Ten years is a long time to wait.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not rare at all to live over ninety years.
Translate from Englisch to Deutsch

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be fun to see how things change over the years.
Translate from Englisch to Deutsch

It will take five to ten years for the technology to be ready.
Translate from Englisch to Deutsch

Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
Translate from Englisch to Deutsch

Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.
Translate from Englisch to Deutsch

It's been ten years since we last met.
Translate from Englisch to Deutsch

Didn't you know that he passed away two years ago?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you know that he passed away two years ago?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you know that he has been dead for these two years?
Translate from Englisch to Deutsch

You could count to ten when you were two years old.
Translate from Englisch to Deutsch

You look the way your father did thirty years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

Air quality has deteriorated these past few years.
Translate from Englisch to Deutsch

Bank robbery will cost you ten years in prison.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices have been gradually rising in recent years.
Translate from Englisch to Deutsch

In recent years, they have often moved.
Translate from Englisch to Deutsch

Many local traditions have fallen into decay in recent years.
Translate from Englisch to Deutsch

In recent years, science has made remarkable progress.
Translate from Englisch to Deutsch

In recent years electronic computers have become increasingly important.
Translate from Englisch to Deutsch

Chemistry has made notable progress in recent years.
Translate from Englisch to Deutsch

Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.
Translate from Englisch to Deutsch

I have been a teacher for 15 years.
Translate from Englisch to Deutsch

The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.
Translate from Englisch to Deutsch

A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
Translate from Englisch to Deutsch

It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges.
Translate from Englisch to Deutsch

The chairperson has been associated with the organization for ten years.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister-in-law had four children in five years.
Translate from Englisch to Deutsch

Worry has made her look ten years older.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of tourists has increased greatly in recent years.
Translate from Englisch to Deutsch

I have lived in Kamakura for twelve years.
Translate from Englisch to Deutsch

Certainly there are inequalities in level of education even within a generation, but there have been no visible inequities between machines and materials in recent years.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes years to master a foreign language.
Translate from Englisch to Deutsch

It was twenty years ago as I look back on it.
Translate from Englisch to Deutsch

We have kept in constant touch for twenty years.
Translate from Englisch to Deutsch

We have enjoyed peace for more than forty years.
Translate from Englisch to Deutsch

We have enjoyed peace for more than 40 years.
Translate from Englisch to Deutsch

It will be little more than a hundred years before we use all the oil up.
Translate from Englisch to Deutsch

The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
Translate from Englisch to Deutsch

Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't had a price increase in the last five years.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
Translate from Englisch to Deutsch

Hanako has attended an American college for four years.
Translate from Englisch to Deutsch

Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

It took them two years to build the house.
Translate from Englisch to Deutsch

Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.
Translate from Englisch to Deutsch

For years Marina had been inspecting houses.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen him for years.
Translate from Englisch to Deutsch

Years of farm work have hardened his body.
Translate from Englisch to Deutsch

For years the picture passed as a genuine Rembrandt.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if she will recognize me after all those years.
Translate from Englisch to Deutsch

Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
Translate from Englisch to Deutsch

Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
Translate from Englisch to Deutsch

You might have to eat those words a few years from now.
Translate from Englisch to Deutsch

Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
Translate from Englisch to Deutsch

The prince was confined in the castle for three years.
Translate from Englisch to Deutsch

Applicants must be under thirty years old.
Translate from Englisch to Deutsch

Gardening has been popular for some years.
Translate from Englisch to Deutsch

I've studied English for five years.
Translate from Englisch to Deutsch

Years of hardship had not caused him to lose his faith.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
Translate from Englisch to Deutsch

Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll be sixteen years old next month.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw a movie for the first time in two years.
Translate from Englisch to Deutsch

We have known each other for many years now.
Translate from Englisch to Deutsch

It was during my college years that I took up tennis.
Translate from Englisch to Deutsch

Our country has enjoyed many years of unbroken peace.
Translate from Englisch to Deutsch

Leo started to roar when he was two years old.
Translate from Englisch to Deutsch

Liz has been dead for eight years.
Translate from Englisch to Deutsch

The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
Translate from Englisch to Deutsch

Good leather will wear for years.
Translate from Englisch to Deutsch

Two years went by before I could find a good job.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
Translate from Englisch to Deutsch

What would you do if you were ten years younger?
Translate from Englisch to Deutsch

It has been 200 years since Mozart died.
Translate from Englisch to Deutsch

The town will change in another ten years.
Translate from Englisch to Deutsch

It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary and I have been acquainted with each other for many years.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary and I remained firm friends for years.
Translate from Englisch to Deutsch

It has been 33 years since Marilyn Monroe died.
Translate from Englisch to Deutsch

All her years of work and effort have gone up in flames.
Translate from Englisch to Deutsch

Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.
Translate from Englisch to Deutsch

Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Translate from Englisch to Deutsch

It has been three years since Bob started his own business.
Translate from Englisch to Deutsch

Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't touched a tennis racket in years.
Translate from Englisch to Deutsch

I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

What were the balls made of? Thousands of years ago, the Egyptians made balls out of soft leather or cloth.
Translate from Englisch to Deutsch

Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years, the behavior of the flight crew was the dominant cause.
Translate from Englisch to Deutsch

Helen is seventeen years old.
Translate from Englisch to Deutsch

Beethoven was deaf in his late years.
Translate from Englisch to Deutsch

Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill is two years older than I.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill is two years senior to me.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill is my junior by two years.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill joined our company three years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
Translate from Englisch to Deutsch

Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
Translate from Englisch to Deutsch

It takes years of practice to play the piano well.
Translate from Englisch to Deutsch

Halley's Comet comes round once every eighty years.
Translate from Englisch to Deutsch