One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.
Translate from Englisch to Deutsch

The socialist was accompanied by a female interpreter.
Translate from Englisch to Deutsch

Only 16 percent of the teachers of this school are female.
Translate from Englisch to Deutsch

Koko is a female gorilla.
Translate from Englisch to Deutsch

A female kangaroo carries its young in the pouch.
Translate from Englisch to Deutsch

That teacher tends to be partial to female students.
Translate from Englisch to Deutsch

Is that dog male or female?
Translate from Englisch to Deutsch

Just look at that female over there.
Translate from Englisch to Deutsch

I have three dogs; one is male and the others are female.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a female office worker.
Translate from Englisch to Deutsch

I keep a female cat.
Translate from Englisch to Deutsch

A person is either male or female.
Translate from Englisch to Deutsch

He wanted female companionship.
Translate from Englisch to Deutsch

Why are there differences between the male and the female?
Translate from Englisch to Deutsch

The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
Translate from Englisch to Deutsch

The women led the movement to obtain female suffrage.
Translate from Englisch to Deutsch

A female beggar was begging with five or six children following along.
Translate from Englisch to Deutsch

Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

Female hormone imbalance is a major cause of infertility.
Translate from Englisch to Deutsch

Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
Translate from Englisch to Deutsch

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to play a game where a noble female knight with the nickname "Light-Speed" freely manipulates gravity.
Translate from Englisch to Deutsch

The female student that sat in front of the teacher is from Germany.
Translate from Englisch to Deutsch

Since 1990, eleven female students received the award.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
Translate from Englisch to Deutsch

If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine.
Translate from Englisch to Deutsch

The ownership of women begins in the lower barbarian stages of culture, apparently with the seizure of female captives. The original reason for the seizure and appropriation of women seems to have been their usefulness as trophies.
Translate from Englisch to Deutsch

I have three dogs. One is male and the other two are female.
Translate from Englisch to Deutsch

The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".
Translate from Englisch to Deutsch

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
Translate from Englisch to Deutsch

My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.
Translate from Englisch to Deutsch

A female friend of mine loves to go to gay bars with me.
Translate from Englisch to Deutsch

There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Translate from Englisch to Deutsch

Just as the female ant after coition loses her wings, which then become superfluous, nay, dangerous for breeding purposes, so for the most part does a woman lose her beauty after giving birth to one or two children; and probably for the same reasons.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you prefer a male or female doctor?
Translate from Englisch to Deutsch

The qipao is a classic female garment that originated in 17th century China.
Translate from Englisch to Deutsch

A qipao in the traditional style is made entirely by hand and requires labour-intensive manual tailoring techniques to enhance and exhibit every unique female form.
Translate from Englisch to Deutsch

The modernized version of the qipao is noted for accentuating the female figure.
Translate from Englisch to Deutsch

I know that my Chinese female friends enjoy my disciplining them.
Translate from Englisch to Deutsch

A female friend of ours took a trip to a small village last week.
Translate from Englisch to Deutsch

The female loves to play man against man, and if she is in a position to do it there is not one who will not resist. The male, for all his bravado and exploration, is the loyal one, the one who generally feels love. The female is skilled at betrayal and torture and damnation. Never envy a man his lady. Behind it all lays a living hell.
Translate from Englisch to Deutsch

The female loves to play man against man, and if she is in a position to do it there is not one who will not resist. The male, for all his bravado and exploration, is the loyal one, the one who generally feels love. The female is skilled at betrayal and torture and damnation. Never envy a man his lady. Behind it all lays a living hell.
Translate from Englisch to Deutsch

The disappearances of seven female college students have seized the nation's attention.
Translate from Englisch to Deutsch

A device implanted in the spinal cord, dubbed the Orgasmotron, allows female patients to experience orgasm with the flick of a remote control.
Translate from Englisch to Deutsch

Female driver, constant danger.
Translate from Englisch to Deutsch

Female drivers are a constant danger.
Translate from Englisch to Deutsch

Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male.
Translate from Englisch to Deutsch

Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male.
Translate from Englisch to Deutsch

Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male.
Translate from Englisch to Deutsch

Who's your favorite female rapper?
Translate from Englisch to Deutsch

At no period of our ancient history does there appear to have been greater attention paid to the culture of the female mind than during the age of Elizabeth and at no time has there existed a greater number of amiable and respectable women.
Translate from Englisch to Deutsch

The treatment of the female sex has varied considerably in different ages and countries.
Translate from Englisch to Deutsch

I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not.
Translate from Englisch to Deutsch

"We think Justin Bieber is a beautiful female singer.", haters said.
Translate from Englisch to Deutsch

A female troubadour is usually called a trobairitz.
Translate from Englisch to Deutsch

She will be the first female Japanese astronaut.
Translate from Englisch to Deutsch

The female Hamburger favored rubbers.
Translate from Englisch to Deutsch

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Translate from Englisch to Deutsch

Not a drop more or a drop less of His blood was for a white man or black man, a male or female, old or young, retarded, crippled, blind, deaf, dumb or precious baby in the womb.
Translate from Englisch to Deutsch

It'd be best if a few more female singers could come.
Translate from Englisch to Deutsch

Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
Translate from Englisch to Deutsch

Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
Translate from Englisch to Deutsch

My older sister is a female ninja.
Translate from Englisch to Deutsch

I fell in love with the charming female engineer.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary was the only female teacher.
Translate from Englisch to Deutsch

The debuts of groups of South Korean female singers are on the rise in Japan. Japanese singers can't afford to let their guards down.
Translate from Englisch to Deutsch

In Sweden a gender-neutral pronoun was introduced to make the distinction between male and female grammatically unnecessary.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not sure if it's a male or a female.
Translate from Englisch to Deutsch

It will not be a straightforward, universally accepted matter when the US one day elects a female president.
Translate from Englisch to Deutsch

The suspect is a caucasian female.
Translate from Englisch to Deutsch

A male crocodile ate a female dog.
Translate from Englisch to Deutsch

The lawgivers wanted women to work in traditionally male occupations. Equally importantly, the lawgivers wanted men to work in traditionally female occupations.
Translate from Englisch to Deutsch

At some point the United States will elect a female president, and it won't be a pretty sight.
Translate from Englisch to Deutsch

For the convenience of blind passengers, on the Moscow metro the station announcements are in a male voice if you are moving towards the center of the city, and in a female one if you are moving away.
Translate from Englisch to Deutsch

In German you use the ending "-in" for female forms of nouns.
Translate from Englisch to Deutsch

Australia’s first female prime minister Julia Gillard ousted as Labour party leader.
Translate from Englisch to Deutsch

A mare is a female horse.
Translate from Englisch to Deutsch

Our teacher always favours female pupils.
Translate from Englisch to Deutsch

That female student is American.
Translate from Englisch to Deutsch

Is that bird male or female?
Translate from Englisch to Deutsch

A bull is male and a cow is female.
Translate from Englisch to Deutsch

English mother-tongue speakers are embarrassed to correctly pronounce the name of the German philosopher Kant, which is a homophone for a vulgar expression referring to the female genitals.
Translate from Englisch to Deutsch

There are more male members than female ones on this website.
Translate from Englisch to Deutsch

The boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher made all of his female students fall in love with him.
Translate from Englisch to Deutsch

My boyfriend has a lot of female friends.
Translate from Englisch to Deutsch

Amazingly heads turned to the female wolves as they began to howl. It was a sign of younger wolves.
Translate from Englisch to Deutsch

"Why are you grinning like that?" "That female high-school student I just passed by was really cute."
Translate from Englisch to Deutsch

I don't understand why a video of two female singers kissing is getting so much attention.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a lot female friends.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy has four rabbits, two male and two female ones.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was accused of the sexual harassment of his female colleagues.
Translate from Englisch to Deutsch

Laika, a female dog, was the first animal to be launched into orbit.
Translate from Englisch to Deutsch

From a social perspective, menarche is typically considered the central event of female puberty - but menarche does not necessarily signal that ovulation has begun occurring.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom described himself in the lonely hearts' column as a dependable, dedicated, God-fearing 40-year-old who was seeking a like-minded female for companionship.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary won the award for "Best Female Performance".
Translate from Englisch to Deutsch

My transition from male to female is going well.
Translate from Englisch to Deutsch

Was the victim male or female?
Translate from Englisch to Deutsch

His movies often feature strong female characters.
Translate from Englisch to Deutsch

I realized I was dreaming because a female voice coming from nowhere started demeaning me for not realizing I was dreaming, which led me to do a reality check.
Translate from Englisch to Deutsch