Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
Translate from Englisch to Deutsch

I made my decision.
Translate from Englisch to Deutsch

An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Translate from Englisch to Deutsch

You made me lose my mind.
Translate from Englisch to Deutsch

What made you change your mind?
Translate from Englisch to Deutsch

The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if I am made for this world.
Translate from Englisch to Deutsch

We made pancakes for breakfast.
Translate from Englisch to Deutsch

Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
Translate from Englisch to Deutsch

The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think he made that mistake on purpose?
Translate from Englisch to Deutsch

You made the same mistake as last time.
Translate from Englisch to Deutsch

You are made to be a poet.
Translate from Englisch to Deutsch

You made a wise choice.
Translate from Englisch to Deutsch

You have made the very same mistake again.
Translate from Englisch to Deutsch

It appears that you have made a foolish mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

What has made you decide to work for our company?
Translate from Englisch to Deutsch

Do you know what this box is made of?
Translate from Englisch to Deutsch

You made the mistake on purpose, didn't you?
Translate from Englisch to Deutsch

Your letter made me happy.
Translate from Englisch to Deutsch

Your English has made gradual progress.
Translate from Englisch to Deutsch

Whatever you said to him made him feel better.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the reason that made you call me?
Translate from Englisch to Deutsch

Your mother has made you what you are.
Translate from Englisch to Deutsch

What made it difficult for you to carry out the plan?
Translate from Englisch to Deutsch

Upon arriving at the airport, he made a phone call to his wife.
Translate from Englisch to Deutsch

I made a deposit of $1,000 at the bank.
Translate from Englisch to Deutsch

The Golden Gate Bridge is made of iron.
Translate from Englisch to Deutsch

The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
Translate from Englisch to Deutsch

The loss of money made it impossible for him to go abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

In recent years, science has made remarkable progress.
Translate from Englisch to Deutsch

Chemistry has made notable progress in recent years.
Translate from Englisch to Deutsch

The neighbors made a fool of him.
Translate from Englisch to Deutsch

Many shoes nowadays are made of plastics.
Translate from Englisch to Deutsch

Baskets are being made nearby.
Translate from Englisch to Deutsch

Hard work has made Japan what it is today.
Translate from Englisch to Deutsch

I made the best of my small room.
Translate from Englisch to Deutsch

The bridge is made of stone.
Translate from Englisch to Deutsch

The professor made sure the test was checked carefully.
Translate from Englisch to Deutsch

My education has made me what I am.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku.
Translate from Englisch to Deutsch

The robbers made away with all the money in the safe.
Translate from Englisch to Deutsch

The society made him president.
Translate from Englisch to Deutsch

Milk is made into butter and cheese.
Translate from Englisch to Deutsch

Milk is made into butter.
Translate from Englisch to Deutsch

Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you made up your mind where to go for the holidays?
Translate from Englisch to Deutsch

It was not what he said, but the way he said it that made me suspicious.
Translate from Englisch to Deutsch

Worry has made her look ten years older.
Translate from Englisch to Deutsch

When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
Translate from Englisch to Deutsch

I must have made a mistake.
Translate from Englisch to Deutsch

It was you that made the mistake!
Translate from Englisch to Deutsch

An error was made.
Translate from Englisch to Deutsch

It being cold, we made a fire.
Translate from Englisch to Deutsch

Kaishuu made nothing of hardship.
Translate from Englisch to Deutsch

I made a temporary repair to the broken door.
Translate from Englisch to Deutsch

The community is made up of individuals.
Translate from Englisch to Deutsch

The company recalled all the baby food made in July.
Translate from Englisch to Deutsch

We made a pact that we wouldn't abandon one another.
Translate from Englisch to Deutsch

We made camp near the lake.
Translate from Englisch to Deutsch

We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
Translate from Englisch to Deutsch

We made a promise to meet at school.
Translate from Englisch to Deutsch

We made him go there.
Translate from Englisch to Deutsch

We made fun of him about this.
Translate from Englisch to Deutsch

We made Mr Grey chairman of the committee.
Translate from Englisch to Deutsch

We made the best of that bad situation.
Translate from Englisch to Deutsch

We have made up our minds to fight it out.
Translate from Englisch to Deutsch

Our showroom made a hit with young ladies.
Translate from Englisch to Deutsch

The section chief made me work like a slave.
Translate from Englisch to Deutsch

Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.
Translate from Englisch to Deutsch

The mere idea of swimming across the river made me tremble.
Translate from Englisch to Deutsch

Science has made remarkable progress.
Translate from Englisch to Deutsch

Science has made rapid progress in this century.
Translate from Englisch to Deutsch

It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
Translate from Englisch to Deutsch

We have made numerous improvements to our house since we bought it.
Translate from Englisch to Deutsch

I made my whole family leave home.
Translate from Englisch to Deutsch

During the summer vacation, I made friends with many villagers.
Translate from Englisch to Deutsch

Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
Translate from Englisch to Deutsch

What made her so sad?
Translate from Englisch to Deutsch

We made it out of there.
Translate from Englisch to Deutsch

What made her do so?
Translate from Englisch to Deutsch

What's it made from?
Translate from Englisch to Deutsch

What made her do such a thing?
Translate from Englisch to Deutsch

To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.
Translate from Englisch to Deutsch

What made you so dissatisfied?
Translate from Englisch to Deutsch

What made you come here?
Translate from Englisch to Deutsch

The music made the show.
Translate from Englisch to Deutsch

The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
Translate from Englisch to Deutsch

I made out a tower in the distance.
Translate from Englisch to Deutsch

Marriage is made in heaven.
Translate from Englisch to Deutsch

Marriages are made in heaven.
Translate from Englisch to Deutsch

The smoke made our eyes water.
Translate from Englisch to Deutsch

After the concert, the crowd made for the nearest door.
Translate from Englisch to Deutsch

What a big mistake you made in your English composition!
Translate from Englisch to Deutsch

The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
Translate from Englisch to Deutsch

I was made out to be a liar.
Translate from Englisch to Deutsch

The rain made it impossible for us to go on the picnic.
Translate from Englisch to Deutsch

The rain made it impossible for me to drive fast.
Translate from Englisch to Deutsch

After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
Translate from Englisch to Deutsch

The rain made the autumn day dismal.
Translate from Englisch to Deutsch