What's everybody's business is nobody's business.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
Translate from Englisch to Deutsch

But for everybody's support, I would not have passed the examination.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's fault is nobody's fault.
Translate from Englisch to Deutsch

Doris is considerate of everybody's feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

When everybody's crossing on a red, it's not so scary.
Translate from Englisch to Deutsch

He's everybody's friend.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's business is nobody's business.
Translate from Englisch to Deutsch

Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
Translate from Englisch to Deutsch

If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody's teeth on edge.
Translate from Englisch to Deutsch

Klava pulled everybody's leg.
Translate from Englisch to Deutsch

In the long run oat flakes with advocaat for breakfast will knock everybody's socks off.
Translate from Englisch to Deutsch

The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.
Translate from Englisch to Deutsch

I respect everybody's opinion.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's a winner.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's happy.
Translate from Englisch to Deutsch

Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's crying.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's so busy.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's getting rich but me.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's dead.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's having a good time.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's here.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's home.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's safe.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's tired.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's worried.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's talking.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's suspicious.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's smiling.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a capacity to gain everybody's confidence.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's a suspect.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's in bed.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's still there.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's got something to hide.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's life is complicated.
Translate from Englisch to Deutsch

There's nobody in the house. Everybody's outside.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's hungry.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's busy.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem is everybody's too afraid to speak to Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shook everybody's hands.
Translate from Englisch to Deutsch

"Have you talked to Tom?" "Everybody's name is Tom here! Which one do you need?" "The one that is Mary's friend!"
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't live up to everybody's expectations.
Translate from Englisch to Deutsch

The business was settled to everybody's satisfaction.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's talking about what Tom did.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's talking about what happened.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's talking about it.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's got secrets.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's told me I can't trust you.
Translate from Englisch to Deutsch

That's what everybody's been telling me.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a holiday, everybody's on leave and I'm the only one in the office.
Translate from Englisch to Deutsch

Can I have everybody's attention?
Translate from Englisch to Deutsch

You know that eventually everybody's going to know about this.
Translate from Englisch to Deutsch

I assume you're the Tom everybody's been telling me about.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is everybody's friend.
Translate from Englisch to Deutsch

I think everybody's only pretending they don't hear you.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's upstairs.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's looking for you.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's waiting for you.
Translate from Englisch to Deutsch

Is everybody's mug filled?
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's talking about what happened at the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's in a hurry these days.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's in the auditorium.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's different.
Translate from Englisch to Deutsch

Global climate change is everybody's problem.
Translate from Englisch to Deutsch

I think everybody's here.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's at risk.
Translate from Englisch to Deutsch

With your propaganda, I can tell you think everybody's opinion matters.
Translate from Englisch to Deutsch

At our place, everybody's doing fine.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's ready to go.
Translate from Englisch to Deutsch

It's everybody's dream to win the lottery.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel like everybody's watching me.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's really angry.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's a little different.
Translate from Englisch to Deutsch

I think everybody's tired.
Translate from Englisch to Deutsch

I think everybody's hungry.
Translate from Englisch to Deutsch

I think everybody's happy.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's concerned about you.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's in position.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's looking at me.
Translate from Englisch to Deutsch

I appreciate everybody's support.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's turning around.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's excited about that.
Translate from Englisch to Deutsch

I need everybody's help.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom says he's tired of everybody's complaining.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

I know everybody's name.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wrote down everybody's names.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't yet know everybody's name.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is still learning everybody's name.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's gone fishing, except for Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's on edge around the office.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's on edge around here.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's on edge.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody's nerves were on edge.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary says she's tired of everybody's complaining.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary are going to need everybody's help.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think Tom and Mary know everybody's name yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary say they're tired of everybody's complaining.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will need everybody's help.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think Tom knows everybody's name yet.
Translate from Englisch to Deutsch