Relax, and above all, don't panic.
Translate from Englisch to Deutsch

The fire caused a panic in the theater.
Translate from Englisch to Deutsch

The panic spread through the district in an instant.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no need to panic. There's plenty of time.
Translate from Englisch to Deutsch

There was widespread panic after the earthquake.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no reason to panic. Just handle it quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

The crowd was in a panic.
Translate from Englisch to Deutsch

She pushed the panic button when she heard the news.
Translate from Englisch to Deutsch

Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
Translate from Englisch to Deutsch

The train was derailed, and panic ensued.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.
Translate from Englisch to Deutsch

And so, Reiko, it's nothing for you to panic about.
Translate from Englisch to Deutsch

The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.
Translate from Englisch to Deutsch

I got a great kernel panic a day or two ago.
Translate from Englisch to Deutsch

That man is in a panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Africanized bee colonization caused a panic in America in the 90s.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't panic!
Translate from Englisch to Deutsch

The most stringent protection of free speech would not protect a man in falsely shouting fire in a theatre and causing a panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was trying not to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

The plane had just taken off when my wife suddenly started to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Africanized bee colonization caused a panic in the United States in the 90s.
Translate from Englisch to Deutsch

Panic rules on the Titanic.
Translate from Englisch to Deutsch

The police appealed to the crowd not to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had a panic attack.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary had a panic attack.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the panic?
Translate from Englisch to Deutsch

I thought Tom would panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's not panic over this.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's not panic.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want you to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want anyone to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

We don't want to cause a panic.
Translate from Englisch to Deutsch

The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it but there it is.
Translate from Englisch to Deutsch

Please don't panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Now, don't panic.
Translate from Englisch to Deutsch

I began to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to cause a panic.
Translate from Englisch to Deutsch

I figured Tom would panic.
Translate from Englisch to Deutsch

I knew that Tom would panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Above all, don't panic!
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is starting to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried not to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is in a panic.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no need to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom started to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom began to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't panic. I'm sure Tom will know how to handle this problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Whatever happens, don't panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom fell into a panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Try not to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is having a panic attack.
Translate from Englisch to Deutsch

The whole city is in panic.
Translate from Englisch to Deutsch

She was in a panic and yelled something inarticulate.
Translate from Englisch to Deutsch

Man returns to his phylogenetic roots in panic situations.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't help feeling a twinge of panic.
Translate from Englisch to Deutsch

This could start a panic.
Translate from Englisch to Deutsch

We can't risk causing a panic.
Translate from Englisch to Deutsch

The shot unleashed panic in the conference room.
Translate from Englisch to Deutsch

The train derailed causing panic among the passengers, but no casualties were reported.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't panic, Dan.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no reason for panic.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't need to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no reason to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no reason to panic... yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody started to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't panic, just grab your towel.
Translate from Englisch to Deutsch

Fear and panic overwhelmed me.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no need to panic yet.
Translate from Englisch to Deutsch

That's not a reason to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

The false alarm caused panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's not panic now.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't panic.
Translate from Englisch to Deutsch

There was general panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Last night, I fell into a panic.
Translate from Englisch to Deutsch

That's when Tom began to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

There was no immediate panic.
Translate from Englisch to Deutsch

I was in a state of panic.
Translate from Englisch to Deutsch

I was starting to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

The panic has subsided.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had panic attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm having a panic attack.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried not to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary began to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami didn't panic a lot.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a panic attack.
Translate from Englisch to Deutsch

The SARS epidimic sent a panic through Asia.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami started to panic.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no reason for panic! I'm already here!
Translate from Englisch to Deutsch

Warning, do not panic. Power will be restored in a few minutes.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom isn't the kind of person who would panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's death put the community into a panic.
Translate from Englisch to Deutsch

The second the alarm bell went off, the kids in the room scurried around in panic.
Translate from Englisch to Deutsch

Can I panic?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't panic, yet.
Translate from Englisch to Deutsch

OK, panic!
Translate from Englisch to Deutsch

I had a panic attack and my blood sugar was low.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami had a panic attack.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is having a panic attack.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami started to have a panic attack.
Translate from Englisch to Deutsch

The city was filled with panic.
Translate from Englisch to Deutsch