Он будет дома чуть раньше пяти.
Translate from Російська to Українська

Я чуть не оставил зонтик в поезде.
Translate from Російська to Українська

Меня чуть не сбила машина.
Translate from Російська to Українська

Сделай радио чуть громче.
Translate from Російська to Українська

Её чуть не сбил автомобиль.
Translate from Російська to Українська

Рубашка чуть великовата.
Translate from Російська to Українська

Кофе было такое горячее, что я чуть не обжёг язык.
Translate from Російська to Українська

Чуть не пропали.
Translate from Російська to Українська

Я чуть не сделал ошибку.
Translate from Російська to Українська

Того мальчишку чуть не задавило, когда грузовик подал назад.
Translate from Російська to Українська

У меня чуть больше пяти долларов.
Translate from Російська to Українська

Услышав новости, она чуть не спятила.
Translate from Російська to Українська

Я чуть с ума не сошёл от страха.
Translate from Російська to Українська

Парень чуть не утонул.
Translate from Російська to Українська

Если бы её нос был чуть короче, она была бы вполне симпатичной.
Translate from Російська to Українська

Он чуть не утонул.
Translate from Російська to Українська

Мы с Вероникой чуть не купили на рынке красивую шляпку, но мы слишком долго решались, и шляпку продали.
Translate from Російська to Українська

Люся так испугалась, что чуть копыта не отбросила!
Translate from Російська to Українська

Ребёнок чуть не утонул.
Translate from Російська to Українська

Чуть погодя, пришёл он.
Translate from Російська to Українська

Я в Китае чуть меньше месяца.
Translate from Російська to Українська

Меня чуть было не переехал грузовик.
Translate from Російська to Українська

Я чуть со стыда не сгорел.
Translate from Російська to Українська

Хотя я в основном работаю как студийный музыкант, я также иногда даю концерты на улицах, чтобы заработать чуть побольше.
Translate from Російська to Українська

Вчера вечером я чуть не наступила на скунса.
Translate from Російська to Українська

Мы чуть ли не читаем мысли друг друга.
Translate from Російська to Українська

Кошку чуть не переехало грузовиком.
Translate from Російська to Українська

Она чуть не замёрзла в снегу.
Translate from Російська to Українська

Она чуть не утонула.
Translate from Російська to Українська

Чуть подрос - а так и норовит уже клеваться!
Translate from Російська to Українська

Я чуть того.
Translate from Російська to Українська

Ты не мог бы говорить чуть погромче?
Translate from Російська to Українська

Мы с ним настолько близкие друзья, что можем чуть ли не читать мысли друг друга.
Translate from Російська to Українська

А можно чуть потише?
Translate from Російська to Українська

Мне понадобилось чуть больше времени, чем обычно, чтобы заснуть.
Translate from Російська to Українська

Если бы у меня было чуть побольше денег, я бы купил.
Translate from Російська to Українська

Говори чуть громче.
Translate from Російська to Українська

Мой конь так круто повернул, что я чуть не упал.
Translate from Російська to Українська

Её чуть не сбил велосипедист.
Translate from Російська to Українська

Происшествие чуть не стоило ему жизни.
Translate from Російська to Українська

Чуть было не свалившись в реку, он схватился за дерево.
Translate from Російська to Українська

Огурец-убийца чуть не подавился от смеха, читая байки журналистов о себе.
Translate from Російська to Українська

Поэт жил здесь чуть больше двадцати лет.
Translate from Російська to Українська

Но все эти философские школки есть не что иное, как старая схоластическая ветошь, старый идеалистический хлам, чуть подновленная средневековая идеалистическая абракадабра.
Translate from Російська to Українська

Я живу здесь чуть более 60 лет.
Translate from Російська to Українська

Чуть ли не все люди умирают не от болезней, а от лечения.
Translate from Російська to Українська

Я сейчас занят. Не могли бы мы это уладить чуть позже?
Translate from Російська to Українська

Индюшка чуть больше курицы.
Translate from Російська to Українська

Он чуть было не потерял глаз.
Translate from Російська to Українська

Дальнобойщик чуть не замерз на трассе.
Translate from Російська to Українська

Сначала я объявил Мавре, кто я. Когда она услышала, что перед нею испанский король, то всплеснула руками и чуть не умерла от страха.
Translate from Російська to Українська

Я чуть было не заблудился в лесу.
Translate from Російська to Українська

Я чуть не утонул, пытаясь спасти мальчика.
Translate from Російська to Українська

Если вы сейчас заняты, я могу вернуться чуть позже.
Translate from Російська to Українська

Ты чуть не умер.
Translate from Російська to Українська

У меня из-за тебя чуть сердечный приступ не случился.
Translate from Російська to Українська

Ты чуть не довела меня до сердечного приступа.
Translate from Російська to Українська

Будь нос Клеопатры чуть короче, облик мира стал бы иным.
Translate from Російська to Українська

Он чуть не утонул в реке.
Translate from Російська to Українська

Она чуть не утонула в реке.
Translate from Російська to Українська

Она чуть не плакала.
Translate from Російська to Українська

Их чуть не раздавил грузовик.
Translate from Російська to Українська

Полтора года назад я чуть не умерла.
Translate from Російська to Українська

Полтора года назад я чуть не умер.
Translate from Російська to Українська

Ты мне чуть глаз не выколол своим карандашом.
Translate from Російська to Українська

Не могли бы Вы говорить еще чуть помедленнее?
Translate from Російська to Українська

Я чуть не забыл сделать уроки.
Translate from Російська to Українська

Авария чуть не стоила ему жизни.
Translate from Російська to Українська

Я думаю, что мы должны поговорить об этом чуть позже.
Translate from Російська to Українська

Я чуть не умер со смеху, услышав это.
Translate from Російська to Українська

Мальчик чуть не утонул.
Translate from Російська to Українська

Я чуть не упал в обморок от ужаса.
Translate from Російська to Українська

Моя подруга чуть не заснула на выступлении одного знаменитого профессора.
Translate from Російська to Українська

Том чуть не забыл зонтик в ресторане.
Translate from Російська to Українська

Он взял её за руку, чуть выше локтя.
Translate from Російська to Українська

Я чуть не умер с голода.
Translate from Російська to Українська

Пуля только чуть поцарапала ему щеку.
Translate from Російська to Українська

В этому году бабье лето совсем короткое: чуть меньше недели продержалось.
Translate from Російська to Українська

Когда я переходил улицу, меня чуть не сбила машина.
Translate from Російська to Українська

Я чуть не оставила мой зонтик в поезде.
Translate from Російська to Українська

Том чуть не умер от жёлтой лихорадки несколько лет назад.
Translate from Російська to Українська

Я чуть не забыл про это.
Translate from Російська to Українська

Я чуть не забыла про это.
Translate from Російська to Українська

Ты бы мог быть чуть повежливей с собственным братом.
Translate from Російська to Українська

Хотел бы я помочь чуть больше.
Translate from Російська to Українська

Хотела бы я помочь чуть больше.
Translate from Російська to Українська

Я чуть не утонул.
Translate from Російська to Українська

Добавьте чуть побольше перца.
Translate from Російська to Українська

Соседка чуть не умерла от зависти.
Translate from Російська to Українська

Подойди чуть ближе.
Translate from Російська to Українська

Жуть, я чуть дух не испустил от страха.
Translate from Російська to Українська

Будь он чуть более осторожен, он бы этого достиг.
Translate from Російська to Українська

Он чуть не убился.
Translate from Російська to Українська

Его чуть не убили.
Translate from Російська to Українська

Его чуть не сбила машина.
Translate from Російська to Українська

Перед ним стоял незнакомый мальчик чуть побольше его самого.
Translate from Російська to Українська

Я чуть не уронила тарелки.
Translate from Російська to Українська

Я чуть не купил такой же галстук.
Translate from Російська to Українська

Собака чуть меня не укусила.
Translate from Російська to Українська

Кофе чуть теплый.
Translate from Російська to Українська

Он поскользнулся и чуть не упал.
Translate from Російська to Українська