His lie weighed on his conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have the conscience to do such a thing?
Translate from Englisch to Deutsch

You should act according to your conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

My conscience is clear.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a guilty conscience about that.
Translate from Englisch to Deutsch

A good conscience is a soft pillow.
Translate from Englisch to Deutsch

Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
Translate from Englisch to Deutsch

For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out.
Translate from Englisch to Deutsch

His conscience suddenly awoke in him.
Translate from Englisch to Deutsch

He felt the pangs of conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

He felt the pricks of conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

She had a clear conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

His conscience pricked him.
Translate from Englisch to Deutsch

His conscience stung him.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Translate from Englisch to Deutsch

And when innocents in Bosnia and Darfur are slaughtered, that is a stain on our collective conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

When life has been well spent; when there is a conscience without reproach; when there is faith in the Saviour; when there is a well-founded hope of heaven, there can be nothing that should disquiet us.
Translate from Englisch to Deutsch

Suffer pangs of conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Translate from Englisch to Deutsch

He'll have no rest from his guilty conscience until he confesses what he's done.
Translate from Englisch to Deutsch

Conscience grows from language, so be careful about what you write or translate in here.
Translate from Englisch to Deutsch

A clear conscience is the sure sign of a bad memory.
Translate from Englisch to Deutsch

All people are born free and have the same rights and dignity. They are imbued with reason and conscience and should interact with each other in a spirit of brotherhood.
Translate from Englisch to Deutsch

Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties.
Translate from Englisch to Deutsch

Science without conscience is only the ruin of the soul.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have a conscience, I only have a sensitivity.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had a clear conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

A guilty conscience needs no accuser.
Translate from Englisch to Deutsch

He did not have any qualm of conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Conscience is the knowledge that someone is watching.
Translate from Englisch to Deutsch

We can run away from everything, except from our conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

The moral sense, or conscience, is as much a part of man as his leg or arm. It is given to all human beings in a stronger or weaker degree, as force of members is given them in a greater or less degree. It may be strengthened by exercise, as may any particular limb of the body.
Translate from Englisch to Deutsch

He has no conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want Tom's death on my conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you really want that on your conscience?
Translate from Englisch to Deutsch

This is a question of conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm your conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

He did what his conscience dictated.
Translate from Englisch to Deutsch

My conscience bothers me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't have a conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Evidently, our expert witness comes armed not only with details but a conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom seems to be suffering from a guilty conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

For everyone comes a time when his conscience catches up with him.
Translate from Englisch to Deutsch

Conscience is sorrow. Intelligence is deception. Only on the outskirts of life. Can one plant a little illusion.
Translate from Englisch to Deutsch

I could not do this with an easy conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing other to rulers than an instrument for achieving their power-hungry and self-serving goals. To those who are subjected to them, it is a denial of human dignity, reason, and conscience, as well as a slavish submission of themselves to those who are in power.
Translate from Englisch to Deutsch

The softest pillow is a clear conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

The one thing that doesn't abide by majority rule is a person's conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a lot on his conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a guilty conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Friends, don't be constantly in fear of the unthinkingly critical, grimacing conventional world, but always act as your conscience and heart dictate.
Translate from Englisch to Deutsch

If you realize you've done something wrong, then you should listen to your conscience and fix it as much as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

An uneasy conscience betrays itself.
Translate from Englisch to Deutsch

That's his guilty conscience speaking.
Translate from Englisch to Deutsch

Now I can go home with good conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

What can be added to the happiness of a man who is in health, out of debt, and has a clear conscience?
Translate from Englisch to Deutsch

Many politicians are undergoing a conversion of conscience on the subject of marriage equality, which not coincidentally reflects a shift in public opinion overall.
Translate from Englisch to Deutsch

"Hey, Kameko, don't you have a conscience?" "No." "You don't...? You don't have a conscience...?" "I had one, but now I don't."
Translate from Englisch to Deutsch

"Hey, Kameko, don't you have a conscience?" "No." "You don't...? You don't have a conscience...?" "I had one, but now I don't."
Translate from Englisch to Deutsch

Modesty is the conscience of the body.
Translate from Englisch to Deutsch

Our conscience is the witness to our most secret crimes.
Translate from Englisch to Deutsch

It's easy to have a clear conscience when it's not used.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has no conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe she has a bad conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't have this on my conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

A clear conscience is the best pillow.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a clear conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a guilty conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

You have a guilty conscience, don't you?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have a guilty conscience?
Translate from Englisch to Deutsch

Is your conscience bothering you?
Translate from Englisch to Deutsch

There is only one thing that does not conform to the majority, and that is man's conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

They are persons with no moral conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Thus conscience does make cowards of us all.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't need to compromise with your conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

My conscience is bothering me.
Translate from Englisch to Deutsch

Language creates conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

She's being tormented by her own conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom of speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people.
Translate from Englisch to Deutsch

All human beings are born free and equal. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have a guilty conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

A good conscience is the best pillow.
Translate from Englisch to Deutsch

Let your conscience be your guide.
Translate from Englisch to Deutsch

I let my conscience be my guide.
Translate from Englisch to Deutsch

These children litter so much without conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

America, at its best, is compassionate. In the quiet of American conscience, we know that deep, persistent poverty is unworthy of our nation’s promise.
Translate from Englisch to Deutsch

Happiness is simply good health and a bad conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe he has a bad conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

A clear conscience is an extraordinarily soft pillow.
Translate from Englisch to Deutsch

They should realize that true religious commands lie in the heart of every man in the form of his conscience, and that the most important are reciprocal esteem and a desire to help.
Translate from Englisch to Deutsch

My conscience does not blame me.
Translate from Englisch to Deutsch

The conscience is a wound that never heals and no one dies of.
Translate from Englisch to Deutsch

Conscience is a wound that never heals and from which no one dies.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not search for what you are worth in the eyes of people, but rather try to find it in your conscience is free your status is automatically elevated. If you truly know yourself, you would not be hurt by what others about you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said his conscience was clear.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom says his conscience is clear.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said his conscience is clear.
Translate from Englisch to Deutsch