Dangers give relish to an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill has no sense of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
Translate from Englisch to Deutsch

The story revolves around a mysterious adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

The boy has a hunger for adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

For you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.
Translate from Englisch to Deutsch

Cookie likes adventure stories.
Translate from Englisch to Deutsch

Gulliver traveled in quest of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

It was an adventure going down the river on a raft.
Translate from Englisch to Deutsch

At present, going abroad is no longer the adventure it used to be.
Translate from Englisch to Deutsch

Children are fond of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

It was his story of adventure that charmed us all.
Translate from Englisch to Deutsch

I remember last summer's adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

I have been fond of adventure since I was a child.
Translate from Englisch to Deutsch

I read a book of adventure stories.
Translate from Englisch to Deutsch

Young people love adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is full of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

The marvel is that he succeeded in the adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

He told us a very exciting story of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

He has an innate love of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

He likes adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

He felt the lure of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

He went traveling in search of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

He is fond of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

He was full of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

She has an innate love of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

She has a great appetite for adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

She is full of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

War is not an adventure. War is an illness. Like typhus.
Translate from Englisch to Deutsch

An absorbing tale of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

In private, Kobayashi-san told me he liked his women "adventurous." What he calls an adventure I hope to never know.
Translate from Englisch to Deutsch

Falling in love is the one illogical adventure, the one thing of which we are tempted to think as supernatural, in our trite and reasonable world.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is either a daring adventure or nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

Danger gives relish to adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

He told us a very exciting adventure story.
Translate from Englisch to Deutsch

He wrote a book about a jungle adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

She told him all about her adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

The adventure begins.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary wanted an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

It's an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you like adventure stories?
Translate from Englisch to Deutsch

It may prove to be a risky adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

You said you wanted adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Each page is an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

The biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm looking for adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll get along on my own. Just go and enjoy your adventure!
Translate from Englisch to Deutsch

The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

Adventure is worthwhile.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to explore the world and go on an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Our relationship is like an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to go on an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

He's the type of man who'd rather crochet potholders than seek adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Shrek of the swamplands lived happily in the backwoods until an adventure came knocking at his door.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom travels the world looking for adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has an enormous appetite for adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Where's your spirit of adventure?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom likes adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Through many cascades, the water shoots loudly into the valley. I breathe deeply and for some reason think about Maria, who is always going on a new adventure. I know she feels an unbridled emotion when she is free. That's why she doesn't want to be tied to me.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to go on an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to go on an adventure. I want to watch TV.
Translate from Englisch to Deutsch

If you want to go on an adventure, you need to learn how to react quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd love to go on an adventure with you.
Translate from Englisch to Deutsch

If you want to go on an adventure, you need to have quick reflexes.
Translate from Englisch to Deutsch

"Yippee! We're going on an adventure!" shouted little Timothy.
Translate from Englisch to Deutsch

For an adventure you do not necessarily have to pay.
Translate from Englisch to Deutsch

She likes adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

It sounds like you had quite an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm in the middle of a strange adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

We never know when adventure will step into our lives, but when it does, we must seize it.
Translate from Englisch to Deutsch

I knew it would be an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

It'll be a wonderful adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

We're ready for adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

It would be an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has no sense of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

It was one hell of an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil arrived at Layla's home on the promise of a sexual adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was looking for adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

The Secret of Monkey Island is my favourite point-and-click adventure game.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary wrote a text adventure game.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary designed a text adventure game.
Translate from Englisch to Deutsch

The young Prince on hearing this was all on fire. He thought, without weighing the matter, that he could put an end to this rare adventure; and, pushed on by love and the desire of glory, resolved at once to look into it.
Translate from Englisch to Deutsch

You call it thirst for adventure, and I call it irresponsibility.
Translate from Englisch to Deutsch

At that time, we were still young, thirsting for adventure, and our desire for action knew no bounds.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami arrived at Layla's home on the promise of a sexual adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary are ready for an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is ready for an adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Where's your sense of adventure?
Translate from Englisch to Deutsch

"Do you think, sir, that you could possibly send me on some mission for the paper? I would do my best to put it through and get you some good copy." "What sort of mission had you in your mind, Mr. Malone?" "Well, sir, anything that had adventure and danger in it. I would really do my very best. The more difficult it was the better it would suit me."
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said he was looking for adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

What an adventure!
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was a college student with a sense of adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

I love adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is looking for adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

It's going to be a wonderful adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom said that he was looking for adventure.
Translate from Englisch to Deutsch

What is your next adventure?
Translate from Englisch to Deutsch

It was indeed like old times when, at that hour, I found myself seated beside him in a hansom, my revolver in my pocket, and the thrill of adventure in my heart.
Translate from Englisch to Deutsch