Дізнайтеся, як використовувати друга у реченні Російська. Понад 100 ретельно відібраних прикладів.
Перекладайте в Safari та інших додатках macOS одним кліком.
Переклад подвійним кліком для всіх веб-сайтів та субтитрів Netflix.
Завантажити безкоштовноВстановіть його в Chrome (або будь-який інший браузер) на вашому комп'ютері та читайте інтернет так, ніби іноземних мов не існує.
Завантажити безкоштовно
Эта проблема возникла из-за неправильного понимания друг друга.
Translate from Російська to Українська
Я встретил твоего друга.
Translate from Російська to Українська
Я встретил друга на станции.
Translate from Російська to Українська
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.
Translate from Російська to Українська
Я решил попросить помощи у друга.
Translate from Російська to Українська
Даже сейчас, спустя годы после «холодной войны», русские и немцы продолжают недолюбливать друг друга, особенно в районах бывшей советской оккупации.
Translate from Російська to Українська
Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
Translate from Російська to Українська
Это для моего друга.
Translate from Російська to Українська
Кажется, они влюблены друг в друга.
Translate from Російська to Українська
Солдат спас своего друга ценой собственной жизни.
Translate from Російська to Українська
Я каждый месяц получаю весточку от друга.
Translate from Російська to Українська
На днях я видел одного своего старого друга.
Translate from Російська to Українська
Вчера я неожиданно встретил в автобусе одного своего старого друга.
Translate from Російська to Українська
Мы переехали сюда отдельно друг от друга три года назад.
Translate from Російська to Українська
Откуда вы друг друга знаете?
Translate from Російська to Українська
Пока мы любим друг друга, всё будет в порядке.
Translate from Російська to Українська
Мы наткнулись друг на друга в аэропорту.
Translate from Російська to Українська
Итак, эффективный метод следующий: утрамбовать снег, чтобы он стал плотнее, сделать из него блоки, и составить их друг на друга.
Translate from Російська to Українська
Они любят друг друга страстно.
Translate from Російська to Українська
Я получил письмо от друга.
Translate from Російська to Українська
Я ждал своего друга целый час.
Translate from Російська to Українська
Я нашёл в ней настоящего друга.
Translate from Російська to Українська
Конечно, они в чём-то похожи друг на друга.
Translate from Російська to Українська
Я получил письмо от друга из Лондона.
Translate from Російська to Українська
Мы любим друг друга.
Translate from Російська to Українська
Они любят друг друга.
Translate from Російська to Українська
Мы не знаем друг друга с тех пор как начали носить одежду.
Translate from Російська to Українська
Я пошел на станцию проводить друга.
Translate from Російська to Українська
Мы очень любим друг друга.
Translate from Російська to Українська
Я ищу друга по переписке из Франции.
Translate from Російська to Українська
Я вчера получил письмо от старого друга.
Translate from Російська to Українська
Я случайно встретил своего старого друга.
Translate from Російська to Українська
Дал другу в долг -- потерял друга.
Translate from Російська to Українська
Для друга готов на всё.
Translate from Російська to Українська
Я недавно встретил старого друга.
Translate from Російська to Українська
Они похожи друг на друга, за исключением цвета волос.
Translate from Російська to Українська
Муж будит своего друга.
Translate from Російська to Українська
Эти близнецы неотличимы друг от друга.
Translate from Російська to Українська
Сёстры похожи друг на друга.
Translate from Російська to Українська
Они ненавидели друг друга.
Translate from Російська to Українська
У моего друга большая семья.
Translate from Російська to Українська
У меня есть два иностранных друга.
Translate from Російська to Українська
Мы чуть ли не читаем мысли друг друга.
Translate from Російська to Українська
Друга не было.
Translate from Російська to Українська
Мы посмотрели друг на друга.
Translate from Російська to Українська
Они очень любят друг друга.
Translate from Російська to Українська
Пока я ждал автобус, я встретил своего друга.
Translate from Російська to Українська
Я как раз иду навестить больного друга.
Translate from Російська to Українська
В эпоху электронной почты я чрезвычайно радуюсь, получая от друга бумажное письмо.
Translate from Російська to Українська
Мне хочется иметь друга.
Translate from Російська to Українська
Хочешь потерять друга - дай ему денег в долг.
Translate from Російська to Українська
Все трое друг друга ненавидели.
Translate from Російська to Українська
Однажды, когда я был в гостях у моего друга Каваи, он выстрелил из пистолета. Он думал, что пистолет был не заряжен и направил его на мой рот, но он был заряжен, и пуля просвистела мимо моего уха и попала в кладовку.
Translate from Російська to Українська
Три мальчика посмотрели друг на друга.
Translate from Російська to Українська
Они посмотрели друг на друга.
Translate from Російська to Українська
Мы с ним настолько близкие друзья, что можем чуть ли не читать мысли друг друга.
Translate from Російська to Українська
Братья ненавидят друг друга.
Translate from Російська to Українська
Вчера вечером я случайно встретил своего друга в театре.
Translate from Російська to Українська
Вчера я встретил старого друга, которого уже давно не видел.
Translate from Російська to Українська
Я встретил своего друга.
Translate from Російська to Українська
Нам нечего друг от друга скрывать.
Translate from Російська to Українська
Отец моего друга — известный романист.
Translate from Російська to Українська
Он горевал по поводу смерти лучшего друга.
Translate from Російська to Українська
Он оплакивал смерть своего лучшего друга.
Translate from Російська to Українська
Они не видели друг друга после развода.
Translate from Російська to Українська
Ни за какие сокровища мира я друга не предам.
Translate from Російська to Українська
Я никогда не предам друга, что бы ни случилось.
Translate from Російська to Українська
В аэропорту я встретил друга.
Translate from Російська to Українська
На этом фестивале люди разделились на две группы и кидали друг в друга плоды граната.
Translate from Російська to Українська
Том — друг моего друга.
Translate from Російська to Українська
Мы заключили сделку, что не бросим друг друга.
Translate from Російська to Українська
Том и Мэри зависят друг от друга.
Translate from Російська to Українська
Николас и Мария любят друг друга.
Translate from Російська to Українська
Я случайно встретил старого друга в Токио.
Translate from Російська to Українська
Я одолжил словарь у своего друга.
Translate from Російська to Українська
Я встретил там друга.
Translate from Російська to Українська
Перед вокзалом я встретил своего старого друга.
Translate from Російська to Українська
Я встретил старого друга за пределами вокзала.
Translate from Російська to Українська
Слово друга — большая поддержка.
Translate from Російська to Українська
Для друга главное — достоинство человека, а для недруга — его богатство.
Translate from Російська to Українська
Ты не можешь отличить друга от врага.
Translate from Російська to Українська
Как долго мы не видели друг друга!
Translate from Російська to Українська
Я укрылся под зонтиком друга.
Translate from Російська to Українська
Я только что потерял лучшего друга в дорожной аварии.
Translate from Російська to Українська
Друг друга - тоже друг.
Translate from Російська to Українська
Как так получилось, что вы знаете друг друга?
Translate from Російська to Українська
Идя по улице, я повстречал старого друга.
Translate from Російська to Українська
Ты выглядишь так, будто только что потерял лучшего друга.
Translate from Російська to Українська
Язык и культура не могут быть отделены друг от друга.
Translate from Російська to Українська
Том и Мэри ненавидели друг друга.
Translate from Російська to Українська
Друзья поцеловали друг друга в щёку.
Translate from Російська to Українська
У меня нет друга, с которым я мог бы поговорить.
Translate from Російська to Українська
День и ночь сменяют друг друга.
Translate from Російська to Українська
Мы должны попытаться понять друг друга.
Translate from Російська to Українська
Мы смогли понять друг друга.
Translate from Російська to Українська
Хочу себе друга по переписке.
Translate from Російська to Українська
Можно, я возьму с собой друга?
Translate from Російська to Українська
Мы знаем друг друга?
Translate from Російська to Українська
Солдат пожертвовал собственной жизнью, чтобы спасти друга.
Translate from Російська to Українська
У нас нет секретов друг от друга.
Translate from Російська to Українська
Братья похожи друг на друга как две капли воды.
Translate from Російська to Українська