When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
Translate from Englisch to Deutsch

The professor scolded John for skipping class.
Translate from Englisch to Deutsch

John would often go mountain climbing when he was a student.
Translate from Englisch to Deutsch

John met Mary on his way to school.
Translate from Englisch to Deutsch

As is often the case with foreigners, John dislikes nattou.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a little chat with John after the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

On her way home, Mary came across John.
Translate from Englisch to Deutsch

I met Mary and John when in London.
Translate from Englisch to Deutsch

Rod lives across the street from John.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you marry John, of all people?
Translate from Englisch to Deutsch

This was before John was put in prison.
Translate from Englisch to Deutsch

John testified concerning him.
Translate from Englisch to Deutsch

Simon and Peter's brother Andrew was one of the two who heard what John had said.
Translate from Englisch to Deutsch

John was not at home, as is often the case with him.
Translate from Englisch to Deutsch

Hello, John! How are you?
Translate from Englisch to Deutsch

If John should call me, tell him I'll be back at seven.
Translate from Englisch to Deutsch

If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
Translate from Englisch to Deutsch

If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
Translate from Englisch to Deutsch

Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
Translate from Englisch to Deutsch

Mary can't swim, and John can't, either.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary told John the secret.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary and John quarreled, but made up after a while.
Translate from Englisch to Deutsch

There was no one in the room besides Mary and John.
Translate from Englisch to Deutsch

Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.
Translate from Englisch to Deutsch

Then John gave this testimony.
Translate from Englisch to Deutsch

John jumped to his feet the moment the bell rang.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill and John like to get together once a month to shoot the breeze.
Translate from Englisch to Deutsch

John might know something about Mr Black.
Translate from Englisch to Deutsch

Why do many people like John Lennon so much?
Translate from Englisch to Deutsch

Can you make out why John left so suddenly?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is on good terms with John.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom always makes fun of John because of his dialect.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and John are good friends.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.
Translate from Englisch to Deutsch

That'd be nice. What about inviting John and Mary?
Translate from Englisch to Deutsch

The next day John was there again with two of his disciples.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody but John has heard of it.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby was named John after his uncle.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog answers to the name John.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting was put off because John was sick.
Translate from Englisch to Deutsch

"That's right", said John.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was in Salem, I would often play tennis with John.
Translate from Englisch to Deutsch

When it comes to sports, John is very good.
Translate from Englisch to Deutsch

A splendid idea occurred to John.
Translate from Englisch to Deutsch

Sue and John decided to take the plunge.
Translate from Englisch to Deutsch

Jill looked at John sideways.
Translate from Englisch to Deutsch

John and Jill will take their vows as husband and wife next month.
Translate from Englisch to Deutsch

John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.
Translate from Englisch to Deutsch

Except for John, they all arrived.
Translate from Englisch to Deutsch

It is hard to convince John.
Translate from Englisch to Deutsch

You can trust John. He will never let you down.
Translate from Englisch to Deutsch

John was another great player.
Translate from Englisch to Deutsch

John sat with arms crossed.
Translate from Englisch to Deutsch

John was standing alone with his arms folded.
Translate from Englisch to Deutsch

John talks big.
Translate from Englisch to Deutsch

John was busy preparing for his trip.
Translate from Englisch to Deutsch

John is clever.
Translate from Englisch to Deutsch

John likes to trade stamps with his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

John talked his friends into helping the poor family.
Translate from Englisch to Deutsch

John did a brave thing.
Translate from Englisch to Deutsch

John has hardly ever gone to bed before midnight.
Translate from Englisch to Deutsch

John is in the habit of staying up until midnight.
Translate from Englisch to Deutsch

John moved forward to the gate.
Translate from Englisch to Deutsch

Will John come to see us tomorrow?
Translate from Englisch to Deutsch

John tried not to wake the sleeping baby.
Translate from Englisch to Deutsch

John built a bookcase.
Translate from Englisch to Deutsch

John was standing alone in the room with his arms folded.
Translate from Englisch to Deutsch

John ran into the room.
Translate from Englisch to Deutsch

John is better loved than his father.
Translate from Englisch to Deutsch

John went to America by air.
Translate from Englisch to Deutsch

John is very proud of his new house.
Translate from Englisch to Deutsch

John goes to his office on foot.
Translate from Englisch to Deutsch

His shrewdness marks John for success.
Translate from Englisch to Deutsch

John inherited a large fortune.
Translate from Englisch to Deutsch

John is admitted to be a fool.
Translate from Englisch to Deutsch

John was beating the drums loudly.
Translate from Englisch to Deutsch

John works hard.
Translate from Englisch to Deutsch

John has a car made in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

John is the taller of the two boys.
Translate from Englisch to Deutsch

John is looking for a book on Japanese history.
Translate from Englisch to Deutsch

John got suddenly ill, but in the case of Bill, he simply forgot about the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

John has to do without a stereo for the time being.
Translate from Englisch to Deutsch

John is not so much a genius as a hard worker.
Translate from Englisch to Deutsch

John has been moody since this morning.
Translate from Englisch to Deutsch

John stretched out on the couch.
Translate from Englisch to Deutsch

John listened carefully.
Translate from Englisch to Deutsch

John is careless. He makes many mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

John is very careless about his clothes.
Translate from Englisch to Deutsch

John helped himself to several pieces of pie without asking.
Translate from Englisch to Deutsch

John put across a big housing project.
Translate from Englisch to Deutsch

John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams.
Translate from Englisch to Deutsch

John grew up to be a great artist.
Translate from Englisch to Deutsch

John is a far better singer than the others.
Translate from Englisch to Deutsch

John is too fat to run fast.
Translate from Englisch to Deutsch

John hung his hopes on his son.
Translate from Englisch to Deutsch

John came running into the room.
Translate from Englisch to Deutsch

John took a walk along the river.
Translate from Englisch to Deutsch

John had a bad cold last week.
Translate from Englisch to Deutsch

John casts the blame on others.
Translate from Englisch to Deutsch

John seems very honest by nature.
Translate from Englisch to Deutsch