At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
Translate from Englisch to Deutsch

We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Translate from Englisch to Deutsch

The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to call on him tomorrow at any rate.
Translate from Englisch to Deutsch

Our company decided on flat rate pricing.
Translate from Englisch to Deutsch

How much is the monthly rate?
Translate from Englisch to Deutsch

The yen was revalued upward against the U.S. dollar from a rate of 360 yen against the dollar to 308 yen on December 18, 1971.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to know the exact exchange rate for yen.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, I can go out when it stops raining.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the daily rate?
Translate from Englisch to Deutsch

The rate of exchange is 145 yen to the dollar.
Translate from Englisch to Deutsch

A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
Translate from Englisch to Deutsch

We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.
Translate from Englisch to Deutsch

They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the exchange rate for dollars now?
Translate from Englisch to Deutsch

The exchange rate for the yen against the dollar has risen.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the daily rate for a Toyota?
Translate from Englisch to Deutsch

Have some frozen lobster at any rate.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, I hope you can come.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, I must finish this work by tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to investigate the cause at any rate.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, I did my duty.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, I will do my best.
Translate from Englisch to Deutsch

I will try to solve the problem at any rate.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, the program was a success.
Translate from Englisch to Deutsch

Have some lobster at any rate.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, I would like to thank you all.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, you had better go there.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, if you learn English, study it thoroughly.
Translate from Englisch to Deutsch

If you go on at that rate, you will surely fail.
Translate from Englisch to Deutsch

The old woman lends money at the rate of three percent.
Translate from Englisch to Deutsch

The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

It is well known that the city has a high crime rate.
Translate from Englisch to Deutsch

We cannot rate the picture highly enough.
Translate from Englisch to Deutsch

His synchronizing rate left nothing to be desired.
Translate from Englisch to Deutsch

Read these books, or at any rate this one.
Translate from Englisch to Deutsch

At this rate, we'll have to change the schedule.
Translate from Englisch to Deutsch

At this rate, we won't be able to buy a house.
Translate from Englisch to Deutsch

This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
Translate from Englisch to Deutsch

The rate of inflation is slowing down.
Translate from Englisch to Deutsch

The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, the party will have to be cancelled.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, he was satisfied with the results.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate I will go out when it stops raining.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, it will be a good experience for you.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, we can't change the schedule.
Translate from Englisch to Deutsch

At any rate, we have no means of helping him.
Translate from Englisch to Deutsch

The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate.
Translate from Englisch to Deutsch

As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the unemployment rate at the moment?
Translate from Englisch to Deutsch

The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
Translate from Englisch to Deutsch

The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the airmail rate?
Translate from Englisch to Deutsch

A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
Translate from Englisch to Deutsch

Today's rate is 140 yen to the dollar.
Translate from Englisch to Deutsch

What's today's exchange rate?
Translate from Englisch to Deutsch

What is the exchange rate today?
Translate from Englisch to Deutsch

The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year.
Translate from Englisch to Deutsch

The birth rate has been decreasing recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm amazed by the rate at which industries grow.
Translate from Englisch to Deutsch

The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Translate from Englisch to Deutsch

We have agreed on the rate of discount.
Translate from Englisch to Deutsch

I can run at the rate of fifty miles an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

I rate him among the best modern composers in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.
Translate from Englisch to Deutsch

The unemployment rate went up to 5%.
Translate from Englisch to Deutsch

The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
Translate from Englisch to Deutsch

The unemployment rate will rise by degrees.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the room rate?
Translate from Englisch to Deutsch

Is there a weekly rate?
Translate from Englisch to Deutsch

The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
Translate from Englisch to Deutsch

The birth rate and death rate were nearly equal.
Translate from Englisch to Deutsch

The birth rate and death rate were nearly equal.
Translate from Englisch to Deutsch

I believe in you at any rate.
Translate from Englisch to Deutsch

The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
Translate from Englisch to Deutsch

While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
Translate from Englisch to Deutsch

GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
Translate from Englisch to Deutsch

The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Translate from Englisch to Deutsch

City dwellers have a higher death rate than country people do.
Translate from Englisch to Deutsch

In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.
Translate from Englisch to Deutsch

The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
Translate from Englisch to Deutsch

The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
Translate from Englisch to Deutsch

A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.
Translate from Englisch to Deutsch

The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
Translate from Englisch to Deutsch

The crime rate is increasing in this country.
Translate from Englisch to Deutsch

The crime rate is rising steadily.
Translate from Englisch to Deutsch

He chatters at the rate of two hundred words a minute.
Translate from Englisch to Deutsch

He put forward a plan for improving the rate of production.
Translate from Englisch to Deutsch

He lends money at a high rate of interest.
Translate from Englisch to Deutsch

He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
Translate from Englisch to Deutsch

They walked at the rate of three miles an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
Translate from Englisch to Deutsch

The unemployment rate went up to 5% because of the recession.
Translate from Englisch to Deutsch

Gradually the interest rate will increase.
Translate from Englisch to Deutsch

The divorce rate is expected to rise.
Translate from Englisch to Deutsch