In brief, you should have accepted the responsibility.
Translate from Englisch to Deutsch

In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy.
Translate from Englisch to Deutsch

After a brief peace, war broke out again.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't think up such a brief explanation.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's make it brief.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a long letter, but in brief, he said, "No."
Translate from Englisch to Deutsch

The effects of the drug are intense but brief.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you give me a brief description of the thief?
Translate from Englisch to Deutsch

I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot do it in such a brief time.
Translate from Englisch to Deutsch

That's it in brief.
Translate from Englisch to Deutsch

What he said was brief and to the point.
Translate from Englisch to Deutsch

What he says is brief and to the point.
Translate from Englisch to Deutsch

His brief repose was interrupted by her arrival.
Translate from Englisch to Deutsch

His speech was brief and to the point.
Translate from Englisch to Deutsch

He gave me a brief outline of the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

He is brief of speech.
Translate from Englisch to Deutsch

He sent me a brief note.
Translate from Englisch to Deutsch

He answered in brief.
Translate from Englisch to Deutsch

He died after a brief illness.
Translate from Englisch to Deutsch

He gave his reasons in brief.
Translate from Englisch to Deutsch

She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.
Translate from Englisch to Deutsch

When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape.
Translate from Englisch to Deutsch

She is, in brief, a chatterbox.
Translate from Englisch to Deutsch

In brief, the party was splendid.
Translate from Englisch to Deutsch

In brief, he was careless.
Translate from Englisch to Deutsch

In brief, Sherlock lives.
Translate from Englisch to Deutsch

In brief, I need money. Please lend it to me!
Translate from Englisch to Deutsch

In brief, he was wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

The train made a brief stop.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a brief break in the discussion.
Translate from Englisch to Deutsch

Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".
Translate from Englisch to Deutsch

In the sphere of thought, absurdity and perversity remain the masters of the world, and their dominion is suspended only for brief periods.
Translate from Englisch to Deutsch

They had a brief date.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gave a brief talk.
Translate from Englisch to Deutsch

They took a brief vacation.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher gave a brief explanation.
Translate from Englisch to Deutsch

After a brief speech the mayor fielded questions from reporters.
Translate from Englisch to Deutsch

Appointing Cuddles the Bear to the position of Secretary of Defense was one of the defining mistakes of Dolly's brief career as president of the People's Democratic Republic of Tea Time.
Translate from Englisch to Deutsch

After a brief fight, they won.
Translate from Englisch to Deutsch

He sent me a brief letter.
Translate from Englisch to Deutsch

A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person.
Translate from Englisch to Deutsch

The meeting will reconvene in two hours after a brief recess.
Translate from Englisch to Deutsch

We had a brief discussion about human rights.
Translate from Englisch to Deutsch

Aside from a brief flirtation with belly dancing, Mary decided she would rather kick-box.
Translate from Englisch to Deutsch

But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a brief journey.
Translate from Englisch to Deutsch

The journey was brief.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's make this brief.
Translate from Englisch to Deutsch

Be brief, please.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll be brief.
Translate from Englisch to Deutsch

Keep it brief.
Translate from Englisch to Deutsch

Make it brief.
Translate from Englisch to Deutsch

Make a brief summary of your points at the end of the speech.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a brief statement.
Translate from Englisch to Deutsch

His firm was on the rocks in a brief space of time.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll try to keep this brief.
Translate from Englisch to Deutsch

After a brief break, he continued his work.
Translate from Englisch to Deutsch

After a brief break, he resumed his work.
Translate from Englisch to Deutsch

In brief, you should have accepted responsibility.
Translate from Englisch to Deutsch

Make it brief, Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Here's a brief outline of my speech.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a brief pause and then the music began.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to ask the speakers to be brief.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll try to be as brief as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Suns can set and rise again; but when at once our brief light falls, one perpetual night must be slept by us.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gave Mary a brief outline of his plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Charles made up a brief speech.
Translate from Englisch to Deutsch

Drops of water glistened on the leaves of the tree after the brief downpour.
Translate from Englisch to Deutsch

Please try to be as brief as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Please be as brief as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Please be brief.
Translate from Englisch to Deutsch

They say that death is a brief moment of suffering.
Translate from Englisch to Deutsch

There was a brief silence.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll make this brief.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll make this very brief.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll be brief and concise.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be brief.
Translate from Englisch to Deutsch

Be brief.
Translate from Englisch to Deutsch

A frosty east-west relationship led to a sort of brinkmanship where both NATO and Russia flew military aircraft close to the other side's frontiers or even deliberately made brief incursions into the other side's airspace, either to test air defence capabilities or as part of a pattern of intimidation or coercion.
Translate from Englisch to Deutsch

Dr. Hawking has written books such as A Brief History of Time.
Translate from Englisch to Deutsch

After a brief interlude, Caesar decided to join the army once again and left Rome. While he was sailing across the sea, a group of pirates kidnapped him.
Translate from Englisch to Deutsch

In a brief moment of genius, I discovered the cure to aging!
Translate from Englisch to Deutsch

Fine. However, I'm running late and you need to keep it brief.
Translate from Englisch to Deutsch

"Do you have a moment to talk with me, Tom?" "That's fine, but I've only got a minute or two to spend, so you'll need to keep whatever you have to say very brief."
Translate from Englisch to Deutsch

Here is a brief explanation.
Translate from Englisch to Deutsch

Here is a brief description.
Translate from Englisch to Deutsch

I notice that you use plain, simple language, short words and brief sentences. That is the way to write English ― it is the modern way and the best way. Stick to it; don't let fluff and flowers and verbosity creep in.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't think of a brief explanation.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom sent me a brief note.
Translate from Englisch to Deutsch

He gave her a brief hug.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom gave Mary a brief hug.
Translate from Englisch to Deutsch

The sunlit side of the barn was steaming after the brief rain shower.
Translate from Englisch to Deutsch

To truth only a brief celebration of victory is allowed between the two long periods during which it is condemned as paradoxical, or disparaged as trivial.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami made a very brief statement to the media.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami had a brief encounter with Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

Some more brief questions, please.
Translate from Englisch to Deutsch

The greeting between the lovers was warm, but brief, for minutes were precious, and there was much to be done.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami made a brief statement.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's son was unsupervised for a brief period of time during which he ate an enormous amount of salt.
Translate from Englisch to Deutsch