Your team is stronger than ours.
Translate from Englisch to Deutsch

The house on the corner is ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Ours is a mechanical age.
Translate from Englisch to Deutsch

This new product of ours is a serious blow to our rival company.
Translate from Englisch to Deutsch

Which car is ours?
Translate from Englisch to Deutsch

These books are ours.
Translate from Englisch to Deutsch

The things in this village are cheaper than those in ours.
Translate from Englisch to Deutsch

This school is ours.
Translate from Englisch to Deutsch

This table is just as large as ours.
Translate from Englisch to Deutsch

They live in the house opposite to ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Your ideas are in accord with ours.
Translate from Englisch to Deutsch

We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
Translate from Englisch to Deutsch

The house whose roof you can see over there is ours.
Translate from Englisch to Deutsch

If you compare our product with others, you'll see ours is far better in quality.
Translate from Englisch to Deutsch

We must pay regard to other cultures like ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.
Translate from Englisch to Deutsch

The day is ours without doubt.
Translate from Englisch to Deutsch

Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.
Translate from Englisch to Deutsch

The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Tanaka is a friend of ours.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not suspect that his opinion is any different from ours.
Translate from Englisch to Deutsch

His opinions are in accord with ours.
Translate from Englisch to Deutsch

His opinion is quite different from ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Machines that his company produces are superior to ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Their school and ours are sister schools.
Translate from Englisch to Deutsch

Their car overtook ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Their lifestyle is different to ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Their proposition is contrary to ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Their parents are older than ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Her financial support is indispensable to this project of ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Her house is two or three times as large as ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Her method is far in advance of ours.
Translate from Englisch to Deutsch

As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.
Translate from Englisch to Deutsch

As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
Translate from Englisch to Deutsch

In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
Translate from Englisch to Deutsch

The victory is ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Their price is below ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Every house on our street was blue except ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Their accustoms were different from ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Since children are more scared than amused by clowns, I wonder if some comedy trope of ours will become horror fodder in 100 years.
Translate from Englisch to Deutsch

Our country will prevail, because ours is a big and brave army.
Translate from Englisch to Deutsch

This house of ours has just been redecorated, and we haven't lived here for sixth months.
Translate from Englisch to Deutsch

A woman friend of ours took a trip to a small town last week.
Translate from Englisch to Deutsch

A female friend of ours took a trip to a small village last week.
Translate from Englisch to Deutsch

This photo isn't hers. It's ours.
Translate from Englisch to Deutsch

We're selling her a ticket of ours.
Translate from Englisch to Deutsch

You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it your fault or ours?
Translate from Englisch to Deutsch

The books are ours.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no reason why in a society which has reached the general level of wealth which ours has attained the first kind of security should not be guaranteed to all without endangering general freedom. (...) there can be no doubt that some minimum of food, shelter and clothing, sufficient to preserve health and the capacity to work, can be assured to everybody.
Translate from Englisch to Deutsch

Victory is ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.
Translate from Englisch to Deutsch

Their lifestyle is different from ours.
Translate from Englisch to Deutsch

All Gaul is divided into three parts, of which the first is inhabited by the Belgians, another by the Aquitaines, and the third by those who are called Celts in their language, and Gauls in ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe in a different universe, the emotional and psychic environment is even different from ours.
Translate from Englisch to Deutsch

This cat is not ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Their apples aren't as tasty as ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Which team is ours?
Translate from Englisch to Deutsch

The neighbours from one side said, “You’re not yourselves, but you’re the same as us. So accept our customs, our schools, our language, because your language is the same as ours, only you’ve corrupted it”. The same was said by the neighbours from the other side, but in their own way.
Translate from Englisch to Deutsch

Their car is parked near ours.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog is ours.
Translate from Englisch to Deutsch

If your books have not come, take ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Their car passed ours.
Translate from Englisch to Deutsch

It's ours.
Translate from Englisch to Deutsch

"Is this small house yours?" "Yes, it's ours. We bought it last year."
Translate from Englisch to Deutsch

Isn't that ours?
Translate from Englisch to Deutsch

It was ours.
Translate from Englisch to Deutsch

These are ours.
Translate from Englisch to Deutsch

They live in a house close to ours.
Translate from Englisch to Deutsch

This is ours.
Translate from Englisch to Deutsch

We tend to think that our time is really only ours on Sunday and during the holidays.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a friend of ours.
Translate from Englisch to Deutsch

What's ours is ours.
Translate from Englisch to Deutsch

What's ours is ours.
Translate from Englisch to Deutsch

That would be Tom's problem, not ours.
Translate from Englisch to Deutsch

You said that the problem isn't ours.
Translate from Englisch to Deutsch

This problem is both yours and ours.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem isn't ours.
Translate from Englisch to Deutsch

And even Scotland is ours!
Translate from Englisch to Deutsch

This car was ours. Now it is theirs.
Translate from Englisch to Deutsch

His method is much more effective than ours.
Translate from Englisch to Deutsch

We brought ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Is that one of ours?
Translate from Englisch to Deutsch

That's one of ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Which one is ours?
Translate from Englisch to Deutsch

Our allegiance has never been to any particular tribe or kingdom - indeed, every language is spoken in our country; every culture has left its imprint on ours; every point of view is expressed in our public squares.
Translate from Englisch to Deutsch

The kitchen of our neighbor is smaller than ours.
Translate from Englisch to Deutsch

You're wasting your time and ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Their poetry is all of love and war. Not as ours, which is full of wise saws and useful maxims.
Translate from Englisch to Deutsch

This is not ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary moved into an apartment across from ours.
Translate from Englisch to Deutsch

It wasn't ours.
Translate from Englisch to Deutsch

We've got to protect what's ours.
Translate from Englisch to Deutsch

We're looking for a friend of ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Their apples aren't as good as ours.
Translate from Englisch to Deutsch

The battle is ours.
Translate from Englisch to Deutsch

The day is ours.
Translate from Englisch to Deutsch

This place is ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Your team is better than ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Her car overtook ours.
Translate from Englisch to Deutsch

Your car overtook ours.
Translate from Englisch to Deutsch