We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance.
Translate from Englisch to Deutsch

The chairman suggested that we should discuss the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that we bring the meeting to an end.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor suggested that he give up smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor suggested that he should give up smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
Translate from Englisch to Deutsch

Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager suggested that I go with him to the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested another plan to the committee.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that Ann should sell the house.
Translate from Englisch to Deutsch

It was suggested that the tower be restored.
Translate from Englisch to Deutsch

The architect suggested that the building be restored.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that the plan be postponed.
Translate from Englisch to Deutsch

It was you that suggested seeing that movie.
Translate from Englisch to Deutsch

Jim suggested that the teacher might be wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

When Chris suggested going out, she managed to politely say no.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you finished the suggested reading?
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested to me that we should go.
Translate from Englisch to Deutsch

We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

My wife suggested to me that I take her on the trip.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested going for a walk.
Translate from Englisch to Deutsch

Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
Translate from Englisch to Deutsch

My father suggested that we go camping.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that John be called.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that we should start at once.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that the meeting be put off.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that we should stay there another day.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that we should bring the meeting to an end.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that we should go to the movies.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that we should listen to music for a change.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that we go fishing.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that he follow my advice.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that he try to go to America.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that to him.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that she go alone.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested to him that she be invited to the party.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested to my father that Kumiko study in China.
Translate from Englisch to Deutsch

She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher suggested that we go to the library to study.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that we should start early.
Translate from Englisch to Deutsch

The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
Translate from Englisch to Deutsch

Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested that he go there at once.
Translate from Englisch to Deutsch

I suggested to her that we go to the movies after he came home.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested that a meeting be held as soon as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested that we should put off our departure.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested that we go for a swim.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested we should stop smoking at the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested that the meeting be put off till Monday.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested that I write to her at once.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested to us that we should go.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested to us that we should stay.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested that I accompany him to the party.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested to me that I should take her there.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested a plan similar to mine.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested we should start at once.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested to her that she should buy it.
Translate from Englisch to Deutsch

They suggested that we should put the plan into practice right now.
Translate from Englisch to Deutsch

They suggested to him that he go alone.
Translate from Englisch to Deutsch

We suggested that she should make up for the loss.
Translate from Englisch to Deutsch

She suggested that the customer buy a blue tie.
Translate from Englisch to Deutsch

She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.
Translate from Englisch to Deutsch

She suggested that we should start earlier.
Translate from Englisch to Deutsch

She suggested to me that I call off the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

She suggested that he try it.
Translate from Englisch to Deutsch

My father suggested that we should go camping.
Translate from Englisch to Deutsch

Father suggested to go to the movies this afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

The aide suggested a change in tactics to him.
Translate from Englisch to Deutsch

Mother suggested that I write her at once.
Translate from Englisch to Deutsch

The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested I go with him to the party.
Translate from Englisch to Deutsch

My father suggested that we go to the movies this afternoon.
Translate from Englisch to Deutsch

The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested setting off immediately.
Translate from Englisch to Deutsch

German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher once suggested to Emma that they should have a child together.
Translate from Englisch to Deutsch

She suggested that I give it to him right away.
Translate from Englisch to Deutsch

She suggested that I go to the store with him.
Translate from Englisch to Deutsch

She suggested that I should clean the bathroom.
Translate from Englisch to Deutsch

She suggested that I take him to the zoo.
Translate from Englisch to Deutsch

She suggested that I write to him at once.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested that we take a short rest.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that we leave right away before it started to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

I doubt that Tom would behave in the way you suggested he did.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that I write Mary a letter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that I go to a movie with Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that I accompany Mary to the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't want to do what Mary suggested.
Translate from Englisch to Deutsch

He suggested to me that we go to the beach.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried everything that was suggested, but still couldn't fix the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested the idea to Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that we not watch that movie.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that we have a farewell party for Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that we go out to eat.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that we go downtown.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that we cancel the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that Mary should resign from her current job and find another one.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that Mary see a doctor.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom did it as you suggested.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom did as you suggested.
Translate from Englisch to Deutsch