Wine is poetry filled in bottles.
Translate from Englisch to Deutsch

Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
Translate from Englisch to Deutsch

I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
Translate from Englisch to Deutsch

That poem mixes prose with poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.
Translate from Englisch to Deutsch

Modern poetry is often most obscure.
Translate from Englisch to Deutsch

I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.
Translate from Englisch to Deutsch

Apart from schoolwork, I write poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

I have an inclination for poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't give a damn about poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry helps to interpret life.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is a search for the inexplicable.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is not in his line.
Translate from Englisch to Deutsch

Learning poetry is a good discipline for the memory.
Translate from Englisch to Deutsch

Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

A vein of poetry exists in the hearts of all men.
Translate from Englisch to Deutsch

His poetry does not translate into Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.
Translate from Englisch to Deutsch

He prefers poetry to fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

They referred to Chaucer as the father of English poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.
Translate from Englisch to Deutsch

She was fond of poetry and music.
Translate from Englisch to Deutsch

She writes essays in addition to novels and poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

The airplane has robbed travel of its poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
Translate from Englisch to Deutsch

Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.
Translate from Englisch to Deutsch

Andrej Chadanovič is a major figure in the Belarusian poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

Wine is poetry put into a bottle.
Translate from Englisch to Deutsch

Wine is bottled poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary has received several prizes for her poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

I once read an interesting anthology of poetry generated by a computer program in 1984.
Translate from Englisch to Deutsch

Li Bai's work is the most famous of Chinese poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
Translate from Englisch to Deutsch

No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry must be new as foam, and as old as the rock.
Translate from Englisch to Deutsch

We must be clear that when it comes to atoms, language can be used only as in poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

I adore poetry and music.
Translate from Englisch to Deutsch

She liked poetry and music.
Translate from Englisch to Deutsch

As Ralph Waldo Emerson puts it, "language is fossil poetry".
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality.
Translate from Englisch to Deutsch

All bad poetry springs from genuine feeling.
Translate from Englisch to Deutsch

I could write even poetry in Arabic.
Translate from Englisch to Deutsch

When do I write poetry?
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry has no other goal than itself.
Translate from Englisch to Deutsch

Whose magical land is Dalat,the city of poetry?
Translate from Englisch to Deutsch

I write poetry in my free time.
Translate from Englisch to Deutsch

I write poetry in my leisure time.
Translate from Englisch to Deutsch

From time to time, she feels an urge to write poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1935 a writer published a book of poetry with funds provided by his mother. In the dedication he thanked all the editors who had rejected his manuscript.
Translate from Englisch to Deutsch

From time to time she felt an attraction to poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

I prefer poetry to novels.
Translate from Englisch to Deutsch

We talked about poetry and literature.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is a sickness of the brain.
Translate from Englisch to Deutsch

The Grand Prix of the first Belarusian song and poetry festival “Maladziechna-1993” was won by Alena Saulenajte.
Translate from Englisch to Deutsch

Love is the poetry of the senses.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is only born after painful journeys into the vast regions of thought.
Translate from Englisch to Deutsch

Their poetry is all of love and war. Not as ours, which is full of wise saws and useful maxims.
Translate from Englisch to Deutsch

Baudelaire's poetry is magnificent.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.
Translate from Englisch to Deutsch

Pure mathematics is, in its way, the poetry of logical ideas.
Translate from Englisch to Deutsch

This poem combines prose with poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is a form of mathematics, a highly rigorous relationship with words.
Translate from Englisch to Deutsch

When it comes to atoms, language can be used only as in poetry. The poet, too, is not nearly so concerned with describing facts as with creating images and establishing mental connections.
Translate from Englisch to Deutsch

Music is the universal language of mankind — poetry their universal pastime and delight.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom writes poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

I love poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

She likes poetry and music.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry heals the wounds inflicted by reason.
Translate from Englisch to Deutsch

This month's poetry slam was won by a poet named Tom Jackson.
Translate from Englisch to Deutsch

For relaxation, Copernicus painted and translated Greek poetry into Latin.
Translate from Englisch to Deutsch

She loves poetry and music.
Translate from Englisch to Deutsch

Marie use to love poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has illustrated several poetry books.
Translate from Englisch to Deutsch

In my free time, I write poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is not just torment; poetry is love. It is warm and sensual passion; it is revolution, romance and tenderness.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is not just torment; poetry is love. It is warm and sensual passion; it is revolution, romance and tenderness.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is an exploration, a revelation, and an invitation for dialogue.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not like his inflated poetry or his vacuous comments on literature.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't write poetry anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't write poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

I have always been very passionate about poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is my passion.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry consists of the best words arranged in the best order.
Translate from Englisch to Deutsch

There's lots of war poetry on the syllabus.
Translate from Englisch to Deutsch

Religions are the poetry of the soul.
Translate from Englisch to Deutsch

I write poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom likes to write poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

"Do you like to write poetry?" "Yes."
Translate from Englisch to Deutsch

There's no contemporary poetry that I like, whether the writers are new or established.
Translate from Englisch to Deutsch

I have an undemanding day job so I can have time for my passion: writing poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

My day job is just to support myself. My real profession is writing poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

I devour books of poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

The female experience is a dominating theme in Mary's poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a book of poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a book of poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't read poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't usually read poetry.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is the expression of truth in metaphorical language.
Translate from Englisch to Deutsch