The boy feared the dark.
Translate from Englisch to Deutsch

Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
Translate from Englisch to Deutsch

I feared that I might be late for the bus.
Translate from Englisch to Deutsch

Such was his courage that he feared nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

Such was his courage that he feared no danger.
Translate from Englisch to Deutsch

They feared you.
Translate from Englisch to Deutsch

They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
Translate from Englisch to Deutsch

They did not oppose the project just because they feared public opinion.
Translate from Englisch to Deutsch

They did not oppose the project because they feared public opinion.
Translate from Englisch to Deutsch

They feared being overheard.
Translate from Englisch to Deutsch

She said she feared that he might fail.
Translate from Englisch to Deutsch

It is feared that those citizens now present will run away.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a weak point --this Fortunato --although in other regards he was a man to be respected and even feared. He prided himself on his connoisseurship in wine.
Translate from Englisch to Deutsch

The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Translate from Englisch to Deutsch

They feared a threat to democracy.
Translate from Englisch to Deutsch

They feared that the dispute would hurt the economy.
Translate from Englisch to Deutsch

He said he feared his speech had been a failure.
Translate from Englisch to Deutsch

Many feared the start of another civil war.
Translate from Englisch to Deutsch

His soldiers feared and respected him.
Translate from Englisch to Deutsch

It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

Fear of serious injury cannot alone justify suppression of free speech and assembly. Men feared witches and burnt women. It is the function of speech to free men from the bondage of irrational fears.
Translate from Englisch to Deutsch

Napoleon Bonaparte feared black cats.
Translate from Englisch to Deutsch

We feared so.
Translate from Englisch to Deutsch

When you were a child you feared the gloom.
Translate from Englisch to Deutsch

Death is not to be feared.
Translate from Englisch to Deutsch

The soldier said that death is not to be feared.
Translate from Englisch to Deutsch

We feared the worst.
Translate from Englisch to Deutsch

I feared the worst.
Translate from Englisch to Deutsch

The man who fears nothing is as powerful as he who is feared by everybody.
Translate from Englisch to Deutsch

It is much safer to be feared than loved.
Translate from Englisch to Deutsch

A nation that annihilates all the native nations and cultures of two continents, North America and Australia, then drops two nuclear bombs on a densely populated island, would be feared even by aliens.
Translate from Englisch to Deutsch

No wonder that even he feared this word himself.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody feared the lieutenant colonel.
Translate from Englisch to Deutsch

She feared traveling alone.
Translate from Englisch to Deutsch

She feared for her life.
Translate from Englisch to Deutsch

This is what Tom feared.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom feared the worst.
Translate from Englisch to Deutsch

I feared they might injure themselves.
Translate from Englisch to Deutsch

It's as I feared.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom feared falling down.
Translate from Englisch to Deutsch

Thousands are feared dead or missing.
Translate from Englisch to Deutsch

The semicolon is the most feared punctuation on earth.
Translate from Englisch to Deutsch

She feared cancer would kill her husband before their great-grandson was born.
Translate from Englisch to Deutsch

People really feared him.
Translate from Englisch to Deutsch

It's feared that some low-lying Pacific Island nations will disappear as seas rise as a result of global warming.
Translate from Englisch to Deutsch

At last came that which I had long feared.
Translate from Englisch to Deutsch

What Orwell feared were those who would ban books. What Huxley feared was that there would be no reason to ban a book, for there would be no one who wanted to read one.
Translate from Englisch to Deutsch

What Orwell feared were those who would ban books. What Huxley feared was that there would be no reason to ban a book, for there would be no one who wanted to read one.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil feared that the situation had grown out of control.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil feared for Layla's future.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami feared the worst.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami claimed he feared for his life.
Translate from Englisch to Deutsch

He feared forgetting his lines more than anything else.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami feared something was amiss.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami feared Layla might have taken her own life.
Translate from Englisch to Deutsch

In life, nothing is to be feared, everything is to be understood.
Translate from Englisch to Deutsch

You are feared.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom feared that his relationship with Mary would be published in the gossip columns of the daily press.
Translate from Englisch to Deutsch

The Queen spoke several times to her son, to learn after what manner he was passing his time, and told him that in this he ought in duty to satisfy her. But he never dared to trust her with his secret; he feared her, though he loved her, for she was of the race of the Ogres, and the King married her for her vast riches alone.
Translate from Englisch to Deutsch

Dryas was almost tempted by this display of friendship and these splendid promises to give his assent to the marriage; but on the other hand he reflected that the girl seemed destined for a higher connection, and he feared that he might find himself in an irremediable difficulty should the maiden ever be identified and her parents learn that he had married her to a man of such low condition, merely for the sake of some presents. For this reason he refused his assent and declined all the gifts, at the same time entreating Dorcon not to be offended.
Translate from Englisch to Deutsch

Daphnis now often prevented Chloe from displaying her charms, for he remembered what Lycaenium had told him, and feared lest he should be unable to restrain himself.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he feared for his safety.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla feared losing her husband to Salima.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla feared for her life.
Translate from Englisch to Deutsch

It chanced that this Hugo came to love (if, indeed, so dark a passion may be known under so bright a name) the daughter of a yeoman who held lands near the Baskerville estate. But the young maiden, being discreet and of good repute, would ever avoid him, for she feared his evil name.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a passion also for Indian animals, which are sent over to him by a correspondent, and he has at this moment a cheetah and a baboon, which wander freely over his grounds and are feared by the villagers almost as much as their master.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami feared for his family's safety.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami feared for his safety.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami feared for his kids.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami feared the infection on his leg would spread further.
Translate from Englisch to Deutsch

This feared she, mindful of the war beside / waged for her Argives on the Trojan plain; / nor even yet had from her memory died / the causes of her wrath, the pangs of wounded pride.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary feared that her lap dog could not be the excuse for all of her emissions, especially when other cohabitants possessed refined senses. Half a cup of pâté with every meal would suffice, she figured, to fool any would-be Sherlock.
Translate from Englisch to Deutsch

I could see that she hated me and feared me, and when the thought of it drove me to drink, then she despised me as well.
Translate from Englisch to Deutsch

Her birth weight was so low that Fiona’s caregivers feared she might not survive.
Translate from Englisch to Deutsch

French leader Napoleon Bonaparte once said he feared four newspapers more than 1,000 bayonets.
Translate from Englisch to Deutsch

A catastrophic dam collapse in Laos has left hundreds missing and thousands homeless with at least several feared dead.
Translate from Englisch to Deutsch

From Europe's villages to the grand capitals of London, Paris and Rome, there has been an explosion in the number of Chinese tourists — the most visible sign of China's expanding economic presence in Europe, one both welcomed and feared.
Translate from Englisch to Deutsch

I feared for my safety.
Translate from Englisch to Deutsch

I feared Tom was dead.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that he feared for his safety.
Translate from Englisch to Deutsch

"But if the Monitor finds us, he will think we are gossiping." "What do you fear, when there is nothing to be feared? If he does come, he will not find us being idle, or doing anything bad; let him hear our conversation if he wants."
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said she feared for her safety.
Translate from Englisch to Deutsch

He said he feared for his safety.
Translate from Englisch to Deutsch

She said she feared for her safety.
Translate from Englisch to Deutsch

They said they feared for their safety.
Translate from Englisch to Deutsch

Think what you are doing, Lady Ashton: you are making a mortal enemy of a young man who is likely to have the means of harming us——” “Did you ever know a Douglas who feared an enemy?” answered the lady, contemptuously.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister adored, and at the same time feared, my father.
Translate from Englisch to Deutsch

And calling for him, he said: It is evident she is thy wife: why didst thou feign her to be thy sister? He answered: I feared lest I should die for her sake.
Translate from Englisch to Deutsch

But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt had commanded, but saved the men children.
Translate from Englisch to Deutsch

Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied and grew exceedingly strong. And because the midwives feared God, he built them houses.
Translate from Englisch to Deutsch

But he answered: Who hath appointed thee prince and judge over us? wilt thou kill me, as thou didst yesterday kill the Egyptian? Moses feared, and said: How is this come to be known?
Translate from Englisch to Deutsch

He that feared the word of the Lord among Pharaoh's servants, made his servants and his cattle flee into houses. But he that regarded not the word of the Lord, left his servants, and his cattle in the fields.
Translate from Englisch to Deutsch

And when Pharaoh drew near, the children of Israel lifting up their eyes, saw the Egyptians behind them: and they feared exceedingly, and cried to the Lord. And they said to Moses: Perhaps there were no graves in Egypt, therefore thou hast brought us to die in the wilderness: why wouldst thou do this, to lead us out of Egypt?
Translate from Englisch to Deutsch

And they saw the Egyptians dead upon the sea shore, and the mighty hand that the Lord had used against them: and the people feared the Lord, and they believed the Lord, and Moses his servant.
Translate from Englisch to Deutsch

And now the third day was come, and the morning appeared: and behold thunders began to be heard, and lightning to flash, and a very thick cloud to cover the mount, and the noise of the trumpet sounded exceeding loud; and the people that was in the camp, feared.
Translate from Englisch to Deutsch

He feared being reprimanded.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom feared for his family's safety.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom feared for his safety.
Translate from Englisch to Deutsch

He feared for his life for the first time in his life.
Translate from Englisch to Deutsch

I feared for my life.
Translate from Englisch to Deutsch

The shortcoming in infancy is, first off, not knowing the horrible, and secondly, fearing that which should not be feared. The same occurs to the natural man; he ignores where horror truly lies, where the grips of trembles never falter, but rather, shivers at what is not horrible.
Translate from Englisch to Deutsch