When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't let your feelings show.
Translate from Englisch to Deutsch

She can express her feelings when she feels happy or sad.
Translate from Englisch to Deutsch

We were afraid that we might hurt his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Our bodies respond to our feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Have I said something to hurt your feelings?
Translate from Englisch to Deutsch

Music moves the feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
Translate from Englisch to Deutsch

Our feelings towards him are mixed.
Translate from Englisch to Deutsch

I apologize if I hurt your feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Doris is considerate of everybody's feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Please don't have any hard feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody knew her true feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

That threw adequate light on his feelings toward her.
Translate from Englisch to Deutsch

The man was devoid of such human feelings as sympathy.
Translate from Englisch to Deutsch

The gift is expressive of my feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

At that time I really understood that gorillas have feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

The word is expressive of my feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

I have mixed feelings about this.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Did I hurt your feelings?
Translate from Englisch to Deutsch

Did I hurt your feelings? I meant no harm.
Translate from Englisch to Deutsch

We must always consider the feelings of others.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.
Translate from Englisch to Deutsch

You should not trifle with his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't mean to hurt your feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Words cannot convey my feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Words cannot convey my true feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Thoughts and feelings are expressed by means of words.
Translate from Englisch to Deutsch

In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
Translate from Englisch to Deutsch

It never occurred to me that my words would hurt her feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll take your feelings into account.
Translate from Englisch to Deutsch

My feelings underwent a change.
Translate from Englisch to Deutsch

I may have hurt his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
Translate from Englisch to Deutsch

I have warm feelings for that doll.
Translate from Englisch to Deutsch

Such feelings often came over me.
Translate from Englisch to Deutsch

I hurt her feelings on purpose.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't hide my feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

I can convey my feelings in words.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't convey my feelings in words.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not good at expressing my feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't say anything to hurt his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Did I hurt his feelings?
Translate from Englisch to Deutsch

I was afraid that I might hurt his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

It's sometimes difficult to control our feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't have to hide your feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot describe my feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

In fact, gorillas have many of the same feelings that people have.
Translate from Englisch to Deutsch

His desire for promotion blinded him to other's feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

You must try to avoid hurting people's feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't say such things that hurt others' feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Tone of voice can indicate feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be careful of the feelings of others.
Translate from Englisch to Deutsch

The Japanese are too sensitive about feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

He did not intend to hurt your feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to hurt his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Have respect for his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

I think I hurt his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

His words hurt her feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

His speech did not accord with his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

He often acted without regard to the feelings of others.
Translate from Englisch to Deutsch

He has absolutely no respect for other people's feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

He hurt her feelings on purpose.
Translate from Englisch to Deutsch

He is apt to give vent to his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

He makes no disguise of his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

He seems to be aware of my feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

He looked confident but his inner feelings were quite different.
Translate from Englisch to Deutsch

He expressed his feelings for nature in a poem.
Translate from Englisch to Deutsch

He expressed his feelings in the form of a painting.
Translate from Englisch to Deutsch

He tried not to hurt others' feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

He pays no attention to others' feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

He says what he thinks regardless of other people's feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

His modesty prevented him from making his feelings known to her.
Translate from Englisch to Deutsch

He is in love with her, but he tries to conceal his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

He was afraid that he might hurt her feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

He trampled on her feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

He laid bare his secret feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.
Translate from Englisch to Deutsch

I still have some feelings for her.
Translate from Englisch to Deutsch

Her feelings are easily wounded.
Translate from Englisch to Deutsch

Her face betrayed her real feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't ignore her feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Her death is a blow to my feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

She expressed her feelings for nature in a poem.
Translate from Englisch to Deutsch

She tried to hide her feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

She concealed the change in her feelings toward him.
Translate from Englisch to Deutsch

She was aware of their hostile feelings toward her.
Translate from Englisch to Deutsch

A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
Translate from Englisch to Deutsch

It seems like that she wasn't acting back then; they were her real feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
Translate from Englisch to Deutsch

He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.
Translate from Englisch to Deutsch

Just as many memories of the past and feelings are stored up in the body as in the spirit.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't understand his feelings.
Translate from Englisch to Deutsch