Lernen Sie, wie man hab in einem Deutsch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Hab Erbarmen!
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab die Nase voll von diesem feuchten Wetter.
Translate from Deutsch to Deutsch
Hör auf mich zu nerven, ich hab viel zu tun.
Translate from Deutsch to Deutsch
Hab ich nicht Recht?
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab es zwar gesagt, aber nicht so gemeint.
Translate from Deutsch to Deutsch
Hab keine Angst, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.
Translate from Deutsch to Deutsch
Hab keine Angst.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab ihn in letzter Zeit überhaupt nicht gesehen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab meinen alten Mantel entsorgt.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab die A58 genommen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab das Fahrrad günstig bekommen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab jetzt etwas Geld.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab den ganzen Tag Tennis gespielt.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab ihn schon seit Jahren nicht mehr gesehen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab gerade einen Blick auf deinen Blog geworfen — er sieht interessant aus.
Translate from Deutsch to Deutsch
Es ist nichts, hab keine Angst!
Translate from Deutsch to Deutsch
Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab mich in dich verknallt.
Translate from Deutsch to Deutsch
Hab keine Angst, dass du Fehler machst.
Translate from Deutsch to Deutsch
Was du mir grad gesagt hast, passt zu dem, was ich gestern gehört hab.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab gar keine Lust zu arbeiten. Gehen wir stattdessen ins Kino?
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab mein Geld in ein Portmonee getan.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab keinen Pfennig.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab grade Sushi gegessen und Weizen getrunken.
Translate from Deutsch to Deutsch
Auch wenn ich keinen hab: sie geht mir auf den Sack!
Translate from Deutsch to Deutsch
Okay, ich hab für heute Vormittag genug Quatsch gehört. Ich werde mittagessen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab keine Eier und ich stehe dazu.
Translate from Deutsch to Deutsch
Hab keine Angst davor, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.
Translate from Deutsch to Deutsch
Oh, ich hab total vergessen, dass heute der Müll raus musste!
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab dir doch schon mal gesagt, dass du hier drin nicht rauchen sollst.
Translate from Deutsch to Deutsch
Zeigst du mir, wie man einen Papierkranich faltet? Ich hab vergessen, wie das geht.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab ein großes Steak verdrückt.
Translate from Deutsch to Deutsch
Was ist das für ein Lied? Ich hab das schon mal gehört, aber ich kann mich nicht an den Titel erinnern.
Translate from Deutsch to Deutsch
Also, eigentlich hab ich keinen bestimmten Grund. Ich hab einfach nur mal angerufen, weil ich deine Stimme hören wollte. Wenn du zu tun hast, leg ich halt wieder auf.
Translate from Deutsch to Deutsch
Also, eigentlich hab ich keinen bestimmten Grund. Ich hab einfach nur mal angerufen, weil ich deine Stimme hören wollte. Wenn du zu tun hast, leg ich halt wieder auf.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab das Papier in kleine Stücke zerrissen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab zugenommen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab ihn zufällig auf der Straße getroffen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Zuerst hab ich es gehasst, aber langsam hat es mir immer mehr Spaß gemacht.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab keine Ahnung, was der Kerl sich denkt.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab in den Ferien meine Zeit damit verbracht, nichts zu tun.
Translate from Deutsch to Deutsch
Du hast heute ja statt Kontaktlinsen eine Brille auf. Ich hab dich zuerst gar nicht erkannt.
Translate from Deutsch to Deutsch
Wieso hat der Wecker nicht geklingelt, obwohl ich ihn gestellt hab? Jetzt komm ich garantiert zu spät.
Translate from Deutsch to Deutsch
Hab ich mich erschreckt! Schleich dich doch nicht so von hinten an!
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab ein Kätzchen aufgelesen. Es saß in einer Ecke des Parks und hat am ganzen Leib gezittert und miaut.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab mich entschieden, meine schiefen Zähne richten zu lassen.
Translate from Deutsch to Deutsch
So viel ich auch gesucht habe, ich hab es nicht gefunden.
Translate from Deutsch to Deutsch
Auf dem Weg vom Bahnhof hierher hab ich mich unterwegs verlaufen und bin erst in die eine Richtung geirrt und dann in die andere. Es war grauenhaft!
Translate from Deutsch to Deutsch
Oje, ich hab zwei Kilo zugenommen! Ab heute esse ich keine Zwischensnacks mehr.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab so lange auf den Fersen gesessen, bis meine Beine taub geworden sind.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab nur Pech in letzter Zeit, nach meinem Computer mit allen meinen Urlaubsfotos gibt jetzt mein Auto den Geist auf.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab wieder mal was abgestaubt.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab die Faxen dicke.
Translate from Deutsch to Deutsch
Spring! Hab keine Angst! Es ist nicht sehr hoch!
Translate from Deutsch to Deutsch
Was hab ich dir gesagt?
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab so was noch nie gesehen.
Translate from Deutsch to Deutsch
"Keine Angst, ich hab das in meinem Leben schon mehr als drei Mal gemacht!" "Einmal ist immer das letzte Mal."
Translate from Deutsch to Deutsch
Die klebt, da hab ich leider mal Bier rübergekippt.
Translate from Deutsch to Deutsch
"Hab ich vergessen!" erwiderte die Frau.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab die Nase voll von seiner langen Rede.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab den ganzen Tag wie blöd geschuftet, jetzt bin ich voll am Arsch.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab das dringende Bedürfnis, pissen zu gehen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab mit ihr telefoniert.
Translate from Deutsch to Deutsch
Letztens hab ich mir einen Fotoapparat gekauft.
Translate from Deutsch to Deutsch
Gott hab ihn selig!
Translate from Deutsch to Deutsch
Heut Abend hab ich Lust auf Pizza.
Translate from Deutsch to Deutsch
Erstens bin ich beschäftigt und zweitens hab ich kein Interesse.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab ihn schon ziemlich lange nicht gesehen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Hab keine Angst, diese Krankheit ist nicht ansteckend.
Translate from Deutsch to Deutsch
Hab keine Angst, Fehler zu machen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab den Highway 58 genommen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab die Fernstraße 58 genommen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab dich gestern gesehen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Der war vom Winde verweht worden, aber jetzt hab ich ihn festgenagelt.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab mir beim Skifahren das Bein gebrochen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Wenn ich ein Vöglein wär und auch zwei Flüglein hätt', flög ich zu dir; da ich kein Vöglein bin und nur ein Flüglein hab, spiel ich Klavier.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab keine Lust rauszugehen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab keine Lust auszugehen.
Translate from Deutsch to Deutsch
In einem Monat hab ich Ferien.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab mein Geld verloren.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich bitte dich: Sage nichts; ich hab meine kacksichere Hose heute nicht an.
Translate from Deutsch to Deutsch
Das letzte Mal, dass ich Tom gesehen hab, hatte er einen Cowboyhut auf.
Translate from Deutsch to Deutsch
Hab Vertrauen zu Menschen, aber nimm keine Bonbons von Fremden.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab mir gestern beim Friseur die Haare schneiden lassen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab das Geld von ihm zurückbekommen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab so einen Hals!
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab dich sehr lieb.
Translate from Deutsch to Deutsch
Scheiße, wo in Gottes Namen hab ich meinen Hausschlüssel hingetan?
Translate from Deutsch to Deutsch
Gott ist mein Zeuge, Thomas. Ich hab ihm nichts von der Überraschungsparty, die du vorbereitest, verraten.
Translate from Deutsch to Deutsch
Hab ihr das in meiner Größe?
Translate from Deutsch to Deutsch
Hab Erbarmen mit mir.
Translate from Deutsch to Deutsch
Sag ihr, dass du sie liebst. Hab keine Angst. Sie wird dich schon nicht beißen.
Translate from Deutsch to Deutsch
Vom Vater hab ich die Natur, des Lebens ernstes Führen, vom Mütterchen die Frohnatur, die Lust zu fabulieren.
Translate from Deutsch to Deutsch
Hab Erbarmen mit mir!
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab ihn überhaupt nicht verstehen können, und was ist mit dir?
Translate from Deutsch to Deutsch
Sie zu erkämpfen, hab ich Riesenkraft; Sie zu verlieren, keine.
Translate from Deutsch to Deutsch
Wenn ich einmal zu fürchten angefangen, hab ich zu fürchten aufgehört.
Translate from Deutsch to Deutsch
Was hab ich Unbesonnene gewagt!
Translate from Deutsch to Deutsch
O Roderich, seitdem wir uns verließen, was hab ich erlebt!
Translate from Deutsch to Deutsch
Auch ich schrieb einst Maria einen Liebesbrief, aber ich hab vergessen, was drinstand.
Translate from Deutsch to Deutsch
Ich hab keine Ahnung.
Translate from Deutsch to Deutsch