I beg your pardon?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me?
Translate from Englisch to Deutsch

I beg your pardon; I didn't quite catch your name.
Translate from Englisch to Deutsch

Why not apologize and ask for his pardon?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me for saying so.
Translate from Englisch to Deutsch

I beg your pardon, but would you repeat what you said?
Translate from Englisch to Deutsch

Sorry? Pardon?
Translate from Englisch to Deutsch

Sorry. I beg your pardon?
Translate from Englisch to Deutsch

I beg your pardon. I didn't think this was your seat.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me for being in this dress.
Translate from Englisch to Deutsch

I must ask your pardon.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon all but thyself.
Translate from Englisch to Deutsch

I must beg your pardon.
Translate from Englisch to Deutsch

I entreat your pardon.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, but that is my racket.
Translate from Englisch to Deutsch

The president granted a general pardon.
Translate from Englisch to Deutsch

Please pardon me for coming late.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me for coming late.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon my being late.
Translate from Englisch to Deutsch

He asked our pardon for making a mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

He asked for my pardon.
Translate from Englisch to Deutsch

He prostrated himself and begged my pardon.
Translate from Englisch to Deutsch

He asked my pardon.
Translate from Englisch to Deutsch

I beg your pardon. What did you say?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, is that seat taken?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, do you speak English?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, please.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday.
Translate from Englisch to Deutsch

His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, what place is this?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom usually says "Pardon my French" whenever he swears.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me for a moment.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, how do I get to Downing Street from here?
Translate from Englisch to Deutsch

I beg your pardon. I didn't quite catch your name.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon, do you have the time?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, I didn't know you were still there.
Translate from Englisch to Deutsch

I beg your pardon.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon, what have you just said?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, ma'am. - Yes?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, what's the name of this place?
Translate from Englisch to Deutsch

I beg your pardon, could you repeat what you've just said?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon my French.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me for interrupting you.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me for not getting back to you sooner.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon the interruption.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, I couldn't get it.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, can you add another wine bottle please?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me but your fly is undone.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon the bother, and many thanks for your kindness.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me for interrupting.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon my poor Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's pardon was granted by the governor.
Translate from Englisch to Deutsch

Love truth, but pardon error.
Translate from Englisch to Deutsch

To hatred, I reply with pardon.
Translate from Englisch to Deutsch

Those who understand evil pardon it.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me. Where are the coin-operated lockers?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, is there an ATM somewhere around here?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, is there an ATM in this area?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me one second.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, I came in because I thought the room was free.
Translate from Englisch to Deutsch

I beg your pardon. I didn't know this was your seat.
Translate from Englisch to Deutsch

I beg you pardon, milord. It's not Hebrew, but Latin.
Translate from Englisch to Deutsch

"Pardon me, where is the entrance to the dragon's cave?" "You don't want to go there."
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon, I am late to the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me for asking.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me a moment, Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, what happened with our order?
Translate from Englisch to Deutsch

Would you pardon me one moment, please?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, can you repeat that?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, where is your restroom?
Translate from Englisch to Deutsch

What is tolerance? It is the consequence of humanity. We are all formed of frailty and error; let us pardon reciprocally each other's folly — that is the first law of nature.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me!
Translate from Englisch to Deutsch

A case in West Virginia established that acquittal discharges a person from guilt, a pardon only from punishment.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon!
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon the intrusion. My apologies for being late for our meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope you'll pardon me.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me while I gag.
Translate from Englisch to Deutsch

I beg your pardon, sir.
Translate from Englisch to Deutsch

And now her two sisters found her to be that beautiful lady they had seen at the ball. They threw themselves at her feet to beg pardon for all their ill treatment of her.
Translate from Englisch to Deutsch

"I really beg your pardon!" said my companion, who had ruffled the little man's temper by bursting into an explosion of laughter.
Translate from Englisch to Deutsch

"Bring me a cup of coffee." "I beg your pardon?" "I want a cup of coffee." "How dare you talk to me like that?"
Translate from Englisch to Deutsch

"What time is it?" "Pardon me?" "Are you deaf? What time is it?" "You spoilt brat, who do you think you're talking to? Leave this classroom immediately."
Translate from Englisch to Deutsch

"You're very special to me, Layla." "Lily." "Pardon?" "My friends call me Lily."
Translate from Englisch to Deutsch

"Take a belt and discipline Sami." "Pardon?" "I said take a belt and discipline your son." "I don't discipline my children with a belt."
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon my clumsiness.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me, but do you have any fancy mustard?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me! I forgot your first name. Oh no, I remember. Your name is Maria.
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon, who are you?
Translate from Englisch to Deutsch

Pardon me! Sorry.
Translate from Englisch to Deutsch

"Beg pardon, sir," said our page-boy, as he opened the door. "There's been a gentleman here asking for you, sir."
Translate from Englisch to Deutsch

"I beg your pardon," said he, with some embarrassment; "I suppose I should have knocked."
Translate from Englisch to Deutsch

Once more Anchises bids us cross the main / and seek Ortygia, and the god constrain / by prayer to pardon and advise, what end / of evils to expect? what woes remain? / What fate hereafter shall our steps attend? / What rest for toil-worn men, and whitherward to wend?
Translate from Englisch to Deutsch

Cold horror froze each vein. / Aghast and shuddering my comrades stood; / down sank at once each heart, and terror chilled the blood. / No more with arms, for peace with vows and prayer / we sue, and pardon of these powers implore, / or be they goddesses or birds of air / obscene and dire.
Translate from Englisch to Deutsch

I beg your pardon?!
Translate from Englisch to Deutsch

If you'll pardon my digression, I'd like to relate a little anecdote that will help me to prove my point.
Translate from Englisch to Deutsch

She hinted that he was of a stern and unforgiving character, more ready to resent than to pardon injuries.
Translate from Englisch to Deutsch

He elbowed his way through the crowd never once asking anyone's pardon.
Translate from Englisch to Deutsch

And Cain said to the Lord: My iniquity is greater than that I may deserve pardon.
Translate from Englisch to Deutsch