Why don't we go home?
Translate from Englisch to Deutsch

Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
Translate from Englisch to Deutsch

Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home.
Translate from Englisch to Deutsch

Make yourself at home.
Translate from Englisch to Deutsch

You must go home at once.
Translate from Englisch to Deutsch

You are free to go home.
Translate from Englisch to Deutsch

You can get in touch with him at his home tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

How many times a month do you write home?
Translate from Englisch to Deutsch

Will you stay at home?
Translate from Englisch to Deutsch

You will stay at home.
Translate from Englisch to Deutsch

You should return home before it gets dark.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have come home before.
Translate from Englisch to Deutsch

You may go home now.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you feel at home anywhere?
Translate from Englisch to Deutsch

You'd better go home as soon as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

You'd better stay at home rather than go out on such a day.
Translate from Englisch to Deutsch

You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to leave home at six.
Translate from Englisch to Deutsch

You are now quite at home in English.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish you could drop in at my house on your way home.
Translate from Englisch to Deutsch

I stayed home last night to be able to receive your call.
Translate from Englisch to Deutsch

Six percent home loans represent the industry average now.
Translate from Englisch to Deutsch

To his surprise, she was nowhere in sight, and he wondered if she had returned home alone.
Translate from Englisch to Deutsch

Education starts at home.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry, but he isn't home.
Translate from Englisch to Deutsch

I prefer staying home to going fishing.
Translate from Englisch to Deutsch

It's so comfortable here, I really feel at home.
Translate from Englisch to Deutsch

I hurried home.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Yoshida is at home in French history.
Translate from Englisch to Deutsch

What's your home address?
Translate from Englisch to Deutsch

Not feeling well, I stayed home all day.
Translate from Englisch to Deutsch

Not feeling well, I stayed home on that day.
Translate from Englisch to Deutsch

Not being well, she stayed home.
Translate from Englisch to Deutsch

Please make yourself at home.
Translate from Englisch to Deutsch

I met nobody on my way home.
Translate from Englisch to Deutsch

In the car on the way home, he was making plans for the next day.
Translate from Englisch to Deutsch

I met Naomi on my way home and we had a chat.
Translate from Englisch to Deutsch

On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
Translate from Englisch to Deutsch

I met him on my way home.
Translate from Englisch to Deutsch

On his way home, Tom met a man who he thought was an American.
Translate from Englisch to Deutsch

I was caught in shower on my way home.
Translate from Englisch to Deutsch

On arriving home, I discovered the burglary.
Translate from Englisch to Deutsch

You can go home if you like.
Translate from Englisch to Deutsch

I may have to come home late; if I do, I'll call you.
Translate from Englisch to Deutsch

I will inquire about the matter after I return home.
Translate from Englisch to Deutsch

Be sure to call home before you leave the office.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm very sorry I came home so late.
Translate from Englisch to Deutsch

You are home late.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you find your way home?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't fool around on your way home.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm fixing the radio which I found on my way home.
Translate from Englisch to Deutsch

I caught sight of a parade on my way home.
Translate from Englisch to Deutsch

I was caught in a shower on my way home.
Translate from Englisch to Deutsch

Hopefully you can rest and relax on the flight home.
Translate from Englisch to Deutsch

Please drop in at my house on your way home.
Translate from Englisch to Deutsch

Please drop in on your way home.
Translate from Englisch to Deutsch

It'd be great if you could pick up some bread before you come home.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll call by at the post office on the way home.
Translate from Englisch to Deutsch

She scolded the child for coming home so late.
Translate from Englisch to Deutsch

After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
Translate from Englisch to Deutsch

Having realized his hope, he returned home.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
Translate from Englisch to Deutsch

His home run excited the crowd.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy was bored with home routines that were dull and unchanging.
Translate from Englisch to Deutsch

Singing merrily, they started for home.
Translate from Englisch to Deutsch

Is your school far from your home?
Translate from Englisch to Deutsch

I called at Nancy's house on my way home from school.
Translate from Englisch to Deutsch

Instead of going to school, he stayed at home.
Translate from Englisch to Deutsch

School being over, we went home.
Translate from Englisch to Deutsch

On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
Translate from Englisch to Deutsch

When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
Translate from Englisch to Deutsch

I was caught in a shower on my way home from school.
Translate from Englisch to Deutsch

I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
Translate from Englisch to Deutsch

I would rather stay at home than go out.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd rather stay home than go out.
Translate from Englisch to Deutsch

I would rather stay home than go out.
Translate from Englisch to Deutsch

It's difficult to feel at home in a foreign language.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
Translate from Englisch to Deutsch

Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
Translate from Englisch to Deutsch

We're on our way home.
Translate from Englisch to Deutsch

Want to grab a drink on the way home?
Translate from Englisch to Deutsch

We are comfortably established in our new home.
Translate from Englisch to Deutsch

Our company needs someone who is at home in advanced technology.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no man but loves his home.
Translate from Englisch to Deutsch

At home we subscribe to the Asahi Shimbun.
Translate from Englisch to Deutsch

Our team came home in triumph.
Translate from Englisch to Deutsch

The fire broke out after the staff went home.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no place like home.
Translate from Englisch to Deutsch

Home life was being screened from foreign eyes.
Translate from Englisch to Deutsch

I have peace at home.
Translate from Englisch to Deutsch

A lot of problems derive from a lack of reading in the home.
Translate from Englisch to Deutsch

We tend to use more and more electric appliances in the home.
Translate from Englisch to Deutsch

Lots of women both run a home and go out to work.
Translate from Englisch to Deutsch

Before you leave home, make sure your pets have enough food.
Translate from Englisch to Deutsch

The weather was lovely when I left home.
Translate from Englisch to Deutsch

I had hardly left home when it began raining.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as I left home, it began to rain.
Translate from Englisch to Deutsch

I was leaving home when Tom telephoned me.
Translate from Englisch to Deutsch

I had hardly left home when it began to rain heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as I left home, I came across her in the street.
Translate from Englisch to Deutsch

As soon as I left home, I ran into her.
Translate from Englisch to Deutsch