I enjoyed the holiday all the better for being with you.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm glad you enjoyed it.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed ourselves to the fullest.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed watching the game.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed our travels in Europe.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed playing tennis.
Translate from Englisch to Deutsch

We have enjoyed peace for more than forty years.
Translate from Englisch to Deutsch

We have enjoyed peace for more than 40 years.
Translate from Englisch to Deutsch

In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
Translate from Englisch to Deutsch

The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed ourselves at the seaside all day.
Translate from Englisch to Deutsch

I really enjoyed myself at the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Our country has enjoyed many years of unbroken peace.
Translate from Englisch to Deutsch

Robert enjoyed talking with his girlfriend.
Translate from Englisch to Deutsch

I really enjoyed betting in Las Vegas.
Translate from Englisch to Deutsch

Marie told me that she enjoyed the drive.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed the concert except that the hall was cold.
Translate from Englisch to Deutsch

Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
Translate from Englisch to Deutsch

I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.
Translate from Englisch to Deutsch

I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes.
Translate from Englisch to Deutsch

I really enjoyed myself.
Translate from Englisch to Deutsch

But I enjoyed farm work.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
Translate from Englisch to Deutsch

The lecture was very long, but I enjoyed it none the less.
Translate from Englisch to Deutsch

I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.
Translate from Englisch to Deutsch

But she liked children and she enjoyed her work.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed this book so much!
Translate from Englisch to Deutsch

On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
Translate from Englisch to Deutsch

I have enjoyed reading this novel.
Translate from Englisch to Deutsch

We thoroughly enjoyed the delicious meal.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been here three months, and so far I've enjoyed it.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed watching TV yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

I've enjoyed talking to you.
Translate from Englisch to Deutsch

They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed having you as our guest.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed your company.
Translate from Englisch to Deutsch

I really enjoyed your company.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed your company very much.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed talking with you.
Translate from Englisch to Deutsch

The people enjoyed a taste of freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Up to the present we have enjoyed our trip very much.
Translate from Englisch to Deutsch

So far we have enjoyed our journey very much.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed the conversation we had this afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

I really enjoyed myself tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed talking with you this evening very much.
Translate from Englisch to Deutsch

I asked him if he had enjoyed himself the day before.
Translate from Englisch to Deutsch

As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.
Translate from Englisch to Deutsch

She enjoyed herself at the party yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.
Translate from Englisch to Deutsch

Last night we enjoyed talking over our high school days.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed myself very much at the party last evening.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed myself last night.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed myself at the party last night.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed myself very much last night.
Translate from Englisch to Deutsch

After we finished working, we enjoyed talking together.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed talking with each other.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed skating.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed watching the TV.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed watching the baseball game.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed the dinner to the full.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed ourselves very much.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed singing songs at the party.
Translate from Englisch to Deutsch

We all enjoyed the film.
Translate from Englisch to Deutsch

We often enjoyed going to the movies.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed singing songs together.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed swimming.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed listening to the music.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed our holidays to the full.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed swimming in the lake.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed the quiz show on television last night.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed playing chess last night.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed the party to our heart's content.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed swimming in the river.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed the cool breeze that came from the river.
Translate from Englisch to Deutsch

For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
Translate from Englisch to Deutsch

My aunt enjoyed good health all her life.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed myself very much at the party last night.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed watching TV for two hours.
Translate from Englisch to Deutsch

I have enjoyed talking to you.
Translate from Englisch to Deutsch

I have enjoyed seeing you and talking about old times.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed reading about your dreams.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed talking with my girlfriend.
Translate from Englisch to Deutsch

I've enjoyed good health all my life.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed watching the circus parade.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed swimming.
Translate from Englisch to Deutsch

While living near the beach, I often enjoyed swimming.
Translate from Englisch to Deutsch

At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed myself at the party yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed watching soccer last night.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed playing tennis over the weekend.
Translate from Englisch to Deutsch

I have enjoyed myself to the full.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed the music to my heart's content.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed driving on the new highway.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed swimming in the river.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed the voyage across the Pacific.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed talking with him at the party.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed talking with him.
Translate from Englisch to Deutsch

I enjoyed watching the Easter Parade.
Translate from Englisch to Deutsch

I really enjoyed it.
Translate from Englisch to Deutsch