You can probably guess what happens though.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess my view on friendship is pretty bleak because I've never really had to rely on anyone for anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Your guess is entirely off the mark.
Translate from Englisch to Deutsch

Your guess is almost right.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess that you can't do it.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess you are right.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.
Translate from Englisch to Deutsch

Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings.
Translate from Englisch to Deutsch

"Well, I guess I'm going to get a driver's license," he answered.
Translate from Englisch to Deutsch

Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess we should leave now.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I'll have to leave now.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess we could.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I haven't made myself clear.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you guess what type of restaurant it was?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you guess which cooler is the most efficient?
Translate from Englisch to Deutsch

Guess where I've been.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm just a creature of habit, I guess.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess the time of reckoning has arrived at last.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess that would be all right.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess that's just the way the cookie crumbles.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess there was some talk of that.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you guess how happy I am?
Translate from Englisch to Deutsch

This is too easy, I guess.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I'm never going to get married.
Translate from Englisch to Deutsch

This tie goes well with the suit, I guess.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you guess this riddle?
Translate from Englisch to Deutsch

There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I'm always hoping that you'll end this reign.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number.
Translate from Englisch to Deutsch

He is not much to look at, I guess.
Translate from Englisch to Deutsch

What's your best guess?
Translate from Englisch to Deutsch

Your guess is quite wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

Your guess is wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess you're right, Jane.
Translate from Englisch to Deutsch

My guess is that it will be fine tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
Translate from Englisch to Deutsch

I guess it will be a long time before I can return to Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess you will be very busy tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid your guess is wide of the mark.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid your guess is off the mark.
Translate from Englisch to Deutsch

Can't you guess what I'm doing?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you guess what I have?
Translate from Englisch to Deutsch

My first guess was wide off the mark.
Translate from Englisch to Deutsch

Guess what happened to me.
Translate from Englisch to Deutsch

My guess is that it will rain soon.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you guess my age?
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I'm spoiled.
Translate from Englisch to Deutsch

I said so only by guess.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I'll have to think it over.
Translate from Englisch to Deutsch

My guess is that there will be a resignation of the cabinet.
Translate from Englisch to Deutsch

While he was talking, I guess I was absent-minded.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't guess what to do next.
Translate from Englisch to Deutsch

Guess what! I'm going to New Zealand to study.
Translate from Englisch to Deutsch

What will actually happen is anyone's guess.
Translate from Englisch to Deutsch

Unless I miss my guess, he is forty.
Translate from Englisch to Deutsch

I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess our teacher is over fifty years old.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't even guess.
Translate from Englisch to Deutsch

It's anybody's guess who will win the next race.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you guess the price?
Translate from Englisch to Deutsch

I guess it depends on the weather.
Translate from Englisch to Deutsch

If you don't know the answers, guess.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot guess at all what is going on with him.
Translate from Englisch to Deutsch

We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
Translate from Englisch to Deutsch

Guess what he told me.
Translate from Englisch to Deutsch

What he finds in my face I can't guess.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't guess the reason for his conduct.
Translate from Englisch to Deutsch

His guess turned out to be right.
Translate from Englisch to Deutsch

He's an Englishman, and, I guess, has known better days.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess most of them went home.
Translate from Englisch to Deutsch

It's anybody's guess when she'll come.
Translate from Englisch to Deutsch

I could not even make a guess at the working of her mind.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you guess her age?
Translate from Englisch to Deutsch

I guess that she is over thirty.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess that she is 40.
Translate from Englisch to Deutsch

My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I'm not as smart as you.
Translate from Englisch to Deutsch

You're bound to feel that way at first, I guess.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I'll be living with you a year from now.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.
Translate from Englisch to Deutsch

She's basically clumsy so ... I guess she looks up to that sort of thing.
Translate from Englisch to Deutsch

Her cheerful voice responded just like that. Guess I was worrying over nothing...
Translate from Englisch to Deutsch

I guess she's into bondage and domination.
Translate from Englisch to Deutsch

With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
Translate from Englisch to Deutsch

From his accent, I would guess that man is Scottish.
Translate from Englisch to Deutsch

The only thing we can ask of others, is not to guess at how lame we are.
Translate from Englisch to Deutsch

Life's meaning has always eluded me and I guess it always will. But I love it just the same.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess the dog bites.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess we wouldn't have been able to carry out the plan if it weren't for your help.
Translate from Englisch to Deutsch

Guess who I met today!
Translate from Englisch to Deutsch

Do you care to hazard a guess?
Translate from Englisch to Deutsch

There used to be a fireplace here but I guess it's been torn down.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language...
Translate from Englisch to Deutsch

"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."
Translate from Englisch to Deutsch

I guess the battery is flat.
Translate from Englisch to Deutsch

Your guess is as good as mine.
Translate from Englisch to Deutsch