Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
Translate from Englisch to Deutsch

Shareholders voted to liquidate the company's assets.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's gamble paid off.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's profits soared.
Translate from Englisch to Deutsch

Some of the company's executives are out of town for a conference.
Translate from Englisch to Deutsch

A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
Translate from Englisch to Deutsch

Our company's base is in Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

Our company's agent in Rio will meet you at the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years, the behavior of the flight crew was the dominant cause.
Translate from Englisch to Deutsch

It was mismanagement of the company's affairs by the acting director.
Translate from Englisch to Deutsch

The purchase is on the company's account.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's profit amounted to $250 million before tax.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's profitability improved.
Translate from Englisch to Deutsch

The big promotion of that company's stock was just a cover-up to hide their impending bankruptcy.
Translate from Englisch to Deutsch

This company's stock closed at 932 yen yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's financial year runs from April until March of the following year.
Translate from Englisch to Deutsch

The scandal hurt the company's reputation.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not satisfied with that company's service.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
Translate from Englisch to Deutsch

Advertising makes up about 7% of this company's expenses.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's stock price jumped yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Your system isn't suited to our company's needs.
Translate from Englisch to Deutsch

Our company's first priority is meeting our customers' needs.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the company's competitive advantage?
Translate from Englisch to Deutsch

The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's exports to India amounted to $100 million last year.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's immediate priority is to expand the market share.
Translate from Englisch to Deutsch

His effort contributed to my company's growth.
Translate from Englisch to Deutsch

He pocketed the company's money.
Translate from Englisch to Deutsch

He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie.
Translate from Englisch to Deutsch

He submitted his resignation in protest of the company's policy.
Translate from Englisch to Deutsch

Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
Translate from Englisch to Deutsch

She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.
Translate from Englisch to Deutsch

She investigated the company's output record carefully.
Translate from Englisch to Deutsch

Please let us know your company's thoughts on this matter first.
Translate from Englisch to Deutsch

The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
Translate from Englisch to Deutsch

It is normal practise to contact the company's home office in these kinds of cases.
Translate from Englisch to Deutsch

This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.
Translate from Englisch to Deutsch

The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's profits have been increasing.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure.
Translate from Englisch to Deutsch

Who's the company's president?
Translate from Englisch to Deutsch

The company's insolvency forced it to file for bankruptcy.
Translate from Englisch to Deutsch

Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s.
Translate from Englisch to Deutsch

Protesters were picketing outside the company's headquarters.
Translate from Englisch to Deutsch

I have some inside information about the company's plans to go public.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
Translate from Englisch to Deutsch

It was decided that the manager, as the company's representative, would go overseas on business trips once a week.
Translate from Englisch to Deutsch

The theater company's characterization of Anne Frank was very emotional, but tasteful.
Translate from Englisch to Deutsch

Our company's headquarters are in Tokyo.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager wants to improve the company's structuring.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's insolvency forced it into receivership.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom demonstrated the company's newest product to the crowd.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't understand why his company's products weren't selling well.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
Translate from Englisch to Deutsch

That company's stock price fell yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Our company's showroom was a hit with the ladies.
Translate from Englisch to Deutsch

An arrest warrant was issued for the company's accountant.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's president has come to a conclusion.
Translate from Englisch to Deutsch

This company's profit margin is very big.
Translate from Englisch to Deutsch

Their job is to install new software on the company's computers.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's share price has fallen.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's going to go bankrupt really soon.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's failed.
Translate from Englisch to Deutsch

The manager messed up all the company's business.
Translate from Englisch to Deutsch

That attitude is part of the company's culture.
Translate from Englisch to Deutsch

We should work in a manner that is compliant with the company's rules and regulations.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's managers had a very lackadaisical attitude towards the safety of their workers.
Translate from Englisch to Deutsch

This company's newest product is so popular that it's having trouble keeping up with demand.
Translate from Englisch to Deutsch

The news of the company's bankruptcy didn't come as a surprise to anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is expected to abide by the company's established rules.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's established rules are very strict.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom spent hours trying to nut out the reasons for the discrepancies in his company's books.
Translate from Englisch to Deutsch

The auditor picked up some anomalies in the company's accounts.
Translate from Englisch to Deutsch

This company's CEO is a woman.
Translate from Englisch to Deutsch

I borrowed money from the company's cash reserve.
Translate from Englisch to Deutsch

Hackers were able to break into the company's computer system and undermine its network security.
Translate from Englisch to Deutsch

The sales of the company's No. 1 product fell by 4.5% last year.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hacked into the company's system to try to steal money.
Translate from Englisch to Deutsch

What are the company's strengths and weaknesses?
Translate from Englisch to Deutsch

The president of the company asked Tom to fire half of the company's workers. And then he fired Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

The CEO bore the brunt of investor anger after a record drop in the company's profits.
Translate from Englisch to Deutsch

They were sanguine about the company's prospects.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's labour costs in China have been so high that an unexpected China phenomenon is about to become the norm.
Translate from Englisch to Deutsch

She wants to invest in our company's infrastructure.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's journey to bankruptcy presented a cautionary tale on the pitfalls of corporate greed.
Translate from Englisch to Deutsch

This company's responsiveness to my complaint is poor.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's health care is provided by his company's retiree insurance plan.
Translate from Englisch to Deutsch

The depiction violated a company's registered trademark.
Translate from Englisch to Deutsch

Boycotts can be very effective in changing a company's policy.
Translate from Englisch to Deutsch

A hacker gained access to sensitive files in the company's database.
Translate from Englisch to Deutsch

The sales did not meet the company's expectations.
Translate from Englisch to Deutsch

Every time I tell the boss the company's situation, there's a tirade.
Translate from Englisch to Deutsch

If anyone harbored any doubts about Sami's affair with Layla, they certainly didn't have those doubts after he was seen kissing her in the company's parking lot.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom got fired after spending more than $10,000 at a strip club with his company's credit card.
Translate from Englisch to Deutsch

Company's CEO visits us.
Translate from Englisch to Deutsch

That fellow over there might be the one who was ruined by the company's president.
Translate from Englisch to Deutsch

As I've already mentioned before, after a rigorous investigation, we have found nothing wrong with our company's management.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom played a pivotal role in the company's growth.
Translate from Englisch to Deutsch