Lernen Sie, wie man wishes in einem Englisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
He wishes to erase bad memories.
Translate from Englisch to Deutsch
If wishes were horses, beggars might ride.
Translate from Englisch to Deutsch
The nurse anticipated all his wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
My best wishes to you and yours.
Translate from Englisch to Deutsch
Warmest Easter wishes for you.
Translate from Englisch to Deutsch
Mr. Young wishes his son would study harder.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes he had gone to the theater last night.
Translate from Englisch to Deutsch
Mr Taylor wishes he had not come to the party.
Translate from Englisch to Deutsch
Jane wishes she could see sumo in England.
Translate from Englisch to Deutsch
I would like to extend our best wishes on your marriage.
Translate from Englisch to Deutsch
I'll try to meet your wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.
Translate from Englisch to Deutsch
Ken wishes to brush up his English.
Translate from Englisch to Deutsch
My wishes for your father's rapid recovery.
Translate from Englisch to Deutsch
Ophelia wishes Hamlet were still in love with her.
Translate from Englisch to Deutsch
May all your wishes come true!
Translate from Englisch to Deutsch
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
Translate from Englisch to Deutsch
Next time you see her, give her my best wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
We are building your house in compliance with your wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
There is not one of us but wishes to succeed.
Translate from Englisch to Deutsch
Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.
Translate from Englisch to Deutsch
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.
Translate from Englisch to Deutsch
All the best wishes on this wonderful day.
Translate from Englisch to Deutsch
The son acquiesced in his parents' wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
Every man desires to live long, but no man wishes to be old.
Translate from Englisch to Deutsch
Don't go against his wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
His wishes, it seems, have come true.
Translate from Englisch to Deutsch
He wishes the accident hadn't happened.
Translate from Englisch to Deutsch
He wishes he had studied harder when he was young.
Translate from Englisch to Deutsch
He finally bent to my wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
He wishes to become a doctor.
Translate from Englisch to Deutsch
He asked me to communicate his wishes to you.
Translate from Englisch to Deutsch
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
Translate from Englisch to Deutsch
He wishes he had gone to the theater last night.
Translate from Englisch to Deutsch
He became a singer against his parents wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
He realized his wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
He was persuaded into doing it against his own wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
He yielded to her ardent wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
They went against my wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
She sent you her best wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
He went abroad in opposition to her ardent wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
Her wishes, it seems, have come true.
Translate from Englisch to Deutsch
She went against her parent's wishes, and married the foreigner.
Translate from Englisch to Deutsch
If you should see Celia, give her my best wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
Translate from Englisch to Deutsch
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
Translate from Englisch to Deutsch
The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
Translate from Englisch to Deutsch
Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
Translate from Englisch to Deutsch
Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.
Translate from Englisch to Deutsch
When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.
Translate from Englisch to Deutsch
Each one does what he wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
Religion consists in a set of things which the average man thinks he believes, and wishes he was certain.
Translate from Englisch to Deutsch
Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
Translate from Englisch to Deutsch
The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes he had a larger office.
Translate from Englisch to Deutsch
Mary wishes she had straight hair.
Translate from Englisch to Deutsch
I'm afraid that my wishes will not be fulfilled.
Translate from Englisch to Deutsch
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Translate from Englisch to Deutsch
If wishes were horses, beggars would ride.
Translate from Englisch to Deutsch
All of the longing and wishes for good fortune are wrapped up in the fragile skin of the dumplings.
Translate from Englisch to Deutsch
She cremated him against his wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
Facts are stubborn things; and whatever may be our wishes, our inclinations, or the dictates of our passion, they cannot alter the state of facts and evidence.
Translate from Englisch to Deutsch
Everybody wishes for happiness.
Translate from Englisch to Deutsch
"You've had two wishes already," the hag said, "but your second wish was for me to return everything to the way it was before you had made your first wish. This is why you remember nothing."
Translate from Englisch to Deutsch
Send my best wishes to your family.
Translate from Englisch to Deutsch
May all of your wishes come true!
Translate from Englisch to Deutsch
Pharamp wishes Trang good night even though she knows that she is not in bed at this hour.
Translate from Englisch to Deutsch
I hope your wishes will come true.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes that he could be a better French speaker.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes he didn't have to help with the housework.
Translate from Englisch to Deutsch
In retrospect, Tom wishes he had spent more time studying.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes Mary would come over for a visit.
Translate from Englisch to Deutsch
Masaru wishes to join the English Club.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes he were a millionaire.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes he had a bigger car.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes he could swap places with Mary.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes he could make a fresh start.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes he could afford to buy the kind of computer Mary bought.
Translate from Englisch to Deutsch
He who wishes to ride far spares his horse.
Translate from Englisch to Deutsch
I'm not sure why Tom said those things, but I bet he now wishes he hadn't.
Translate from Englisch to Deutsch
The wishes and ideas of a composer gravitate around a common point.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes you'd reconsider.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes that were true.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes he had a maid.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes he could speak French.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes he could fly.
Translate from Englisch to Deutsch
Tom wishes for his son to inherit his estate.
Translate from Englisch to Deutsch
Best wishes!
Translate from Englisch to Deutsch
All the world wishes to have peace.
Translate from Englisch to Deutsch
The entire world wishes to have peace.
Translate from Englisch to Deutsch
One of the greatest secrets of happiness is moderating your wishes and loving what you already have.
Translate from Englisch to Deutsch
Mr. Taylor wishes he hadn't come to the party.
Translate from Englisch to Deutsch
After the conversation ends, he says a friendly goodbye and wishes me a pleasant evening.
Translate from Englisch to Deutsch
What are your wishes?
Translate from Englisch to Deutsch
Your wishes are my commands.
Translate from Englisch to Deutsch
If you choose to make capital out of this accident, I am naturally helpless. No gentleman but wishes to avoid a scene. Name your figure.
Translate from Englisch to Deutsch
A day full of sunshine and a heart full of wishes...
Translate from Englisch to Deutsch
She prefers to sew, and wishes neither to walk nor to sit in the garden.
Translate from Englisch to Deutsch
I had to respect Tom's wishes, so I left.
Translate from Englisch to Deutsch
I had to respect Tom's wishes.
Translate from Englisch to Deutsch
I have to respect Tom's wishes.
Translate from Englisch to Deutsch