What's everybody's business is nobody's business.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's fault is nobody's fault.
Translate from Englisch to Deutsch

It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's business is nobody's business.
Translate from Englisch to Deutsch

Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's working; they're all watching the World Cup.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's perfect.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going to hurt you.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's ever heard of him.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's getting out of here alive.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's happy.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going to blame you.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going to hire you.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's indispensable.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's killed me yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's looking for us.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's seen Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's volunteering.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's volunteered.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's there.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's moving.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's laughing.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's infallible.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's home.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's around.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's found a solution yet, have they?
Translate from Englisch to Deutsch

If there's anything that I've learned over the years, it's that I am nobody's savior.
Translate from Englisch to Deutsch

It's nobody's business.
Translate from Englisch to Deutsch

It's nobody's fault.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's been inside.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going anywhere.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's sitting here.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's that good.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's that stupid.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been looking for a job, but nobody's hiring.
Translate from Englisch to Deutsch

I am nobody's enemy.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's ever died from working too much, but why risk it?
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's English is all there is.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's as fast as you.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's hungry.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's busy.
Translate from Englisch to Deutsch

So far, nobody's laughed at any of Tom's jokes.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's taking a bath right now.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going to die.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going to jail.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going to believe this.
Translate from Englisch to Deutsch

If nobody's here, just leave a message.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's right all the time.
Translate from Englisch to Deutsch

It looks like nobody's home.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going to believe that.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's allowed to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going to see you.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's suggesting you do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's told me what happened.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's allowed in there.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you sure nobody's hurt?
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's asking you for money.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's seen Tom in a month.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's blaming you.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's accusing you of a crime.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's trying to tell you anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going to try anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going to do anything to you, Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's forcing you to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's forcing you.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's trying to make you do anything.
Translate from Englisch to Deutsch

I bet nobody's sleepy.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's seen us.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's seen them.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's seen me.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's seen him.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's seen her.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's seen you in a month.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's seen him in a month.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's seen her in a month.
Translate from Englisch to Deutsch

It's nobody's fault, but mine.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's there right now.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's in the classroom now.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's forcing you to stay.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's forcing you to do anything.
Translate from Englisch to Deutsch

It was nobody's fault.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's been hurt.
Translate from Englisch to Deutsch

I think it's nobody's fault.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's expecting us to win.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's going to rescue you.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's life was in danger.
Translate from Englisch to Deutsch

She is nobody's fool.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

They drink like nobody's business.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's in favor of torture.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's laughing now.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's really sure what we should be doing.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's ever said anything like that to me before.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's ever been as nice to me as you have.
Translate from Englisch to Deutsch

I think nobody's home.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's singing.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's standing in front of the entrance.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's perfect, and I'm a perfect example.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's perfect. We're people, not angels.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody's ever done anything like this before.
Translate from Englisch to Deutsch