Parfois il peut être un gars bizarre.
Translate from Французский to Русский

John dit : « Eh les gars, faisons une pause. »
Translate from Французский to Русский

Je trouve que tu es vraiment un gars sympa.
Translate from Французский to Русский

Ce gars est toujours en train de demander de l'argent à ses parents.
Translate from Французский to Русский

Calme-toi, mon gars.
Translate from Французский to Русский

Tu me parais être tout à fait le genre de gars qui ne fait jamais quoi que ce soit qu'il ne veut pas.
Translate from Французский to Русский

C'est un gars à qui Louis a piqué du blé.
Translate from Французский to Русский

Allons-y les gars, on va leur montrer de quel bois on se chauffe !
Translate from Французский to Русский

J'te l'dis, t'as de sérieux problèmes, mon gars.
Translate from Французский to Русский

T'es un gars marrant.
Translate from Французский to Русский

T'es un drôle de gars.
Translate from Французский to Русский

Je l’ai quasiment vu grandir comme un frérot ; il n’y avait pas de plus laid gars dans toute la paroisse ; mais aussi c’était la meilleure créature du bon Dieu.
Translate from Французский to Русский

Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop.
Translate from Французский to Русский

C'est un petit gars intelligent.
Translate from Французский to Русский

C'est un bon gars.
Translate from Французский to Русский

J'ai vu le gars sauter par-dessus la clôture et s'enfuir en courant.
Translate from Французский to Русский

Tom est un gars normal.
Translate from Французский to Русский

C'est un gars du terroir!
Translate from Французский to Русский

C'était un si bon gars qu'il était aimé de tous.
Translate from Французский to Русский

Quel petit gars intelligent !
Translate from Французский to Русский

« Tu te souviens du film dans lequel un gars a dit que ces extraterrestres n'avaient pas traversé 90 milliards d'années-lumières pour venir faire la paix avec nous ? » « Oui. » « Alors, aujourd'hui, on devrait également dire que ces gars n'ont pas traversé 9000 kilomètres avec leurs porte-avions et leurs chars pour venir faire la paix avec nous. »
Translate from Французский to Русский

« Tu te souviens du film dans lequel un gars a dit que ces extraterrestres n'avaient pas traversé 90 milliards d'années-lumières pour venir faire la paix avec nous ? » « Oui. » « Alors, aujourd'hui, on devrait également dire que ces gars n'ont pas traversé 9000 kilomètres avec leurs porte-avions et leurs chars pour venir faire la paix avec nous. »
Translate from Французский to Русский

En résumé, c'est un gars très capable.
Translate from Французский to Русский

Un jour que j'étais à Turin, je vis deux types en train de creuser au fond d'une fosse, et plus de trente autres gars commentaient la manière dont ils s'y prenaient, depuis le bord.
Translate from Французский to Русский

Eh, les gars, attendez-moi !
Translate from Французский to Русский

Hé, les gars ! Quoi de neuf ?
Translate from Французский to Русский

Ce gars me plaît vraiment.
Translate from Французский to Русский

Je pense être un gars qu'on apprécie...
Translate from Французский to Русский

Ce gars a l'air bigrement intelligent.
Translate from Французский to Русский

Le médecin a fait tout ce qu'il a pu pour sauver le gars blessé.
Translate from Французский to Русский

Tom est un gars fascinant.
Translate from Французский to Русский

T'as un problème, mon gars ?
Translate from Французский to Русский

À ce qu'on dit, le gars est allé de Hokkaïdo en Kyushu à bicyclette.
Translate from Французский to Русский

Un gars a failli nous rentrer dedans.
Translate from Французский to Русский

J'ai connu un gars qui s'appelait Tom.
Translate from Французский to Русский

Ce petit gars ne mange pas.
Translate from Французский to Русский

Vous êtes cinglés, les gars !
Translate from Французский to Русский

Vraiment un chouette gars !
Translate from Французский to Русский

Les gars, à cet âge-là, ne sont pas faciles.
Translate from Французский to Русский

Qui est le grand gars aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?
Translate from Французский to Русский

Il manque une case à ce gars !
Translate from Французский to Русский

Ce gars a pété un boulon !
Translate from Французский to Русский

C'est un gars en or.
Translate from Французский to Русский

Eh les gars, de quoi parlez-vous ?
Translate from Французский to Русский

Comment ? Un gars battant une fillette ? Fi !
Translate from Французский to Русский

Mon petit gars, il est temps de se ressaisir !
Translate from Французский to Русский

Le gars a éclaté en sanglots.
Translate from Французский to Русский

Connais-tu ce gars ?
Translate from Французский to Русский

Te fatigue pas, mon gars, je vais me débrouiller sans toi.
Translate from Французский to Русский

Est-ce qu'on vous dérange, les gars?
Translate from Французский to Русский

Dan emmerde le gars qui veut devenir le gendarme du coin.
Translate from Французский to Русский

Sortirais-tu jamais avec un gars qui ne saurait pas chanter ?
Translate from Французский to Русский

Sortiriez-vous jamais avec un gars qui ne saurait pas chanter ?
Translate from Французский to Русский

Si tu vas épouser un gars qui vit en Italie, tu devrais apprendre l'italien.
Translate from Французский to Русский

Je me suis tellement bien entendu avec le gars assis à côté de moi dans le bar que nous avons bu ensemble jusqu'au petit matin.
Translate from Французский to Русский

C'est un gars très déplaisant !
Translate from Французский to Русский

Vous pouvez le faire, les gars, si vous essayez.
Translate from Французский to Русский

T'es pas tiré d'affaire, mon gars !
Translate from Французский to Русский

Y a-t-il quelqu'un qui veut s'engager dans les forces spéciales, les gars ?
Translate from Французский to Русский

Aucun de mes gars ne veut s'engager dans les forces spéciales.
Translate from Французский to Русский

C'est vrai que le gars des forces spéciales peuvent faire tout ce qu'on leur ordonne, mais ils ne le font pas tout le temps et en toute circonstance.
Translate from Французский to Русский

Ces gars sont chanceux. Ils ont tous appris le russe avec des petites amies russes, et certains d'entre eux ont même fini par les épouser.
Translate from Французский to Русский

Je suis fier de vous, les gars.
Translate from Французский to Русский

Me voici à présent un gars de la campagne.
Translate from Французский to Русский

C'est l'heure d'aller se coucher, les gars.
Translate from Французский to Русский

Depuis qu'on a inventé ces téléphones qui permettent de se connecter à Internet, certains gars passent des heures à chier et à surfer dans les toilettes.
Translate from Французский to Русский

Tom ressemble exactement à un gars que je connais.
Translate from Французский to Русский

C'est un gars attirant.
Translate from Французский to Русский

C'est un gars comme Poutine qu'il vous faut pour apprendre de bonnes leçons.
Translate from Французский to Русский

Je connais le gars qui reste planté là.
Translate from Французский to Русский

Salut les gars!
Translate from Французский to Русский

Je ne suis pas ce genre de gars.
Translate from Французский to Русский

Ai-je l'air d'un gars qui veut se marier ?
Translate from Французский to Русский

Est-ce que je ressemble à un gars qui veut se marier ?
Translate from Французский to Русский

Est-ce que vous voulez aussi venir, les gars ?
Translate from Французский to Русский

Peu importe ce que tu dis, je ne pense pas que Tom est un gars sympa.
Translate from Французский to Русский

Quel est le nom du nouveau gars ?
Translate from Французский to Русский

Qui vous a invités, les gars ?
Translate from Французский to Русский

Je pense que je suis un gars plutôt normal.
Translate from Французский to Русский

Le gars avec une barbe est Tom.
Translate from Французский to Русский

Je déteste les gars comme ça.
Translate from Французский to Русский

Tom est un gars assez décontracté.
Translate from Французский to Русский

Je suis le gars qui a donné à Tom ce chapeau.
Translate from Французский to Русский

Tom est un bon gars.
Translate from Французский to Русский

Tu es un bon gars.
Translate from Французский to Русский

Vous êtes un bon gars.
Translate from Французский to Русский

Ces gars sont-ils tes amis ?
Translate from Французский to Русский

Tom n'est pas un mauvais gars.
Translate from Французский to Русский

Je l'aime bien. C'est un chouette gars.
Translate from Французский to Русский

Tom est l'archétype du gars bien.
Translate from Французский to Русский

Je suis un gars normal.
Translate from Французский to Русский

Tom n'est pas un bon gars.
Translate from Французский to Русский

Tout ce que nous savons sur lui, c'est qu'il aime le fromage de chèvre. Je vous souhaite plein de succès dans votre travail, les gars !
Translate from Французский to Русский

Nous avons quelques gars dans notre équipe qui ne peuvent pas parler français.
Translate from Французский to Русский

Tom n'est pas un gars très sympathique.
Translate from Французский to Русский

Les gars jouent au basket-ball.
Translate from Французский to Русский

J'ai une surprise pour vous, les gars.
Translate from Французский to Русский

Tom était un bon gars.
Translate from Французский to Русский

Calmez-vous les gars.
Translate from Французский to Русский

Tom a l'air d'un gars sympathique.
Translate from Французский to Русский

C'est un pauvre gars.
Translate from Французский to Русский