You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.
Translate from Englisch to Deutsch

I could not convince him of his mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

It is hard to convince John.
Translate from Englisch to Deutsch

It is hard to convince Jack.
Translate from Englisch to Deutsch

This alone is enough to convince us.
Translate from Englisch to Deutsch

We could not convince her of her mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to convince him that I was perfectly capable of it.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to convince him of my innocence.
Translate from Englisch to Deutsch

We couldn't convince him of his mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

The grocer managed to convince his customers of his honesty.
Translate from Englisch to Deutsch

It took a long time, but in the end I was able to convince him.
Translate from Englisch to Deutsch

It is no use trying to convince him of that.
Translate from Englisch to Deutsch

What would you say to convince him to buy one?
Translate from Englisch to Deutsch

It took a long time for me to convince him that I was right.
Translate from Englisch to Deutsch

I can easily convince you of his innocence.
Translate from Englisch to Deutsch

He tried to convince them of his innocence.
Translate from Englisch to Deutsch

He tried to convince them of his innocence in vain.
Translate from Englisch to Deutsch

He tried in vain to convince them of his innocence.
Translate from Englisch to Deutsch

He couldn't convince her of her mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

We couldn't get anywhere in our attempt to convince him.
Translate from Englisch to Deutsch

Whoever wants to marry her must first convince her father.
Translate from Englisch to Deutsch

I found it difficult to convince her.
Translate from Englisch to Deutsch

It was difficult to convince him to cancel the trip.
Translate from Englisch to Deutsch

It took only a 1000 yen to convince him.
Translate from Englisch to Deutsch

Write down the facts needed to convince other people.
Translate from Englisch to Deutsch

I sat down to translate the sentence shown on the main page into my native language, and half an hour and two dozen sentences later I had to convince myself to stop.
Translate from Englisch to Deutsch

I needed time to convince her.
Translate from Englisch to Deutsch

The Christian Religion not only was at first attended with miracles, but even at this day cannot be believed by any reasonable person without one. Mere reason is insufficient to convince us of its veracity.
Translate from Englisch to Deutsch

If my parents punished me for something I didn't do, I would tell them the truth and try to convince them of my innocence.
Translate from Englisch to Deutsch

It was not easy to convince him.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no way to convince him. He absolutely insists that the only way to solve the problem is his way.
Translate from Englisch to Deutsch

She couldn't convince him to accept a personal check.
Translate from Englisch to Deutsch

She couldn't convince him to accept the bribe.
Translate from Englisch to Deutsch

She couldn't convince him to ask for a loan.
Translate from Englisch to Deutsch

She couldn't convince him to buy her a new car.
Translate from Englisch to Deutsch

She couldn't convince him to give a speech.
Translate from Englisch to Deutsch

She couldn't convince him to go home.
Translate from Englisch to Deutsch

She couldn't convince him to ride a horse.
Translate from Englisch to Deutsch

She couldn't convince him to write a song for her.
Translate from Englisch to Deutsch

She was asked to convince him to get his son or someone else to paint the house.
Translate from Englisch to Deutsch

She was asked to convince him to get his son to paint the house.
Translate from Englisch to Deutsch

She was asked to convince him to paint the house.
Translate from Englisch to Deutsch

How do you think I can convince her to spend more time with me?
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.
Translate from Englisch to Deutsch

It's unlikely that you'll ever be able to convince him that he's wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

Though Tom's English seems quite good at times, he doesn't seem to know his limitations and it's impossible to convince him that he's wrong when he makes a mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish I could figure out how to convince Tom to stay.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish I could figure out how to convince Tom to help us.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't convince Mary that she had made a mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

If anybody could convince Tom, it would be Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will try to convince Mary to accept your offer.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom made no attempt to convince Mary that he was innocent.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom knew it was going to be tough to convince Mary to go to the hospital.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom knew it was going to be tough to convince Mary that she was too old to drive.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom could probably never convince Mary to try bungee jumping.
Translate from Englisch to Deutsch

It's possible that Tom was able to convince Mary to do his laundry for him.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be virtually impossible to convince Tom to come along with us.
Translate from Englisch to Deutsch

I imagine that Tom will eventually convince Mary to let him buy a new motorcycle.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm beginning to believe that we'll never be able to convince Tom that he's wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

I think there's no point in trying to convince him.
Translate from Englisch to Deutsch

I think there's no point in trying to convince her.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to convince Mary to put on sexy lingerie.
Translate from Englisch to Deutsch

I know that it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

The Prime Minister tried to convince his coalition partners to overhaul pensions.
Translate from Englisch to Deutsch

I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.
Translate from Englisch to Deutsch

How did you convince them?
Translate from Englisch to Deutsch

We couldn't convince him.
Translate from Englisch to Deutsch

She was tired of trying to convince him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to convince Mary not to go.
Translate from Englisch to Deutsch

It wasn't easy to convince her.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's see if I can convince Tom to do the job.
Translate from Englisch to Deutsch

He was trying to convince me to invest in that business.
Translate from Englisch to Deutsch

The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his way.
Translate from Englisch to Deutsch

How did Tom convince Mary to marry him?
Translate from Englisch to Deutsch

How do you think Tom will convince Mary to marry him?
Translate from Englisch to Deutsch

"Tom was able to convince Mary to help." "How did he do that?"
Translate from Englisch to Deutsch

Tom knew Mary wouldn't be able to convince anybody.
Translate from Englisch to Deutsch

There must be a way we can convince Tom to work for us.
Translate from Englisch to Deutsch

It's no use trying to convince Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't convince Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Who are you trying to convince?
Translate from Englisch to Deutsch

We'll convince Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll convince them.
Translate from Englisch to Deutsch

His arguments don't convince me.
Translate from Englisch to Deutsch

I decided to stop trying to convince Tom to do anything.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I'm wasting my time trying to convince Tom to help us.
Translate from Englisch to Deutsch

I had to try to convince Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

It's hard to convince Jonathan.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd hoped to convince you to stay a little longer.
Translate from Englisch to Deutsch

I might be able to convince Tom to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't convince Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to convince Mary that he was right.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to convince Mary that it was time to leave.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a waste of time to try to convince Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

You've got to convince Tom to stay.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom won't be that hard to convince.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom won't be that easy to convince.
Translate from Englisch to Deutsch

I tried to convince Tom otherwise.
Translate from Englisch to Deutsch