Banks are cutting lending to industrial borrowers.
Translate from Englisch to Deutsch

It occurred to me that he might be an industrial spy.
Translate from Englisch to Deutsch

It interferes with our industrial development.
Translate from Englisch to Deutsch

The town is an industrial community.
Translate from Englisch to Deutsch

Computers have changed the industrial picture considerably.
Translate from Englisch to Deutsch

Industrial production in July rose sharply.
Translate from Englisch to Deutsch

The 19th century saw the Industrial Revolution.
Translate from Englisch to Deutsch

Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
Translate from Englisch to Deutsch

Industrial activity is brisk.
Translate from Englisch to Deutsch

The Industrial Revolution took place first in England.
Translate from Englisch to Deutsch

Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
Translate from Englisch to Deutsch

Industrial wastes pollute the earth.
Translate from Englisch to Deutsch

Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
Translate from Englisch to Deutsch

Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.
Translate from Englisch to Deutsch

The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.
Translate from Englisch to Deutsch

Many people work in industrial towns.
Translate from Englisch to Deutsch

After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan is an industrial nation.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan is an industrial country.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
Translate from Englisch to Deutsch

Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
Translate from Englisch to Deutsch

Industrial disputes are still a problem.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
Translate from Englisch to Deutsch

We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
Translate from Englisch to Deutsch

Many a gentleman of the old school has been provoked to remark regretfully upon the under-bred manners and bearing of even the better classes in the modern industrial communities; and the decay of the ceremonial code—or as it is otherwise called, the vulgarisation of life—among the industrial classes proper has become one of the chief enormities of latter-day civilisation in the eyes of all persons of delicate sensibilities.
Translate from Englisch to Deutsch

Many a gentleman of the old school has been provoked to remark regretfully upon the under-bred manners and bearing of even the better classes in the modern industrial communities; and the decay of the ceremonial code—or as it is otherwise called, the vulgarisation of life—among the industrial classes proper has become one of the chief enormities of latter-day civilisation in the eyes of all persons of delicate sensibilities.
Translate from Englisch to Deutsch

The Bhopal Gas Tragedy, which occurred on the night of December 2, 1984 at the Union Carbide plant in Bhopal, India, was the world's worst industrial catastrophe.
Translate from Englisch to Deutsch

Industrial countries require a lot of skilled labor.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution.
Translate from Englisch to Deutsch

Kocaeli, especially Gebze, are industrial areas.
Translate from Englisch to Deutsch

Over the next fifteen years, architects, planners and community developers will work together to transform 346 acres of industrial wasteland into 6,500 homes, two shopping centres, a marina, a primary school and college, and parkland.
Translate from Englisch to Deutsch

New factories and industrial centers were built.
Translate from Englisch to Deutsch

The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.
Translate from Englisch to Deutsch

The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.
Translate from Englisch to Deutsch

She is an industrial designer.
Translate from Englisch to Deutsch

In China's agricultural and industrial areas, some people are still very poor.
Translate from Englisch to Deutsch

Until now the city of Bilbao has been characterized as a rough, industrial city.
Translate from Englisch to Deutsch

Overall, the game's technology and society approximates that of an industrial or post-industrial science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

His country is censored the world over, so that outsiders would not see the industrial pollution and the huge sterile apartment blocks therein.
Translate from Englisch to Deutsch

The vast paved roads of the industrial era gave way to parking lots and bicycle paths.
Translate from Englisch to Deutsch

The Industrial Revolution began in England.
Translate from Englisch to Deutsch

We made that soy sauce as a project in industrial microbiology.
Translate from Englisch to Deutsch

During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non-stop.
Translate from Englisch to Deutsch

Industrial emissions cause air pollution.
Translate from Englisch to Deutsch

Our fossil-fuel based industrial civilization will eventually collapse.
Translate from Englisch to Deutsch

Mass immigration enabled the United States to make use of their enormous resources and smash the industrial monopoly of European countries at the end of the nineteenth century.
Translate from Englisch to Deutsch

They began to develop a new industrial site near the river.
Translate from Englisch to Deutsch

The industrial production of livestock is the leading contributor to greenhouse gases.
Translate from Englisch to Deutsch

The Midwest’s agricultural lands, forests, Great Lakes, industrial activities, and cities are all vulnerable to climate variability and climate change.
Translate from Englisch to Deutsch

They wanted to upscale their industrial power.
Translate from Englisch to Deutsch

Vegans are people who avoid products from animal sources or products tested on animals in an effort to avoid harming animals. Freegans take this a step further by recognizing that in a complex, industrial, mass-production economy driven by profit, abuses of humans, animals, and the earth abound at all levels of production (from acquisition to raw materials to production to transportation) and in just about every product we buy.
Translate from Englisch to Deutsch

Industrial countries must reduce environmental pollution and sign the Kyoto Protocol.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm no industrial tycoon.
Translate from Englisch to Deutsch

Union members will vote today on whether to take industrial action.
Translate from Englisch to Deutsch

The suspect committed an act of industrial espionage.
Translate from Englisch to Deutsch

To burn the house down, Fadil used industrial quantities of kerosene and paper.
Translate from Englisch to Deutsch

The river is full of industrial waste.
Translate from Englisch to Deutsch

The dumping of industrial waste has made the city's water supply toxic.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is an industrial engineer.
Translate from Englisch to Deutsch

The liberals of the nineteen-thirties were diverse, but they had a common vision. They accepted democracy, the free market, and capitalism. However, they thought that unless the market was not corrected or ameliorated, there would be child labor, neglect of the elderly, dangerous and harmful consumer goods, monopolies squeezing people out of business and forcing down wages — in short, there would be the horror of Great Britain's Industrial Revolution before the British began passing social legislation.
Translate from Englisch to Deutsch

The industrial system is profoundly dependent on commercial television and could not exist in its present form without it.
Translate from Englisch to Deutsch

To burn the house down, Sami used industrial quantities of kerosene and paper.
Translate from Englisch to Deutsch

The Dow Jones Industrial Average fell by 666 points.
Translate from Englisch to Deutsch

For more than 200 years, or since the industrial revolution, the concentration of carbon dioxide in the atmosphere has increased due to the burning of fossil fuels and land use change.
Translate from Englisch to Deutsch

The construction group is seeking to inform all local employee representatives throughout Europe on this topic in a transparent manner and to investigate suggestions for improving working conditions and for the prevention of industrial accidents and occupational hazards.
Translate from Englisch to Deutsch

Maria believes that the use of industrial methods is unavoidable in order to ensure low prices.
Translate from Englisch to Deutsch

This Israeli industrial estate is in occupied Palestinian territories.
Translate from Englisch to Deutsch

For industrial progress, as for each other conquest over nature, mutual aid and close intercourse certainly are, as they have been, much more advantageous than mutual struggle.
Translate from Englisch to Deutsch

The Industrial Revolution caused a great upheaval in society.
Translate from Englisch to Deutsch

Since the late 19th century, humans have released an increasing amount of greenhouse gases into the atmosphere through burning fossil fuels and, to a lesser extent, deforestation and land-use change. As a result, the atmospheric concentration of carbon dioxide, the largest contributor to human-caused warming, has increased by about 40% over the industrial era.
Translate from Englisch to Deutsch

Farmers work at a rooftop vegetable garden of an industrial building in Hong Kong.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria needs to develop its industrial sector.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria needs more industrial hubs.
Translate from Englisch to Deutsch

Will Algeria become an industrial powerhouse?
Translate from Englisch to Deutsch

Can Algeria become an industrial powerhouse?
Translate from Englisch to Deutsch

Can Algeria become an industrial power?
Translate from Englisch to Deutsch

Coal powered trains plied the rails in the United States for 175 years, starting in the 1830's, and were an integral part of America's westward expansion and industrial revolution.
Translate from Englisch to Deutsch

"During the Industrial Revolution, steel transformed the American landscape. The strength of this new metal made skyscrapers possible, rebuilding Chicago after the Great Fire of 1871," says Craven.
Translate from Englisch to Deutsch

The 1928 Industrial Trust Company Building in Providence, Rhode Island, is under threat due to deterioration.
Translate from Englisch to Deutsch

The art deco structure once housed the Industrial Trust Company, one of the largest and most powerful banks in New England.
Translate from Englisch to Deutsch

Once a symbol of the state’s thriving industrial production, the building has been vacant since Bank of America moved out six years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

Northern Algeria is an agricultural and industrial region.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria needs to become an industrial giant.
Translate from Englisch to Deutsch

These industrial robots tend to perform repetitive tasks, such as assembly and packaging, or sealing, welding and painting, at a very fast rate.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria doesn't have a strong industrial sector.
Translate from Englisch to Deutsch

Algiers is an industrial center.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria needs more industrial parks.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria needs massive industrial parks.
Translate from Englisch to Deutsch

In at least six regions in Italy’s industrial north, schools and universities are closed.
Translate from Englisch to Deutsch

Could Algeria become an industrial powerhouse?
Translate from Englisch to Deutsch

This plastic is sold to an Algerian industrial recycler.
Translate from Englisch to Deutsch

El Harrach River is full of human and industrial waste.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria needs more industrial companies.
Translate from Englisch to Deutsch

The Dow Jones Industrial Average closed more than 1,400 points lower, a drop of nearly 5.9%, ending the 11-year bull run for Wall Street — its longest streak in history.
Translate from Englisch to Deutsch

The Dow Jones Industrial Average dropped 3,000 points with stocks losing 13% of their value off what have been already low prices.
Translate from Englisch to Deutsch

On Monday, the Dow Jones Industrial Average experienced its worst rout since 1987’s "Black Monday."
Translate from Englisch to Deutsch

The Dow Jones Industrial Average shot up more than 2,100 points — its highest one-day point gain in history — an 11% rise that put the Dow back over the 20,000 mark.
Translate from Englisch to Deutsch

Some industrial cities stink.
Translate from Englisch to Deutsch

Industrial waste floating on the water literally set Ohio’s Cuyahoga River on fire.
Translate from Englisch to Deutsch

One of the few pleasant side effects of COVID-19 lockdowns has been the widely observed drop in air pollution because of reduced industrial and manufacturing production and auto emissions.
Translate from Englisch to Deutsch