Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Translate from Englisch to Deutsch

There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
Translate from Englisch to Deutsch

The sooner you give up, the greater the benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

There are lots of benefits from travelling abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

You will derive great benefits from learning English.
Translate from Englisch to Deutsch

We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Benefits of course should exceed the costs.
Translate from Englisch to Deutsch

Eating garlic in moderation reaps benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Tim's employer promised him pie-in-the-sky benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Translate from Englisch to Deutsch

But the benefits are significant at all ages.
Translate from Englisch to Deutsch

Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
Translate from Englisch to Deutsch

In marriage, settling down benefits men more than women.
Translate from Englisch to Deutsch

Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Translate from Englisch to Deutsch

Benefits accrue to the community from reconstruction.
Translate from Englisch to Deutsch

Employees threatened a strike to protect worker benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Heavy industry always benefits from war.
Translate from Englisch to Deutsch

Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
Translate from Englisch to Deutsch

Rainforests provide the earth with many benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

They allotted to each player the benefits due him.
Translate from Englisch to Deutsch

She made a fuss about her benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Benefits are in effect.
Translate from Englisch to Deutsch

Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a work that benefits others.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!
Translate from Englisch to Deutsch

A democracy cannot exist as a permanent form of government. It can only exist until the majority discovers it can vote itself largess out of the public treasury. After that, the majority always votes for the candidate promising the most benefits with the result the democracy collapses because of the loose fiscal policy ensuing, always to be followed by a dictatorship, then a monarchy.
Translate from Englisch to Deutsch

This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Translate from Englisch to Deutsch

The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres.
Translate from Englisch to Deutsch

He's not my boyfriend. Just a friend with benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

He's not my boyfriend. We're just friends with benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

What are some of the health benefits of eating fish?
Translate from Englisch to Deutsch

The job comes with a lot of fringe benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom isn't currently collecting unemployment benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

A set of benefits is in effect.
Translate from Englisch to Deutsch

A set of benefits was once in effect.
Translate from Englisch to Deutsch

The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
Translate from Englisch to Deutsch

An insurance claim is a demand made by the insured for payment of the benefits as provided by the policy.
Translate from Englisch to Deutsch

"What do you want?" "One year's salary with benefits."
Translate from Englisch to Deutsch

It has its benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

This candidate benefits from telemetric looks.
Translate from Englisch to Deutsch

We are calculating the benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

In America the young are always ready to give to those who are older than themselves the full benefits of their inexperience.
Translate from Englisch to Deutsch

The benefits outweigh the costs.
Translate from Englisch to Deutsch

In hindsight it is hard to decide whether this project was a failure or whether its side benefits made it a success.
Translate from Englisch to Deutsch

What are the benefits?
Translate from Englisch to Deutsch

Two argue, and a third benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Once at the summit enjoy the vista, then on the descent reap the benefits of your hard work.
Translate from Englisch to Deutsch

This is the moment when we must build on the wealth that open markets have created, and share its benefits more equitably.
Translate from Englisch to Deutsch

The sooner you give up smoking, the greater the benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you live on benefits?
Translate from Englisch to Deutsch

Yoga has many health benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Smart action on climate change now can drive innovation, strengthen economic growth and bring broad benefits – from sustainable development to increased energy security, improved public health and a better quality of life.
Translate from Englisch to Deutsch

Ecosystems and the benefits they provide to society are being affected by climate change.
Translate from Englisch to Deutsch

In the past, some people with cancer or other chronic illnesses ran out of insurance coverage because their health care expenses reached a dollar limit imposed by their insurance company. Under the health care law, insurers can no longer impose lifetime dollar limits on essential health benefits and annual limits are being phased out by 2014.
Translate from Englisch to Deutsch

Executive departments and agencies should offer Americans increased opportunities to participate in policymaking and to provide their Government with the benefits of their collective expertise and information.
Translate from Englisch to Deutsch

Fewer and fewer people are working to support more and more people living on government benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

The firm's decision to lay off a number of workers was made more palatable by the payment of severance benefits to the affected workers and reassurances that they would be retrained for other jobs.
Translate from Englisch to Deutsch

This event benefits no one.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many benefits to being beautiful.
Translate from Englisch to Deutsch

They enjoy the benefits of a great reputation.
Translate from Englisch to Deutsch

Who will reap the benefits from lower oil prices?
Translate from Englisch to Deutsch

Who benefits from this?
Translate from Englisch to Deutsch

Who benefits from that?
Translate from Englisch to Deutsch

The benefits are real.
Translate from Englisch to Deutsch

This benefits no one.
Translate from Englisch to Deutsch

Moringa leaves have a lot of health benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

He's living on unemployment benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Exercise has many benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Who benefits?
Translate from Englisch to Deutsch

For a while now, researchers have boasted the health benefits of red wine, including a lower risk of heart disease and degenerative diseases like Alzheimer’s. In which case, drinking a glass of wine a day seems harmless, even beneficial. But a team of researchers from Harvard TH Chan School of Public Health and Brigham and Women’s Hospital in Boston have busted our wine-infused bubble, finding that just that one glass can increase the risk of breast cancer.
Translate from Englisch to Deutsch

Taxes should be levied in proportion to ability to pay and in proportion to the benefits received. Income was wisely chosen as the measure of benefits and of ability to pay.
Translate from Englisch to Deutsch

Taxes should be levied in proportion to ability to pay and in proportion to the benefits received. Income was wisely chosen as the measure of benefits and of ability to pay.
Translate from Englisch to Deutsch

Putting your house in order, if you can do it, is one of the most comforting activities, and the benefits of it are incalculable.
Translate from Englisch to Deutsch

As too often, those trumpeting the benefits of globalization have ignored inequality within and among nations; have ignored the enduring appeal of ethnic and sectarian identities; have left international institutions ill-equipped, underfunded, under-resourced, in order to handle transnational challenges.
Translate from Englisch to Deutsch

So the answer cannot be a simple rejection of global integration. Instead, we must work together to make sure the benefits of such integration are broadly shared, and that the disruptions—economic, political, and cultural—that are caused by integration are squarely addressed.
Translate from Englisch to Deutsch

Who benefits from all of that?
Translate from Englisch to Deutsch

Who benefits from this attack?
Translate from Englisch to Deutsch

In international relations, the Palestinian Authority benefits from a voice of its own.
Translate from Englisch to Deutsch

The costs outweigh the benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's concentrate instead on the benefits of the matter!
Translate from Englisch to Deutsch

Brown rice has many health benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

What are some of the benefits?
Translate from Englisch to Deutsch

"Fourteen nymphs are in my service, surpassing in comeliness, of whom Deiopea, the most beautiful, I will unite in steadfast marriage to you and declare her your own; that in exchange for such benefits she may dwell with you all her years, and make you the father of beautiful offspring."
Translate from Englisch to Deutsch

Indeed, how many and how important are the benefits which flow from the indissolubility of matrimony cannot escape anyone who gives even a brief consideration either to the good of the married parties and the offspring or to the welfare of human society.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom underestimated the health benefits of power yoga.
Translate from Englisch to Deutsch

Many coastal and island communities depend on coral reef fisheries for their economic, social, and cultural benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was receiving welfare benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

The company provides health and life insurance benefits for all of its employees.
Translate from Englisch to Deutsch

You will get more benefits if you register under the "over 65" category.
Translate from Englisch to Deutsch

Collective bargaining is the only way the workers will get better wages and benefits.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's insurance benefits ran out.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's benefits covered most of the surgery.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's benefits will cover his surgery.
Translate from Englisch to Deutsch

Natural ecosystems, agricultural systems, water resources, and the benefits they provide to society are adapted to past climate conditions and their natural range of variability.
Translate from Englisch to Deutsch

Around the world, invasive species are a major threat to many coastal ecosystems and the benefits they provide, from food to clean water.
Translate from Englisch to Deutsch

Around the world, invasive species are a major threat to many coastal ecosystems and the benefits they provide, from food to clean water. Attitudes among scientists are evolving, however, as more research demonstrates that they occasionally carry a hidden upside.
Translate from Englisch to Deutsch

Urban farming still has a long way to go to produce the environmental and health benefits claimed by supporters.
Translate from Englisch to Deutsch

Braxton said he didn’t want to give up high school despite being ready to pursue a bachelor’s degree. “I get to have a normal high school experience, which is nice,” he said. “I don’t have to worry about lacking those social skills that you develop during that time. So, I appreciate all the benefits that I get from being able to be in both.”
Translate from Englisch to Deutsch

Learning Berber in Kabylie has practical benefits.
Translate from Englisch to Deutsch