"Why aren't you going?" "Because I don't want to."
Translate from Englisch to Deutsch

These things aren't mine!
Translate from Englisch to Deutsch

If you don't understand something, it's because you aren't aware of its context.
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you ashamed to talk like that?
Translate from Englisch to Deutsch

Why aren't you coming with us?
Translate from Englisch to Deutsch

You are tired, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You work too hard these days. Aren't you tired?
Translate from Englisch to Deutsch

You are really full of curiosity, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You may think those shoes are in fashion, but they aren't.
Translate from Englisch to Deutsch

You aren't a spy, are you?
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you happy?
Translate from Englisch to Deutsch

You're a philosopher, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you being very rude?
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you pushing it too far?
Translate from Englisch to Deutsch

You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

There aren't many good tunes coming out nowadays.
Translate from Englisch to Deutsch

She'll get the better of you if you aren't careful.
Translate from Englisch to Deutsch

There are 5 computers in the house, but 2 of them aren't any use.
Translate from Englisch to Deutsch

I am a lucky budgie, aren't I?
Translate from Englisch to Deutsch

Parents aren't rational because love isn't rational.
Translate from Englisch to Deutsch

Racing car drivers aren't just in it for the prize money but also for the thrill of racing.
Translate from Englisch to Deutsch

There are a few apples on the tree, aren't there?
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you stretched pretty thin already?
Translate from Englisch to Deutsch

You're in perky form, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

How come you aren't taking me?
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you fond of playing tennis?
Translate from Englisch to Deutsch

You're being bossy, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you going to get Mr Tate?
Translate from Englisch to Deutsch

There are many books, aren't there?
Translate from Englisch to Deutsch

They aren't my books.
Translate from Englisch to Deutsch

You are telling it second hand, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You are going to carry out the plan, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

What's the matter, Jane? You look like you aren't feeling well.
Translate from Englisch to Deutsch

These machines aren't working now.
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you selling this at a discount price?
Translate from Englisch to Deutsch

You aren't permitted to bring dogs into this building.
Translate from Englisch to Deutsch

You aren't allowed to swim at this beach.
Translate from Englisch to Deutsch

These cookies aren't expensive, but they taste good.
Translate from Englisch to Deutsch

Stick to jackets that aren't too gaudy.
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you hungry?
Translate from Englisch to Deutsch

How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
Translate from Englisch to Deutsch

Those gloom and doom economists aren't worth their salt.
Translate from Englisch to Deutsch

You are really clumsy, aren't you!
Translate from Englisch to Deutsch

You are from Hokkaido, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You aren't busy, are you?
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you a very kind man?
Translate from Englisch to Deutsch

You are an early riser, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You're the new secretary, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You are satisfied with your life, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You aren't busy now, are you?
Translate from Englisch to Deutsch

You are busy now, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You are a cold-blooded person, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You're dating a Keio university student, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You are a schoolteacher, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You are a good painter, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You aren't leaving Japan for good, are you?
Translate from Englisch to Deutsch

You are in favor of the plan, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
Translate from Englisch to Deutsch

"Are those your books?" "No, they aren't."
Translate from Englisch to Deutsch

These words aren't used in spoken language.
Translate from Englisch to Deutsch

You're very brave, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

You aren't afraid of ghosts, are you?
Translate from Englisch to Deutsch

You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.
Translate from Englisch to Deutsch

The police aren't allowed to drink on duty.
Translate from Englisch to Deutsch

Policemen aren't permitted to drink on duty.
Translate from Englisch to Deutsch

How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you thirsty?
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you the lucky one?
Translate from Englisch to Deutsch

You aren't to go, Bill.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer.
Translate from Englisch to Deutsch

We aren't instilling enough of a volunteer spirit in our young people these days.
Translate from Englisch to Deutsch

You aren't yourself today.
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you supposed to be at school today?
Translate from Englisch to Deutsch

The fish aren't biting today.
Translate from Englisch to Deutsch

Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
Translate from Englisch to Deutsch

Why aren't you going to the sugar shack? Because we're all busy.
Translate from Englisch to Deutsch

My socks aren't here.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm right, aren't I?
Translate from Englisch to Deutsch

My friends aren't young.
Translate from Englisch to Deutsch

My parents aren't old yet.
Translate from Englisch to Deutsch

I am impatient with those who aren't cooperative.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm late, aren't I?
Translate from Englisch to Deutsch

We aren't very hungry yet.
Translate from Englisch to Deutsch

We aren't used to being spoken to by a foreigner.
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you looking forward to your next chance to speak?
Translate from Englisch to Deutsch

Excuse me, but aren't you Dr. White?
Translate from Englisch to Deutsch

You aren't allowed to take photographs.
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't you ready?
Translate from Englisch to Deutsch

Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't the boys staying with you?
Translate from Englisch to Deutsch

According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
Translate from Englisch to Deutsch

You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed.
Translate from Englisch to Deutsch

The phones aren't working.
Translate from Englisch to Deutsch

He has three daughters; one is married, but the others aren't.
Translate from Englisch to Deutsch

Speaking of his eating habits, they're revolting aren't they?
Translate from Englisch to Deutsch

His manners aren't those of a gentleman.
Translate from Englisch to Deutsch

His ironical remarks aren't directed at you.
Translate from Englisch to Deutsch

Aren't they Americans?
Translate from Englisch to Deutsch

They aren't quarreling, but are rehearsing a play.
Translate from Englisch to Deutsch

They aren't smart enough to understand this stuff.
Translate from Englisch to Deutsch