There are days where I feel like my brain wants to abandon me.
Translate from Englisch to Deutsch

We made a pact that we wouldn't abandon one another.
Translate from Englisch to Deutsch

We had to abandon our plan.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl had to abandon the idea of becoming a singer.
Translate from Englisch to Deutsch

I was forced to abandon the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew had to abandon the sinking ship.
Translate from Englisch to Deutsch

Abandon ship!
Translate from Englisch to Deutsch

I was drinking with total abandon and blacked out. I have no idea what I was doing.
Translate from Englisch to Deutsch

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
Translate from Englisch to Deutsch

He voiced his opinion with reckless abandon.
Translate from Englisch to Deutsch

He will not abandon all hope.
Translate from Englisch to Deutsch

She refuses to abandon her career for marriage.
Translate from Englisch to Deutsch

Now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.
Translate from Englisch to Deutsch

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
Translate from Englisch to Deutsch

All hands, abandon ship!
Translate from Englisch to Deutsch

Don't abandon me!
Translate from Englisch to Deutsch

We have to abandon the plan.
Translate from Englisch to Deutsch

He decided to abandon law for art.
Translate from Englisch to Deutsch

We were obliged to abandon our plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Abandon hope, all ye who enter here.
Translate from Englisch to Deutsch

Those who have been once intoxicated with power, and have derived any kind of emolument from it, even though but for one year, never can willingly abandon it.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
Translate from Englisch to Deutsch

I think it's time for me to abandon that idea.
Translate from Englisch to Deutsch

I think it's time for me to abandon that plan.
Translate from Englisch to Deutsch

The captain gave the order to abandon the ship.
Translate from Englisch to Deutsch

Abandon all hope, ye who enter here.
Translate from Englisch to Deutsch

All hope abandon, ye who enter in.
Translate from Englisch to Deutsch

His friend promised never to abandon him.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is stuck in his sleeping bag. Should we abandon him?
Translate from Englisch to Deutsch

Where did you abandon them?
Translate from Englisch to Deutsch

We can't abandon Tom just when he needs our help.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't abandon Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

We must abandon ship.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you think we should abandon ship?
Translate from Englisch to Deutsch

All hope abandon ye who enter here.
Translate from Englisch to Deutsch

I won't abandon you.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did you abandon me?
Translate from Englisch to Deutsch

I can't just abandon Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I knew you wouldn't abandon me.
Translate from Englisch to Deutsch

He had such a headache that he was forced to abandon the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wouldn't abandon Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

You are going to abandon your children.
Translate from Englisch to Deutsch

I promise you that I'll never abandon you.
Translate from Englisch to Deutsch

I will never abandon you.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not going to abandon you.
Translate from Englisch to Deutsch

Why are there so many fathers who abandon their children?
Translate from Englisch to Deutsch

I intended to abandon everything to focus wholly on MARDEK, but I was finding it hard to stay interested and motivated.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you abandon me?
Translate from Englisch to Deutsch

Why did Tom abandon me?
Translate from Englisch to Deutsch

They had to abandon their vehicles in the snow.
Translate from Englisch to Deutsch

Abandon ship.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was forced to abandon the mission.
Translate from Englisch to Deutsch

They must abandon the idea.
Translate from Englisch to Deutsch

They abandon their children.
Translate from Englisch to Deutsch

We can't abandon them now.
Translate from Englisch to Deutsch

Taking care of a dog seems difficult. Aren't there times you want to just abandon them?
Translate from Englisch to Deutsch

Do not abandon us, I entreat.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't abandon me.
Translate from Englisch to Deutsch

Abandon all hope, you who enter here!
Translate from Englisch to Deutsch

Parents would never abandon their children for anything in this world.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom refused to abandon hope.
Translate from Englisch to Deutsch

I will not abandon you.
Translate from Englisch to Deutsch

We won't ever abandon you.
Translate from Englisch to Deutsch

There was no other choice but to abandon the entire project.
Translate from Englisch to Deutsch

I believe that we need to acknowledge these achievements in order to summon the confidence to carry this progress forward and to make sure that we do not abandon those very things that have delivered this progress.
Translate from Englisch to Deutsch

Your patients won't abandon you.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom would never abandon his children.
Translate from Englisch to Deutsch

We can safely abandon the doctrine of the eighties, namely that the rich were not working because they had too little money, the poor because they had too much.
Translate from Englisch to Deutsch

An actor should never abandon a role they are supposed to play.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd never abandon my children.
Translate from Englisch to Deutsch

Why did Sami abandon me?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't abandon me.
Translate from Englisch to Deutsch

Abandon all hope.
Translate from Englisch to Deutsch

It only thing that remains is for Tom to abandon this idea.
Translate from Englisch to Deutsch

To solve the problem of Palestine it would be necessary for the Palestinians to abandon the so-called Palestinian Authority and unite around a common political front to defend the rights of all Palestinians, including the refugees and their descendants who want to return to Palestine. It would also be necessary for them to definitively abandon the so-called "two-state solution," which in my opinion is very similar to the racist solution to South Africa that consisted of dividing South Africa into territories for white people and into territories supposedly "autonomous" or "independent" for the native peoples.
Translate from Englisch to Deutsch

To solve the problem of Palestine it would be necessary for the Palestinians to abandon the so-called Palestinian Authority and unite around a common political front to defend the rights of all Palestinians, including the refugees and their descendants who want to return to Palestine. It would also be necessary for them to definitively abandon the so-called "two-state solution," which in my opinion is very similar to the racist solution to South Africa that consisted of dividing South Africa into territories for white people and into territories supposedly "autonomous" or "independent" for the native peoples.
Translate from Englisch to Deutsch

You must not abandon hope.
Translate from Englisch to Deutsch

Our agenda is to check the milestones and prioritize the action items based on objectives. The priority of the roadmap is critical, so abandon the previous updates and assign work according to the prioritization.
Translate from Englisch to Deutsch

He's always threatening to abandon Esperanto.
Translate from Englisch to Deutsch

We had to abandon ship.
Translate from Englisch to Deutsch

Many Armenians were forced to abandon their lands.
Translate from Englisch to Deutsch

Iran will never abandon its ballistic missile program.
Translate from Englisch to Deutsch

Men don't abandon their girlfriends until they have a substitute.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that it's time for me to abandon that idea.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that it's time for me to abandon that plan.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't abandon hope.
Translate from Englisch to Deutsch

In Nagasaki Sunday, Pope Francis called on political leaders to renounce nuclear weapons and abandon the arms race.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot abandon my friend.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom won't abandon the idea.
Translate from Englisch to Deutsch

He wouldn't abandon her.
Translate from Englisch to Deutsch

She wouldn't abandon him.
Translate from Englisch to Deutsch

Algerians don't abandon one another.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you telling me that I should abandon my Islamic faith?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you telling me that I should abandon my Muslim faith?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you telling me that this school will force Muslim children to abandon their faith?
Translate from Englisch to Deutsch

You don't have the right to force these Christians to abandon their faith.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't abandon my children.
Translate from Englisch to Deutsch

I abandon my province.
Translate from Englisch to Deutsch

Yanni was forced to abandon his homestead.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't imagine why they decided to abandon ship.
Translate from Englisch to Deutsch

My God, my God, why did you abandon me?
Translate from Englisch to Deutsch