Дізнайтеся, як використовувати живой у реченні Російська. Понад 100 ретельно відібраних прикладів.
Перекладайте в Safari та інших додатках macOS одним кліком.
Переклад подвійним кліком для всіх веб-сайтів та субтитрів Netflix.
Завантажити безкоштовноВстановіть його в Chrome (або будь-який інший браузер) на вашому комп'ютері та читайте інтернет так, ніби іноземних мов не існує.
Завантажити безкоштовно
Взглянул я и не узнал прежнего человека: то в лице его была смерть, а теперь вдруг стал живой, и в лице его я узнал бога.
Translate from Російська to Українська
У Нэнси был живой и милый нрав.
Translate from Російська to Українська
Благодаря тебе я еще живой.
Translate from Російська to Українська
Она всё продолжала надеяться, что её собака будет найдена живой.
Translate from Російська to Українська
Кот играет живой мышью.
Translate from Російська to Українська
Кошка играет живой мышью.
Translate from Російська to Українська
Я ещё живой.
Translate from Російська to Українська
Мне нравится ходить в местный джаз-клуб, где я могу насладиться живой музыкой.
Translate from Російська to Українська
Из-за густого тумана не было ни одной живой души.
Translate from Російська to Українська
Из-за птиц лес более живой.
Translate from Російська to Українська
Если бы он не полетел тем рейсом, он был бы сейчас живой.
Translate from Російська to Українська
Эсперанто - живой язык, который отлично подходит для международного общения.
Translate from Російська to Українська
Там не было ни одной живой души.
Translate from Російська to Українська
Кошка играла с живой мышкой.
Translate from Російська to Українська
Здесь требуется живой ум.
Translate from Російська to Українська
Том был еле живой, когда мы его нашли.
Translate from Російська to Українська
Лучше быть живой собакой, чем дохлым львом.
Translate from Російська to Українська
Самое лучшее лечение геморроя — это живой огурец.
Translate from Російська to Українська
Насколько хватало глаз, не было видно ни одной живой души.
Translate from Російська to Українська
Из-за густого тумана не было видно ни единой живой души.
Translate from Російська to Українська
Его старый кот еще живой.
Translate from Російська to Українська
Я потрясён тем, что Том ещё живой.
Translate from Російська to Українська
Я потрясена тем, что Том ещё живой.
Translate from Російська to Українська
Я поражён, что Том ещё живой.
Translate from Російська to Українська
Я поражена, что Том ещё живой.
Translate from Російська to Українська
Есть кто живой?
Translate from Російська to Українська
В городе страшная скука, нет ни одной живой души, не с кем слово сказать.
Translate from Російська to Українська
Самое лучшее лечение геморроя - это живой огурец. Вот он.
Translate from Російська to Українська
Я думал, что никогда больше не увижу её живой.
Translate from Російська to Українська
Кошка играла с живой мышью.
Translate from Російська to Українська
Кот играл с живой мышью.
Translate from Російська to Українська
Я думал, я больше не увижу тебя живой.
Translate from Російська to Українська
Я думала, я больше не увижу тебя живой.
Translate from Російська to Українська
В этом городе-призраке нет ни одной живой души.
Translate from Російська to Українська
Том был последним, кто видел Марию живой.
Translate from Російська to Українська
Эсперанто — это живой язык, подходящий для международного общения.
Translate from Російська to Українська
Я не знаю, живой он или мёртвый.
Translate from Російська to Українська
Живой трус лучше мёртвого героя.
Translate from Російська to Українська
Подходите в порядке живой очереди.
Translate from Російська to Українська
Том был чуть живой от страха.
Translate from Російська to Українська
Тебе никогда не выбраться оттуда живой.
Translate from Російська to Українська
Тебе никогда не взять меня живой!
Translate from Російська to Українська
Вам никогда не поймать меня живой!
Translate from Російська to Українська
Вам никогда не взять меня живой!
Translate from Російська to Українська
Я тоже живой человек.
Translate from Російська to Українська
Английский, как вы знаете, очень живой язык.
Translate from Російська to Українська
Живой или мёртвый, я всегда буду тебя любить.
Translate from Російська to Українська
Том живой?
Translate from Російська to Українська
Том живой.
Translate from Російська to Українська
Немецкие войска понесли большие потери в живой силе и технике.
Translate from Російська to Українська
Эсперанто - живой язык.
Translate from Російська to Українська
Он живой портрет отца.
Translate from Російська to Українська
Мы обнаружили её живой.
Translate from Російська to Українська
Мы нашли её живой.
Translate from Російська to Українська
Ты там живой?
Translate from Російська to Українська
Вы там живой?
Translate from Російська to Українська
Когда вы в последний раз видели её живой?
Translate from Російська to Українська
Том чуть живой.
Translate from Російська to Українська
Сад окружён густой живой изгородью.
Translate from Російська to Українська
Эсперанто — живой язык.
Translate from Російська to Українська
Он лежит на кровати ни живой, ни мёртвый.
Translate from Російська to Українська
Эсперанто слишком удобный и слишком живой язык, чтобы можно было проводить такие опасные эксперименты как попытки внедрить его в жизнь.
Translate from Російська to Українська
Я живой.
Translate from Російська to Українська
Том не последний, кто видел Мэри живой.
Translate from Російська to Українська
Том был не последним, кто видел Мэри живой.
Translate from Російська to Українська
Язык - это живой организм.
Translate from Російська to Українська
Он живой классик.
Translate from Російська to Українська
Есть тут кто живой?
Translate from Російська to Українська
Мне отсюда живой не выйти.
Translate from Російська to Українська
Стой, пока живой!
Translate from Російська to Українська
Я был последним, кто видел её живой.
Translate from Російська to Українська
Кто последний видел её живой?
Translate from Російська to Українська
Том шёл навстречу живой и невредимый, но чёрный от копоти и в обгорелой одежде.
Translate from Російська to Українська
Я не теряю надежды, что Том вернётся живой и невредимый.
Translate from Російська to Українська
Я уже не надеялся увидеть тебя живой.
Translate from Російська to Українська
Я уже не надеялся увидеть Вас живой.
Translate from Російська to Українська
Кошка играет с живой мышью.
Translate from Російська to Українська
Кот играет с живой мышью.
Translate from Російська to Українська
Ты там как? Живой?
Translate from Російська to Українська
Мы видели много живой рыбы в пруду.
Translate from Російська to Українська
Ау, есть кто живой?
Translate from Російська to Українська
Я испытываю живой интерес к Японии.
Translate from Російська to Українська
И сказал мне: совершилось! Я есмь Альфа и Омега, начало и конец; жаждущему дам даром от источника воды живой.
Translate from Російська to Українська
Живой её больше не видели.
Translate from Російська to Українська
Живой его больше не видели.
Translate from Російська to Українська
— Да как же ты не понимаешь?! Ведь он живой!
Translate from Російська to Українська
Слова: «Не бойся» появляются в Библии 365 раз, по количеству дней в году. Слово «христианин» появляется только в 3 раза. В Еврейском тексте глагол «Бара» — «Творить из ничего» встречается три раза: при сотворении мира, сотворении живых существ (души живой) и сотворении человека.
Translate from Російська to Українська
Лучше скажи спасибо, что живой.
Translate from Російська to Українська
Ну ты там как, живой?
Translate from Російська to Українська
Том очень живой ребёнок.
Translate from Російська to Українська
Ты там как, живой?
Translate from Російська to Українська
Дрожжи — это живой организм.
Translate from Російська to Українська
«При наличии достаточного времени эволюция способна создавать удивительные творения, — сказал Остин. — Мир живой природы полон очарования».
Translate from Російська to Українська
Ну ты как, живой?
Translate from Російська to Українська
Но это же живой человек!
Translate from Російська to Українська
Ты радуйся, что живой остался.
Translate from Російська to Українська
Вы были последним, кто видел её живой.
Translate from Російська to Українська
Вы были последней, кто видел её живой.
Translate from Російська to Українська
Ты был последним, кто видел её живой.
Translate from Російська to Українська
Ты была последней, кто видел её живой.
Translate from Російська to Українська
Вы были последними, кто видел её живой.
Translate from Російська to Українська