Когда подошёл корабль, она ждала на набережной.
Translate from Російська to Українська

Я подошёл к передней двери.
Translate from Російська to Українська

Дворовый пёс вдруг подошёл к ребёнку.
Translate from Російська to Українська

Я подошёл слишком поздно, чтобы услышать его выступление.
Translate from Російська to Українська

Подошёл прохожий и спросил, как дойти до больницы.
Translate from Російська to Українська

Когда почти настало время Пасхи, Иисус подошёл к Иерусалиму.
Translate from Російська to Українська

Докладчик не подошёл вовремя, и собрание началось поздно.
Translate from Російська to Українська

К нам подошёл какой-то странный человек.
Translate from Російська to Українська

Какой-то человек подошёл ко мне и спросил дорогу.
Translate from Російська to Українська

Турист подошёл ко мне и спросил, как пройти до вокзала.
Translate from Російська to Українська

Я подошёл к входной двери.
Translate from Російська to Українська

Он подошёл и упал на колени.
Translate from Російська to Українська

Он подошёл и бросился на колени.
Translate from Російська to Українська

Он подошёл и опустился на колени.
Translate from Російська to Українська

Он подошёл и встал на колени.
Translate from Російська to Українська

Я подошёл к полкам, потому что хотел осмотреть книги из библиотеки хозяина дома.
Translate from Російська to Українська

Когда Луиза разрыдалась, только её лучший друг подошёл, чтобы её утешить.
Translate from Російська to Українська

Второй семестр подошёл к концу.
Translate from Російська to Українська

Он подошёл к ней.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к входной двери и постучал.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к Мэри.
Translate from Російська to Українська

Наконец раздор между ними подошёл к концу.
Translate from Російська to Українська

К нему никто не подошёл.
Translate from Російська to Українська

Ты бы прекрасно подошёл для этой работы.
Translate from Російська to Українська

Ты бы прекрасно подошёл для этого.
Translate from Російська to Українська

Ты бы отлично подошёл для этого.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к раковине и включил кран.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл ко двери и отпер её.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к краю бассейна.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к Мэри и страстно поцеловал её в губы.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к Мэри и что-то шепнул ей на ухо.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к окну.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к окну и выглянул наружу.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к тому месту, где стояла Мэри.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к стойке и заказал выпить.
Translate from Російська to Українська

Незнакомец подошёл ко мне.
Translate from Російська to Українська

Я подошёл к водопроводному крану и выпил воды.
Translate from Російська to Українська

Ко мне подошёл незнакомец и спросил дорогу.
Translate from Російська to Українська

Я не слышал, как он подошёл.
Translate from Російська to Українська

Я звонил тебе три или четыре раза, но ты так и не подошёл к телефону.
Translate from Російська to Українська

Кто это к твоему телефону подошёл?
Translate from Російська to Українська

Том не подошёл к телефону.
Translate from Російська to Українська

Кто подошёл?
Translate from Російська to Українська

Кто подошёл к телефону?
Translate from Російська to Українська

К телефону никто не подошёл.
Translate from Російська to Українська

Никто не подошёл.
Translate from Російська to Українська

Я подошёл к окну.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к костру.
Translate from Російська to Українська

Мужчина подошёл ко мне и попросил спичку.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к двери и выглянул наружу.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к стене и открыл шкаф.
Translate from Російська to Українська

У меня есть племянник, который бы идеально подошёл для этой работы.
Translate from Російська to Українська

Незнакомец подошёл к тебе и спросил у тебя время.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл и сел рядом с Мэри.
Translate from Російська to Українська

Она играла на качелях в парке, когда к ней подошёл незнакомец и предложил леденцов.
Translate from Російська to Українська

Фильм подошёл к концу.
Translate from Російська to Українська

Кто это к телефону подошёл?
Translate from Російська to Українська

Если бы в словаре к слову "зануда" нужен был пример, ты бы подошёл идеально.
Translate from Російська to Українська

Незнакомец подошёл к ним и спросил у них, сколько времени.
Translate from Російська to Українська

Незнакомец подошёл к ним и спросил у них, который час.
Translate from Російська to Українська

К двери никто не подошёл.
Translate from Російська to Українська

Он подошёл ближе.
Translate from Російська to Українська

Наш брак подошёл к концу.
Translate from Російська to Українська

Поскольку к телефону он не подошёл, я отправил ему письмо по электронной почте.
Translate from Російська to Українська

Том идеально подошёл бы для этой работы.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл ко мне с ножом в руке.
Translate from Російська to Українська

Он подошёл к двери.
Translate from Російська to Українська

Автобус подошёл.
Translate from Російська to Українська

Том встал и подошёл к окну.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл ко мне после занятия и задал мне несколько вопросов.
Translate from Російська to Українська

Автобус ушёл, как только он к нему подошёл.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к Мэри и обнял её.
Translate from Російська to Українська

Подошёл какой-то старик.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к колодцу и заглянул в него.
Translate from Російська to Українська

К нему подошёл незнакомец.
Translate from Російська to Українська

Он встал и подошёл к окну.
Translate from Російська to Українська

Ты встал и подошёл к окну.
Translate from Російська to Українська

Я встал и подошёл к окну.
Translate from Російська to Українська

Казалось, что невзгодам Тома подошёл конец, но на самом деле они только начинались.
Translate from Російська to Українська

Стараясь не выказывать поспешности, Том подошёл к окну.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к Мэри с табличкой, на которой написал, что его заколдовали и он не может говорить, и только поцелуй его расколдует.
Translate from Російська to Українська

Ко мне подошёл маленький мальчик с мячом в руках.
Translate from Російська to Українська

К нашему столику подошёл мужчина и попросил у моей спутницы автограф.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к двери.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к ним.
Translate from Російська to Українська

Я подошёл к остановке на минуту раньше Тома.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл ближе.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к кофейному автомату, сунул в щель монеты и тут же получил стаканчик горячего кофе.
Translate from Російська to Українська

К остановке подошёл переполненный троллейбус.
Translate from Російська to Українська

Следующий понедельник вполне для этого подошёл бы.
Translate from Російська to Українська

Том вышел из вагона и перешёл по мосту на другую платформу. Поезд ещё не подошёл, пассажиров было мало.
Translate from Російська to Українська

Мэри так зачиталась, что не слышала, как подошёл Том.
Translate from Російська to Українська

Он вышел из квартиры, захлопнул дверь и подошёл к лифту.
Translate from Російська to Українська

Я струсил и не подошёл ближе.
Translate from Російська to Українська

Я подошёл к тем, кто помоложе, и поздоровался.
Translate from Російська to Українська

Я подошёл к тем, кто постарше, и сказал: "Добрый день!"
Translate from Російська to Українська

Полицейский спокойно подошёл к машине.
Translate from Російська to Українська

Том подошёл к двери и открыл её.
Translate from Російська to Українська

Том сказал мне, чтобы я подошёл ближе.
Translate from Російська to Українська

Иностранец подошёл прямо ко мне и спросил, который час.
Translate from Російська to Українська

Он не в моём вкусе, но для тебя бы он подошёл идеально.
Translate from Російська to Українська