It only shows you're not a robot.
Translate from Englisch to Deutsch

The rain shows no sign of stopping.
Translate from Englisch to Deutsch

Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years, the behavior of the flight crew was the dominant cause.
Translate from Englisch to Deutsch

Television viewers see only what the camera shows.
Translate from Englisch to Deutsch

Television shows violence, which influences, above all, younger people.
Translate from Englisch to Deutsch

It shows that English is no longer the language only of the people of England.
Translate from Englisch to Deutsch

That shows his theoretical background.
Translate from Englisch to Deutsch

It shows the depth of his love for his family.
Translate from Englisch to Deutsch

It shows white from here.
Translate from Englisch to Deutsch

Each muscle shows perfect teamwork.
Translate from Englisch to Deutsch

The story shows us an interesting fact.
Translate from Englisch to Deutsch

That dress shows off her figure to advantage.
Translate from Englisch to Deutsch

That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.
Translate from Englisch to Deutsch

The portrait shows the profile of a beautiful woman.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident shows that he is careless about driving.
Translate from Englisch to Deutsch

That movie theater always shows good movies.
Translate from Englisch to Deutsch

That shows how little we know of ourselves.
Translate from Englisch to Deutsch

John hates me and it shows.
Translate from Englisch to Deutsch

Anybody who shows up late has to chug!
Translate from Englisch to Deutsch

The illustration shows the deep interior.
Translate from Englisch to Deutsch

I think this novel shows the author at his best.
Translate from Englisch to Deutsch

This fact shows that he is innocent.
Translate from Englisch to Deutsch

This fact shows that he is honest.
Translate from Englisch to Deutsch

This fact shows that the earth goes round the sun.
Translate from Englisch to Deutsch

This fact shows us that he is innocent.
Translate from Englisch to Deutsch

This frame shows the painting to good advantage.
Translate from Englisch to Deutsch

This design shows Chinese influence.
Translate from Englisch to Deutsch

This shows his loyalty to his friends.
Translate from Englisch to Deutsch

This essay shows a great improvement.
Translate from Englisch to Deutsch

Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.
Translate from Englisch to Deutsch

Kate always shows off her diamond ring.
Translate from Englisch to Deutsch

A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.
Translate from Englisch to Deutsch

A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm really not up on recent TV shows.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
Translate from Englisch to Deutsch

The scar shows clearly.
Translate from Englisch to Deutsch

Food supply shows steady improvement.
Translate from Englisch to Deutsch

A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
Translate from Englisch to Deutsch

Red shows up well against a white background.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher will give him a passing grade if he shows effort.
Translate from Englisch to Deutsch

The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.
Translate from Englisch to Deutsch

The scar on his cheek hardly shows now.
Translate from Englisch to Deutsch

His work shows nothing to brag about.
Translate from Englisch to Deutsch

The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be.
Translate from Englisch to Deutsch

He always shows off his abilities.
Translate from Englisch to Deutsch

He shows interest in winter sports.
Translate from Englisch to Deutsch

He always shows cowardice.
Translate from Englisch to Deutsch

He often shows his anger.
Translate from Englisch to Deutsch

He shows great enthusiasm for his work.
Translate from Englisch to Deutsch

He shows no mark of progress.
Translate from Englisch to Deutsch

He shows partiality to no one in particular.
Translate from Englisch to Deutsch

The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.
Translate from Englisch to Deutsch

She shows a very positive attitude to her work.
Translate from Englisch to Deutsch

She shows no zeal for her work.
Translate from Englisch to Deutsch

She shows a shy disposition.
Translate from Englisch to Deutsch

Only the tip of an iceberg shows above the water.
Translate from Englisch to Deutsch

A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
Translate from Englisch to Deutsch

The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc.
Translate from Englisch to Deutsch

This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Translate from Englisch to Deutsch

The band upped the number of shows in their tour.
Translate from Englisch to Deutsch

That shows the depth of his love for his family.
Translate from Englisch to Deutsch

To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.
Translate from Englisch to Deutsch

Flamenco shows are popular in the south of Spain.
Translate from Englisch to Deutsch

This shows that English isn't just for the British anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

Managing your stocks with Big Wisdom shows that you are serious about investing!
Translate from Englisch to Deutsch

When you love what you do, it shows.
Translate from Englisch to Deutsch

The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box.
Translate from Englisch to Deutsch

The Chinese automotive import market shows signs of slight growth.
Translate from Englisch to Deutsch

That's a bankrupt idea, as the history of modern politics readily shows.
Translate from Englisch to Deutsch

Takeda always shows his anger openly.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a fledgling technology but it shows great promise.
Translate from Englisch to Deutsch

In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.
Translate from Englisch to Deutsch

Friday's behaviour shows his total submission and devotion to Robinson, because the Englishman saved him from the cannibals.
Translate from Englisch to Deutsch

In spite of all the cooking shows I've watched, I'm still no good in the kitchen.
Translate from Englisch to Deutsch

The statue shows Lincoln with one fist clenched and the other relaxed.
Translate from Englisch to Deutsch

A world map shows all the countries.
Translate from Englisch to Deutsch

The video shows him chugging an entire bottle of whiskey (God rest his soul).
Translate from Englisch to Deutsch

Imagine there's a war and no one shows up.
Translate from Englisch to Deutsch

This shows they have listened to the needs of their clients.
Translate from Englisch to Deutsch

Google shows a special colorless version of its logo to countries that have experienced recent tragedy.
Translate from Englisch to Deutsch

This photo shows a man who owns a small food store.
Translate from Englisch to Deutsch

Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.
Translate from Englisch to Deutsch

Shyness first shows itself at school.
Translate from Englisch to Deutsch

This shows that happiness and sadness are only separated by attitude.
Translate from Englisch to Deutsch

What are some of your favorite TV shows?
Translate from Englisch to Deutsch

You're the only person who shows me any respect.
Translate from Englisch to Deutsch

The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Translate from Englisch to Deutsch

No matter what happens, Tom always shows up on time.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll let you know if Tom shows up early.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom usually shows up on time.
Translate from Englisch to Deutsch

Do circuses still have freak shows?
Translate from Englisch to Deutsch

The textbook shows the meaning of each individual word with a picture.
Translate from Englisch to Deutsch

He writes scripts for TV shows.
Translate from Englisch to Deutsch

The housing situation shows no hope of improvement.
Translate from Englisch to Deutsch

Man's unfailing capacity to believe what he prefers to be true rather than what the evidence shows to be likely and possible has always astounded me. We long for a caring Universe which will save us from our childish mistakes, and in the face of mountains of evidence to the contrary we will pin all our hopes on the slimmest of doubts. God has not been proven not to exist, therefore he must exist.
Translate from Englisch to Deutsch

This blog post gives us ample information on just how delusional the recording industry really is, and shows why they must be stopped.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't watch those shows.
Translate from Englisch to Deutsch