Дізнайтеся, як використовувати yüzden у реченні Турецька. Понад 100 ретельно відібраних прикладів.
Перекладайте в Safari та інших додатках macOS одним кліком.
Переклад подвійним кліком для всіх веб-сайтів та субтитрів Netflix.
Завантажити безкоштовноВстановіть його в Chrome (або будь-який інший браузер) на вашому комп'ютері та читайте інтернет так, ніби іноземних мов не існує.
Завантажити безкоштовно
Annenle Şangayca konuştuğun zaman sadece birkaç kelime anlayabiliyorum, bu yüzden sohbete katılamayacağım.
Translate from Турецька to Українська
O otobüse binmedim, bu yüzden şu an evde değilim.
Translate from Турецька to Українська
Adam bütün yolu yürümek istemedi; bu yüzden otobüse bindi.
Translate from Турецька to Українська
NB:Çok uzun süre önce çizildi bu yüzden kalite kötüdür.
Translate from Турецька to Українська
Libusza çok güzel ve akıllı bir kızdır. O yüzden ben de onun en iyi arkadaşıyım.
Translate from Турецька to Українська
Biz bir mermi tarafından vurulabileceğimizden korkuyorduk, bu yüzden aşağıya koştuk.
Translate from Турецька to Українська
Ikeda birkaç aptalca hata yaptı ve bu yüzden ona bölüm başkanı tarafından ağzının payı verildi.
Translate from Турецька to Українська
Müşterimiz yoktu, bu yüzden mağazayı erken kapattık.
Translate from Турецька to Українська
O gerçekten şirin ve bu yüzden onunla çalışmayı seviyorum
Translate from Турецька to Українська
Beni öldürmekle tehdit ettiler, bu yüzden cüzdanımı onlara verdim.
Translate from Турецька to Українська
Erken ilkbahardı, bu yüzden çok sayıda müşteri yoktu.
Translate from Турецька to Українська
O içtiğinde farklı bir kişi oluyor, bu yüzden onunla içki içmeyi sevmiyorum.
Translate from Турецька to Українська
Kardeşim kullanılmış bir araba satın aldı, bu yüzden çok pahalı değildi.
Translate from Турецька to Українська
O, ona bir araba aldı, ama onun bir sürücü ehliyeti yoktu bu yüzden o onu hiçbir yere süremedi.
Translate from Турецька to Українська
Ona bir köpek aldı. Ancak, o köpeklere alerjisi vardı, bu yüzden birine vermek zorunda kaldı.
Translate from Турецька to Українська
Bu yüzden cümleleri seviyoruz. Fakat dahası biz dilleri seviyoruz.
Translate from Турецька to Українська
Bu yüzden o Tatoebadır.
Translate from Турецька to Українська
Ben bütün gün bilgisayar ekranı önünde otururum, bu yüzden elektro-manyetik dalgalar tarafından oldukça şiddetli şekilde bombardıman edilirim.
Translate from Турецька to Українська
Her iki görüşün avantajları ve dezavantajları vardır bu yüzden hangisini destekleyeceğime hemen karar vermeyeceğim.
Translate from Турецька to Українська
Elbiselerim ıslandı bu yüzden onları çıkardım.
Translate from Турецька to Українська
Onun imkansız olduğunu bilmiyorlardı, bu yüzden onu yaptılar.
Translate from Турецька to Українська
Ev ödevimi yapmaya çalıştım, fakat nasıl yapacağımı gerçekten bilmiyordum, bu yüzden vazgeçtim.
Translate from Турецька to Українська
Twitter'ı kullanırdım, fakat sonra onu sıkıcı biraz buldum, bu yüzden onu kullanmayı durdurdum.
Translate from Турецька to Українська
Saatimi kaybettim, bu yüzden bir tane almak zorundayım.
Translate from Турецька to Українська
Alkollü içkileri her gün içmek istemiyordu. Fakat bira onun sevdiği içkisidir, bu yüzden o her gün alkolsüz bira içiyor.
Translate from Турецька to Українська
Bir köpek sadık bir hayvandır, bu yüzden insan dostu olduğu söylenir.
Translate from Турецька to Українська
Bu yüzden istifamı sunuyorum.
Translate from Турецька to Українська
Dün gece fazla uyuyamadım bu yüzden bütün gün işte uyukluyordum.
Translate from Турецька to Українська
Yüzden fazla ulus antlaşmayı onayladı.
Translate from Турецька to Українська
Ölüm hiçbir şey. Bu yüzden yaşamla başla, daha az komik ve daha uzun sürer.
Translate from Турецька to Українська
Ağız yaram ağrıyor, bu yüzden gerçekten yemek yiyemiyorum.
Translate from Турецька to Українська
Gök gürültüsü bilimsel olarak açıklanmıştır, ve insanlar onun tanrıların insanlara kızgın olduğunun bir işareti olduğuna artık inanmıyorlar, bu yüzden gök gürültüsü de biraz daha az korkutucudur.
Translate from Турецька to Українська
Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim.
Translate from Турецька to Українська
Ben iyi bir yön duyusuna sahibim, bu yüzden kaybolmam.
Translate from Турецька to Українська
Sigara içen insanların sayısı artıyor, bu yüzden kanser yakında ölümün en yaygın nedeni olacak.
Translate from Турецька to Українська
Bu tren Aomori'den yarım saat geç ayrıldı, bu yüzden maalesef Tokyo'ya öğleden önce varamayacağız.
Translate from Турецька to Українська
Onun denemesi, sorunun sadece yüzeysel bir analizini yaptı, bu yüzden sınıfta en yüksek notu aldığında ona gerçekten büyük bir sürpriz olmuştu.
Translate from Турецька to Українська
Onların hepsi iyi, bu yüzden üç kitap seçin.
Translate from Турецька to Українська
Biz trafikte yarım saat kadar durdurulduk ve bu yüzden geç vardık.
Translate from Турецька to Українська
Bir bebek konuşma yeteneğine sahip değildir, bu yüzden istediğini alana kadar sadece bağırır.
Translate from Турецька to Українська
O üniversiteden yeni mezundur, bu yüzden hiç deneyimi yok.
Translate from Турецька to Українська
Yönetici dışarıdaydı, bu yüzden onun sekreterine bir mesaj bıraktım.
Translate from Турецька to Українська
Amerika'da hapishanede mahkumlar için ayrılan yer mahkumlara yeterli değildir.Bu yüzden hapishaneler çok kalabalıktır.
Translate from Турецька to Українська
Denize yakın yaşıyorum. Bu yüzden sık sık plaja giderim.
Translate from Турецька to Українська
Sanırım, bu yüzden kaçarım.
Translate from Турецька to Українська
O telefona cevap vermedi, bu yüzden ona bir e-posta gönderdim.
Translate from Турецька to Українська
Kıllılığın erkekliğin bir sembolü olduğunu düşünüyorum, bu yüzden gerçekten seviyorum.
Translate from Турецька to Українська
Hâlâ yapacak bir sürü iş var, bu yüzden sıkılmayacağım.
Translate from Турецька to Українська
Onun emeli var, bu yüzden o çok çalışıyor.
Translate from Турецька to Українська
Freddy geçen ay mezarlıkta vardiyalı olarak çalışıyordu, bu yüzden normal saatlerde çalışan arkadaşlarından herhangi birini göremiyordu.
Translate from Турецька to Українська
Tom uygulama sırasında sol dizini incitti, bu yüzden John oyunu yerinde oynamak zorunda kaldı.
Translate from Турецька to Українська
Dün, Tom bir motosiklet kazasında yaralandı, bu yüzden beden eğitimi dersine şimdilik katılamıyor.
Translate from Турецька to Українська
Tom son dilim ekmeği yedi bu yüzden Mary'nin yiyecek bir şeyi yoktu.
Translate from Турецька to Українська
Tom Mary'nin onu yapmasını rica etti, bu yüzden senin yapmana gerek yok.
Translate from Турецька to Українська
Tom'un notları düşüyordu, bu yüzden o, kitapları ineklemeliydi.
Translate from Турецька to Українська
Çok vaktim yok, bu yüzden bir fast-food restorana uğrayacağım.
Translate from Турецька to Українська
Çok zamanım yoktu bu yüzden makaleye sadece göz gezdirdim.
Translate from Турецька to Українська
Zamanımız bitti, bu yüzden sunumumuzu kısa kesmek zorunda kaldık.
Translate from Турецька to Українська
Zaman çok değerli bir şeydir, bu yüzden onu en iyi şekilde kullanmamız gerekir.
Translate from Турецька to Українська
Yeteri kadar zamanım vardı, bu yüzden acele etmeme gerek yoktu.
Translate from Турецька to Українська
Biz zamanında orada olmak zorundayız, bu yüzden yarın beni bekletme.
Translate from Турецька to Українська
Saatim bozuldu, bu yüzden yeni bir tane istiyorum.
Translate from Турецька to Українська
Tom'un gözleri henüz karanlığa alışmamıştı, bu yüzden o bir şey göremedi.
Translate from Турецька to Українська
Tom'un acelesi vardı bu yüzden ikinci fincan kahvesini içmeden bıraktı.
Translate from Турецька to Українська
Tom'un acelesi vardı bu yüzden kahvaltısını sadece yarısı yenmiş olarak bıraktı.
Translate from Турецька to Українська
Tom'un acelesi vardı bu yüzden yatağını yapılmamış olarak bıraktı.
Translate from Турецька to Українська
Tom meşguldü, bu yüzden bize yardımcı olamadı.
Translate from Турецька to Українська
Ben fakir bir denizciyim, bu yüzden tekneyle gezmekten hoşlanmıyorum.
Translate from Турецька to Українська
Tom Mary'nin kesinlikle bizimle birlikte gitmek istediğini söylüyor, bu yüzden beklemeliyiz.
Translate from Турецька to Українська
Tom yapayalnız oturan bir kız gördü, bu yüzden onunla konuşmaya gitti.
Translate from Турецька to Українська
Tom hesabı ödemediğini fark etti, bu yüzden restorana geri döndü.
Translate from Турецька to Українська
Tom tüm kibriti tüketti bu yüzden ateşi yakamadı.
Translate from Турецька to Українська
Tom bir zamanlar ucuz bir restoranda yemek yedi ve gıda zehirlenmesi oldu, bu yüzden artık nerede yemek yediği hakkında çok dikkatli.
Translate from Турецька to Українська
Tom bir plaja yakın yaşıyor, bu yüzden yazın neredeyse her gün yüzmeye gider.
Translate from Турецька to Українська
Tom'un üç yüzden daha fazla çalışanı var.
Translate from Турецька to Українська
Tom'un yapacak bir şeyi yoktu, bu yüzden eve gitti.
Translate from Турецька to Українська
Tom çok fazla kahve içmişti bu yüzden uyuyamadı.
Translate from Турецька to Українська
Tom'un parmağında bir kıymık vardı, bu yüzden onu çıkarması için Mary'nin ona yardım etmesini rica etti.
Translate from Турецька to Українська
O hastaydı, bu yüzden dışarı gitmedi.
Translate from Турецька to Українська
O hastaydı, bu yüzden tüm gün boyunca yatakta uzandı.
Translate from Турецька to Українська
O hastaydı ve bu yüzden onlar sessiz kaldılar.
Translate from Турецька to Українська
O hastaydı, o yüzden gelemedi.
Translate from Турецька to Українська
O hastalandı, ve bu yüzden yurt dışına gitmekten vazgeçti.
Translate from Турецька to Українська
Herkes hız limitine uyuyordu, bu yüzden ilerde muhtemelen bir hız tuzağı olduğunu biliyordum.
Translate from Турецька to Українська
Tom acıya daha fazla dayanamadı bu yüzden kendini vurdu.
Translate from Турецька to Українська
Tom henüz bisiklete çok iyi binemiyor, bu yüzden onun bisikletinin eğitim tekerlekleri var.
Translate from Турецька to Українська
Süpermarketler şimdi kapalı, bu yüzden buzdolabında kalanlarla yetinmek zorunda kalacağız.
Translate from Турецька to Українська
Sanırım buradaki Tay yiyeceklerine baharat katılır bu yüzden Japonlar ondan hoşlanacaklar.
Translate from Турецька to Українська
Bu bir yasadır, bu yüzden herkese uygulanır.
Translate from Турецька to Українська
Bu seninle benim aramda bir sır, bu yüzden ağzından kaçmasına izin verme.
Translate from Турецька to Українська
Her neyse, ben sizin meşgul olmak zorunda olduğunuzu biliyorum, bu yüzden gideyim.
Translate from Турецька to Українська
Sadece kısa bir yol, bu yüzden birkaç dakika içinde oraya yürüyebilirsiniz.
Translate from Турецька to Українська
Akşam yemeği hazır, bu yüzden istediğimiz zaman yiyebiliriz.
Translate from Турецька to Українська
Benim kişisel bilgisayarıma Microsoft Office yükledim, bu yüzden bana eklenti gönderdiğinde lütfen onun dosya formatını kullan.
Translate from Турецька to Українська
O şimdi öğle yemeğinde dışarıda olacak, bu yüzden hemen aramamız bir işe yaramaz.
Translate from Турецька to Українська
O bugünkü sınava girmek istemedi, bu yüzden hasta olduğuna inandırdı, ve okula gitmedi.
Translate from Турецька to Українська
Bacağım incindi, bu yüzden yürüyemiyorum.
Translate from Турецька to Українська
Tom bütün ekmeği yedi, bu yüzden hiç kalmadı.
Translate from Турецька to Українська
Tom otoritesini kötüye kullanıyor, bu yüzden hiç kimse onu sevmiyor.
Translate from Турецька to Українська
Bu bilgiyi başkasından aldım, bu yüzden hatalı olabilirim.
Translate from Турецька to Українська
Jack annesinin değerli bir vazosunu kırdı, ama bilerek yapmadı, bu yüzden o kızmadı.
Translate from Турецька to Українська
Також перегляньте наступні слова: başlarında, görüldü, Almandır, Gökyüzü, İstasyon, merkezindedir, aile, Dünya'nın, Ay'dan, görüntüsü.