You don't have proper dignity as chief of the section.
Translate from Englisch to Deutsch

The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
Translate from Englisch to Deutsch

In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief made me work like a slave.
Translate from Englisch to Deutsch

The chief crop of our country is rice.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem tortured the chief.
Translate from Englisch to Deutsch

The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the chief aim of this society?
Translate from Englisch to Deutsch

Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
Translate from Englisch to Deutsch

What were the chief events of 1990?
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief altered the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

High tariffs are the chief obstacles to free trade.
Translate from Englisch to Deutsch

The Diet is the chief organ of government in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

What were yesterday's chief events?
Translate from Englisch to Deutsch

What were the chief events of last year?
Translate from Englisch to Deutsch

Our chief concern should be the aging of society.
Translate from Englisch to Deutsch

I got acquainted with the chief executive.
Translate from Englisch to Deutsch

I was appointed to section chief.
Translate from Englisch to Deutsch

The followings are the chief events of 1993.
Translate from Englisch to Deutsch

The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
Translate from Englisch to Deutsch

The chief massed his warriors to attack the fort.
Translate from Englisch to Deutsch

The chief pronounced that the technique was inadequate.
Translate from Englisch to Deutsch

The elephants are the chief attraction at the circus.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief seems to like abusing his authority.
Translate from Englisch to Deutsch

The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody can put anything over on the bureau chief.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the chief aim of university education: to train the mind.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief accepted the proposal.
Translate from Englisch to Deutsch

Reading is his chief amusement.
Translate from Englisch to Deutsch

He is the chief of my department.
Translate from Englisch to Deutsch

He is acting for the chief director.
Translate from Englisch to Deutsch

His chief attraction lies in his character, not his books.
Translate from Englisch to Deutsch

Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
Translate from Englisch to Deutsch

It is his defiant attitude that made the chief angry.
Translate from Englisch to Deutsch

His illness is one of her chief anxieties.
Translate from Englisch to Deutsch

He has been the chief of his tribe for 35 years.
Translate from Englisch to Deutsch

He was made to check his papers by the chief.
Translate from Englisch to Deutsch

He was promoted to section chief.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief keeps him down.
Translate from Englisch to Deutsch

He is the chief of a police station.
Translate from Englisch to Deutsch

He attempted to sidestep a conflict with his chief.
Translate from Englisch to Deutsch

He's in good odor with the chief.
Translate from Englisch to Deutsch

She applied to the chief for a vacation.
Translate from Englisch to Deutsch

She laid her ideas before her chief.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief was really livid. What did you do?
Translate from Englisch to Deutsch

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
Translate from Englisch to Deutsch

Rice is the chief crop in this area.
Translate from Englisch to Deutsch

To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten."
Translate from Englisch to Deutsch

The chief object of education is not to learn things; nay, the chief object of education is to unlearn things.
Translate from Englisch to Deutsch

The chief object of education is not to learn things; nay, the chief object of education is to unlearn things.
Translate from Englisch to Deutsch

Many a gentleman of the old school has been provoked to remark regretfully upon the under-bred manners and bearing of even the better classes in the modern industrial communities; and the decay of the ceremonial code—or as it is otherwise called, the vulgarisation of life—among the industrial classes proper has become one of the chief enormities of latter-day civilisation in the eyes of all persons of delicate sensibilities.
Translate from Englisch to Deutsch

As the date didn't work for the section chief, it was necessary to completely reorganize the drinking party.
Translate from Englisch to Deutsch

The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.
Translate from Englisch to Deutsch

Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined as if projected upon a broken mirror.
Translate from Englisch to Deutsch

John G. Roberts is the Chief Justice of the U.S. Supreme Court.
Translate from Englisch to Deutsch

The army chief reported that the war was lost.
Translate from Englisch to Deutsch

Silvio Berlusconi is the chief of his party.
Translate from Englisch to Deutsch

Epicurus laid down the doctrine that pleasure was the chief good.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief accepted the offer.
Translate from Englisch to Deutsch

Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.
Translate from Englisch to Deutsch

Our chief want in life is somebody who shall make us do what we can.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is having lunch with the police chief.
Translate from Englisch to Deutsch

The police chief resigned.
Translate from Englisch to Deutsch

"Take all the land you want. There will always be enough land for both white and Native American people," said the Indian chief. "Really? So we want all the land from the Arctic Ocean to the Antarctic Ocean," said the general.
Translate from Englisch to Deutsch

"Let the English and the French take all the land they want," said the Indian chief. "But they want to take all the land between the Atlantic Ocean and the Pacific Ocean. Is that OK?" said Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

"What do you want?" asked the Indian chief. "We want all the land from the North Pole to the South Pole," said the English general.
Translate from Englisch to Deutsch

"Take all the land you want", said the Aborigine chief. "Oh no," said the English general, "we will take just an island." "And which island?" asked the Aborigene chief. "Just the island of Australia," replied the English general.
Translate from Englisch to Deutsch

"Take all the land you want", said the Aborigine chief. "Oh no," said the English general, "we will take just an island." "And which island?" asked the Aborigene chief. "Just the island of Australia," replied the English general.
Translate from Englisch to Deutsch

"How many slaves do you need to take from Africa?" asked the African chief. "Everybody over the age of ten who happens to live on Africa's western coast from Morocco to South Africa," replied the Portuguese captain.
Translate from Englisch to Deutsch

The chief justice will swear in the president.
Translate from Englisch to Deutsch

He spoke only to the chief of police and not to the policeman.
Translate from Englisch to Deutsch

Life experience is the chief body of knowledge.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is expected to be the new chief executive officer, when the current one retires.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking the opportunity for President Obama to visit Japan as a state guest, the chief trade negotiators of Japan and the U.S. conducted a series of marathon meetings from midnight to early morning.
Translate from Englisch to Deutsch

Even a chief detective like Tom fails in doing his job, without the huge help of colleagues and associates.
Translate from Englisch to Deutsch

They have established an Air Force Joint Command where the manager and chief of staff come respectively from the Navy and the Army.
Translate from Englisch to Deutsch

The chief of police told reporters that both a member of the public and a police officer had been injured in last night's altercation.
Translate from Englisch to Deutsch

You needn't have done that, chief.
Translate from Englisch to Deutsch

The chief minister of Maharashtra is Devendra Fadnavis.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm the chief engineer.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom Jackson was the CIA station chief in Baghdad.
Translate from Englisch to Deutsch

The security chief monitored the site looking for weak spots.
Translate from Englisch to Deutsch

The police chief was arrested at a motel in a prostitution sting.
Translate from Englisch to Deutsch

According to the chief of police, there were no survivors.
Translate from Englisch to Deutsch

The enquiry concluded that, despite his denials, the chief executive would have had to have known about the illegal practices occurring in the company.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the chief.
Translate from Englisch to Deutsch

She's my chief assistant.
Translate from Englisch to Deutsch

In the Deep Space 9 space station, Odo is a Changeling security chief.
Translate from Englisch to Deutsch

The chief is speaking to me.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the chief compliance officer.
Translate from Englisch to Deutsch

It has been established that poverty and unemployment, with their attendant misery and despair, are the chief sources of crime. Is there any law to prevent poverty and unemployment?
Translate from Englisch to Deutsch

Christmas is the birthday of one whose chief contribution to the human heart and mind was his message of boundless, universal love. He brought to the world the greatest thing in the world and that is why the season of his birth has won such an intimate place in our heart.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm the chief.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the chief financial officer.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the chief executive officer.
Translate from Englisch to Deutsch

All had gone well up to now; but one evening this wicked Queen said to her chief cook:— "I will eat the Queen with the same sauce I had with her children."
Translate from Englisch to Deutsch

"No, no, madam," cried the poor chief cook, all in tears; "you shall not die, and you shall see your children again at once. But then you must go home with me to my lodgings, where I have concealed them, and I will deceive the Queen once more, by giving her a young hind in your stead."
Translate from Englisch to Deutsch

The Ogress knew the voice of the Queen and her children at once, and being furious at having been thus deceived, she gave orders (in a most horrible voice which made everybody tremble) that, next morning by break of day, they should bring into the middle of the great court a large tub filled with toads, vipers, snakes, and all sorts of serpents, in order to have the Queen and her children, the chief cook, his wife and maid, thrown into it, all of whom were to be brought thither with their hands tied behind them.
Translate from Englisch to Deutsch

The police chief said no arrests had been made yet.
Translate from Englisch to Deutsch

The police chief said no arrests had been made.
Translate from Englisch to Deutsch