My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
Translate from Englisch to Deutsch

The profane language used on network television makes many parents with young children not want to subscribe to cable.
Translate from Englisch to Deutsch

My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
Translate from Englisch to Deutsch

Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally, who visits their parents more, sons or daughters?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you break away from your parents?
Translate from Englisch to Deutsch

Which of your parents do you take after?
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't talk back to your parents like that.
Translate from Englisch to Deutsch

Your parents didn't come, did they?
Translate from Englisch to Deutsch

Which of your parents do you take after in character?
Translate from Englisch to Deutsch

Can't you understand the pain of your parents?
Translate from Englisch to Deutsch

As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are.
Translate from Englisch to Deutsch

Education should not be a burden on the parents as well as on the children.
Translate from Englisch to Deutsch

They waved good-bye to their parents as the train pulled out.
Translate from Englisch to Deutsch

The nuclear family makes better communication possible between parents and children.
Translate from Englisch to Deutsch

In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
Translate from Englisch to Deutsch

We should obey our parents.
Translate from Englisch to Deutsch

We should look after our parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Parents who beat their children really make my blood boil.
Translate from Englisch to Deutsch

My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous.
Translate from Englisch to Deutsch

The committee is composed of teachers and parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Parents aren't rational because love isn't rational.
Translate from Englisch to Deutsch

Whenever I needed money as a college student, my parents always came through.
Translate from Englisch to Deutsch

Roy needn't have hurried to the airport to meet his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Lucy made her parents happy.
Translate from Englisch to Deutsch

Lincoln's parents remained poor all their lives.
Translate from Englisch to Deutsch

If I should fail, what would my parents say?
Translate from Englisch to Deutsch

It's about time you were independent of your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

We should respect our parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
Translate from Englisch to Deutsch

First of all, you should talk it over with your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob seldom writes to his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Almost all parents see to the education of their children.
Translate from Englisch to Deutsch

Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
Translate from Englisch to Deutsch

Brian barely has enough money so he consulted his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Translate from Englisch to Deutsch

A child who has first learned to talk will badger his parents with "whys" and "whats".
Translate from Englisch to Deutsch

Why do American parents praise their children?
Translate from Englisch to Deutsch

Does Tom still rely on his parents?
Translate from Englisch to Deutsch

In any case you had better obey your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Please give my best regards to your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Please remember me to your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't do well on the test so my parents chewed me out.
Translate from Englisch to Deutsch

Well done! Your parents must be proud of you.
Translate from Englisch to Deutsch

Dick has been dependent on his parents, but is now independent of them.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to study abroad, even if my parents are against it.
Translate from Englisch to Deutsch

Parents are usually concerned about their children's future.
Translate from Englisch to Deutsch

It is fortunate that you have such parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't bother your parents with such a trivial thing.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you show it to your parents?
Translate from Englisch to Deutsch

We parents sometimes become blind in loving our children too much.
Translate from Englisch to Deutsch

The parents expected too much of their son.
Translate from Englisch to Deutsch

The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy is totally dependent on his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy made his parents happy.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy was accompanied by his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy is obedient to his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy was taken away from school by his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

You mustn't tell that to your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

That child insisted on going there with his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Those children always get into trouble with their parents.
Translate from Englisch to Deutsch

That child thought much of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
Translate from Englisch to Deutsch

Then I felt that my parents really loved me.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't have to tell that to your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.
Translate from Englisch to Deutsch

The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias.
Translate from Englisch to Deutsch

All parents like to have their children praised.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better get in touch with your parents at once.
Translate from Englisch to Deutsch

John hopes to be independent of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

John wanted to be completely independent of his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

John writes a letter to his parents once a month.
Translate from Englisch to Deutsch

John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
Translate from Englisch to Deutsch

John's parents seemed relieved to hear that he was safe.
Translate from Englisch to Deutsch

Junko still depends on her parents for her living expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

Jim's parents agreed to his marriage with Susan.
Translate from Englisch to Deutsch

Not only Jim but his parents are sick.
Translate from Englisch to Deutsch

Now I'll introduce my parents to you.
Translate from Englisch to Deutsch

Please give my kind regards to your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Are your parents in now?
Translate from Englisch to Deutsch

How are your parents getting along?
Translate from Englisch to Deutsch

Did your parents approve of your marriage?
Translate from Englisch to Deutsch

Which of your parents do you think you take after?
Translate from Englisch to Deutsch

Give my regards to your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Give my best respects to your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Give my best regards to your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Remember me to your parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Didn't your parents give you anything?
Translate from Englisch to Deutsch

Your parents are not to blame for such a result.
Translate from Englisch to Deutsch

These children are neglected by their parents.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandfather founded and my parents developed this company.
Translate from Englisch to Deutsch

These days he disobeys his parents.
Translate from Englisch to Deutsch

Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
Translate from Englisch to Deutsch

Your parents ought to know it.
Translate from Englisch to Deutsch

I met your parents yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Elizabeth is independent of her parents.
Translate from Englisch to Deutsch