Could you speak louder? I'm hard of hearing.
Translate from Englisch to Deutsch

Louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak louder, please.
Translate from Englisch to Deutsch

Louder, please.
Translate from Englisch to Deutsch

A little louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you speak a little louder please?
Translate from Englisch to Deutsch

Speak louder so everyone can hear you.
Translate from Englisch to Deutsch

Ever louder voices of protest drowned out his speech.
Translate from Englisch to Deutsch

The noise is getting louder and louder.
Translate from Englisch to Deutsch

The noise is getting louder and louder.
Translate from Englisch to Deutsch

It was getting louder and louder.
Translate from Englisch to Deutsch

It was getting louder and louder.
Translate from Englisch to Deutsch

The howls grew louder and louder.
Translate from Englisch to Deutsch

The howls grew louder and louder.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a sad house where the hen crows louder than the cock.
Translate from Englisch to Deutsch

When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak louder for the benefit of those in the rear.
Translate from Englisch to Deutsch

Actions speak louder than words.
Translate from Englisch to Deutsch

It's noisy around here, so speak a little louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Hey, Ayako, make your voice louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you talk louder? I didn't hear you.
Translate from Englisch to Deutsch

He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.
Translate from Englisch to Deutsch

Talk louder so that I may hear you.
Translate from Englisch to Deutsch

Eyes sometimes talk louder than words.
Translate from Englisch to Deutsch

The thunder became louder.
Translate from Englisch to Deutsch

A little louder, please.
Translate from Englisch to Deutsch

Please speak in a louder voice.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak louder so that everyone may hear you.
Translate from Englisch to Deutsch

Louder please, I cannot hear well.
Translate from Englisch to Deutsch

Action speaks louder than words, but not nearly as often.
Translate from Englisch to Deutsch

Singers use microphones to make their voices louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
Translate from Englisch to Deutsch

Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
Translate from Englisch to Deutsch

Hey, Ayako! Please speak louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind speaking a little louder?
Translate from Englisch to Deutsch

Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.
Translate from Englisch to Deutsch

Ask him to speak louder. He can't be understood.
Translate from Englisch to Deutsch

Make it a little louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak a little louder.
Translate from Englisch to Deutsch

When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only does the person still not understand, but they get irritated at being considered deaf.
Translate from Englisch to Deutsch

The voices calling for Wulff to resign are getting louder and louder.
Translate from Englisch to Deutsch

The voices calling for Wulff to resign are getting louder and louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom asked Mary to sing louder.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't understand you, you'll have to talk a little louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Please speak louder so everybody can hear you.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak louder so that everyone can hear you better.
Translate from Englisch to Deutsch

Please speak louder. It is too noisy here.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom knocked louder.
Translate from Englisch to Deutsch

He proved that actions speak louder than words.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't scream, or I'll scream louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Come on, you can clap louder than that.
Translate from Englisch to Deutsch

Please, speak a little louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was talking louder than he needed to.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak louder that your grandpa does not hear that well already.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak louder. Your grandfather's hearing is not what it used to be.
Translate from Englisch to Deutsch

It's getting louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you speak louder, please?
Translate from Englisch to Deutsch

When yelling doesn't work, yell louder!
Translate from Englisch to Deutsch

The noise gradually became louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak louder!
Translate from Englisch to Deutsch

Could you please talk a bit louder? I can't hear very well.
Translate from Englisch to Deutsch

If you don't talk louder, he won't be able to hear you.
Translate from Englisch to Deutsch

His voice kept getting louder until he got hoarse.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you speak a little louder, please?
Translate from Englisch to Deutsch

And Santa Claus thought that was the greatest pleasure in life: for he loved to have enormous fires in the great fire-places, and the colder it was, the bigger fires he would have, and the louder the winds roared around his chimney.
Translate from Englisch to Deutsch

Please speak louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Numbers speak louder than words.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom snores louder than anyone else I know.
Translate from Englisch to Deutsch

Speak louder.
Translate from Englisch to Deutsch

The melody must be louder than the accompaniment.
Translate from Englisch to Deutsch

The melody should be louder than the accompaniment.
Translate from Englisch to Deutsch

The horns need to be louder than the woodwinds.
Translate from Englisch to Deutsch

The flutes need to be louder than the oboes.
Translate from Englisch to Deutsch

But when she saw the goats running about in confusion, and heard Daphnis calling out to her each moment in a louder voice, she quitted her sheep, threw down the pipe, and ran towards Dorcon's pasturage, beseeching him to assist her.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom snores louder than Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom snores louder than Mary does.
Translate from Englisch to Deutsch

I think Tom snores louder than Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

I think Tom snores louder than Mary does.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is talking louder than he needs to.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary was talking louder than she needed to.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is talking louder than she needs to.
Translate from Englisch to Deutsch

Please speak a little louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary were talking louder than they needed to.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary are talking louder than they need to.
Translate from Englisch to Deutsch

There’s a light in a woman’s eyes that speaks louder than words.
Translate from Englisch to Deutsch

The steps grew louder, and through the fog, as through a curtain, there stepped the man whom we were awaiting.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you speak a little louder?
Translate from Englisch to Deutsch

'And louder still, when towered the horse on high / with maple timbers, pealed the thunder through the sky.'
Translate from Englisch to Deutsch

Tom spoke louder than usual.
Translate from Englisch to Deutsch

I think actions speak louder than words.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that actions speak louder than words.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's music got louder and louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's music got louder and louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's music kept getting louder and louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's music kept getting louder and louder.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that Tom snores louder than Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that Tom snores louder than Mary does.
Translate from Englisch to Deutsch

The footsteps approach, and become louder.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you please speak a little louder?
Translate from Englisch to Deutsch

Could you please speak a little louder?
Translate from Englisch to Deutsch