You're in better shape than I am.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
Translate from Englisch to Deutsch

Their communication may be much more complex than we thought.
Translate from Englisch to Deutsch

It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Translate from Englisch to Deutsch

Better to be hated for who you are than loved for who you're not.
Translate from Englisch to Deutsch

Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
Translate from Englisch to Deutsch

The whole is greater than the sum of the parts.
Translate from Englisch to Deutsch

It is easier to hit on people on the Internet than in the street.
Translate from Englisch to Deutsch

Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
Translate from Englisch to Deutsch

Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.
Translate from Englisch to Deutsch

The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown.
Translate from Englisch to Deutsch

What you don't have is better than what you do have.
Translate from Englisch to Deutsch

Life in prison is worse than the life of an animal.
Translate from Englisch to Deutsch

More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.
Translate from Englisch to Deutsch

Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
Translate from Englisch to Deutsch

A known mistake is better than an unknown truth.
Translate from Englisch to Deutsch

Better late than never.
Translate from Englisch to Deutsch

More people get into trouble for things they say rather than for what they do.
Translate from Englisch to Deutsch

Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Translate from Englisch to Deutsch

The situation is worse than we believed.
Translate from Englisch to Deutsch

It's easier to have fun than to work.
Translate from Englisch to Deutsch

It's more difficult than you think.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd rather be a bird than a fish.
Translate from Englisch to Deutsch

You are no better at remembering things than I am.
Translate from Englisch to Deutsch

You should know better than to ask a lady her age.
Translate from Englisch to Deutsch

You have bought more postage stamps than are necessary.
Translate from Englisch to Deutsch

You are not less pretty than her.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you younger than him?
Translate from Englisch to Deutsch

You should have known better than to take an examination without preparing for it.
Translate from Englisch to Deutsch

He looks young. He cannot be older than I.
Translate from Englisch to Deutsch

You will need much more money than you do now.
Translate from Englisch to Deutsch

You belong in a better place than this.
Translate from Englisch to Deutsch

You are old enough to know better than to act like that.
Translate from Englisch to Deutsch

You'd better stay at home rather than go out on such a day.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope you can come up with a better plan than this.
Translate from Englisch to Deutsch

This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
Translate from Englisch to Deutsch

Your income is three times larger than mine.
Translate from Englisch to Deutsch

Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
Translate from Englisch to Deutsch

Your bike is better than mine.
Translate from Englisch to Deutsch

Your watch is more expensive than mine.
Translate from Englisch to Deutsch

Your plan seems better than mine.
Translate from Englisch to Deutsch

His argument is more radical than yours.
Translate from Englisch to Deutsch

Your pen is better than mine.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not to blame any more than you are.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not excited any more than you are.
Translate from Englisch to Deutsch

He is no more a fool than you are.
Translate from Englisch to Deutsch

Your team is stronger than ours.
Translate from Englisch to Deutsch

He is no more foolish than you are.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't like you any more than you like me.
Translate from Englisch to Deutsch

I love you more than you love me.
Translate from Englisch to Deutsch

I can no more speak French than you can speak English.
Translate from Englisch to Deutsch

I would do it in a different way than you did.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not any more foolish than you are.
Translate from Englisch to Deutsch

Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.
Translate from Englisch to Deutsch

I would rather die than live in dishonor.
Translate from Englisch to Deutsch

There are more stars in the sky than I can count.
Translate from Englisch to Deutsch

The rich are not always happier than the poor.
Translate from Englisch to Deutsch

The gold coin was much more valuable than was supposed.
Translate from Englisch to Deutsch

Health is better than wealth.
Translate from Englisch to Deutsch

Gold is heavier than iron.
Translate from Englisch to Deutsch

Gold is more precious than iron.
Translate from Englisch to Deutsch

Gold is far heavier than water.
Translate from Englisch to Deutsch

Gold is heavier than silver.
Translate from Englisch to Deutsch

Gold is more precious than any other metal.
Translate from Englisch to Deutsch

As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.
Translate from Englisch to Deutsch

The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
Translate from Englisch to Deutsch

Education should be carried further than it is now.
Translate from Englisch to Deutsch

Education means something more than going to school.
Translate from Englisch to Deutsch

Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
Translate from Englisch to Deutsch

I can no more swim than a fish can walk.
Translate from Englisch to Deutsch

Milk boils at a higher temperature than water.
Translate from Englisch to Deutsch

Cows are more useful than any other animal in this country.
Translate from Englisch to Deutsch

The express train is an hour faster than the local.
Translate from Englisch to Deutsch

It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

It's better to take your time than to hurry and make mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.
Translate from Englisch to Deutsch

Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
Translate from Englisch to Deutsch

Smoking will do more harm than good.
Translate from Englisch to Deutsch

Smoking does you more harm than good.
Translate from Englisch to Deutsch

Experience without learning is better than learning without experience.
Translate from Englisch to Deutsch

Trains come more often than buses.
Translate from Englisch to Deutsch

Prospect is often better than possession.
Translate from Englisch to Deutsch

There were no more than two books on the desk.
Translate from Englisch to Deutsch

It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be friendly rather than stubborn.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
Translate from Englisch to Deutsch

The frame itself is worth more than the picture.
Translate from Englisch to Deutsch

I like summer holidays better than school.
Translate from Englisch to Deutsch

The school is farther than the station.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
Translate from Englisch to Deutsch

Each party shall consist of not less than fifteen people.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally speaking, women are better linguists than men.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally speaking girls are better linguists than boys.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally speaking, women live longer than men.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally speaking, men are stronger than women.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally speaking, boys can run faster than girls.
Translate from Englisch to Deutsch

By and large, women can bear pain better than men.
Translate from Englisch to Deutsch

I would rather stay at home than go out.
Translate from Englisch to Deutsch

It is better to stay in than go out.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd rather stay home than go out.
Translate from Englisch to Deutsch

I would rather stay home than go out.
Translate from Englisch to Deutsch