Yaklaşık 1830 yılında, aile anayurdu Almanya'dan Şikago'ya taşındı.
Translate from Турецкий to Русский

Ben 1977 yılında Osaka şehrinde doğdum.
Translate from Турецкий to Русский

1980 yılında bu arabayı yapmaya başladılar.
Translate from Турецкий to Русский

Kubilay Han Yuan Hanedanı'nı 1271 yılında kurmuştur.
Translate from Турецкий to Русский

1864 yılında Lincoln yeniden seçim için aday olmaya karar verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Sioux 1868 yılında hükümet ile bir antlaşma imzaladı.
Translate from Турецкий to Русский

1499 yılında Güney Amerika kıyısını ziyaret etti.
Translate from Турецкий to Русский

Tom 2009 yılında öldü.
Translate from Турецкий to Русский

" Dang Me " şarkısı 1965 yılında Roger Miller tarafından yazıldı ve kaydedildi.
Translate from Турецкий to Русский

Belge kayıtları savaşın 1700 yılında patlak verdiğini yazıyor.
Translate from Турецкий to Русский

O, araştırmasının ilk yılında ALS hastası olduğunu öğrendi.
Translate from Турецкий to Русский

Yüz elli bin çiftin, 2006 yılında Shanghai'da evlenmesi bekleniyor.
Translate from Турецкий to Русский

O 1960 yılında öldü.
Translate from Турецкий to Русский

1918 yılında, pirinç fiyatından kaynaklanan ayaklanmalar tüm dünyada patlak verdi.
Translate from Турецкий to Русский

1847 yılında onlar kendi bağımsızlıklarını ilân ettiler.
Translate from Турецкий to Русский

Jonas Salk 1952 yılında çocuk felci aşısını geliştirdi.
Translate from Турецкий to Русский

2010 yılında, H1N1 aşısı sıkıntısı vardı.
Translate from Турецкий to Русский

1847 yılında, onlar kendilerini bağımsız ilan ettiler.
Translate from Турецкий to Русский

Paris, 1940 yılında düştü.
Translate from Турецкий to Русский

Picasso, 1950 yılında bu resmi yaptı.
Translate from Турецкий to Русский

1900 yılında İngiltere'den ayrıldı, asla geri dönmedi.
Translate from Турецкий to Русский

John Lennon 1940 yılında doğdu.
Translate from Турецкий to Русский

Amcam bir daha dönmemek üzere 1983 yılında Meksika'ya gitti.
Translate from Турецкий to Русский

Hz. Muhammed'in torunu Hz. Hüseyin 680 yılında Kerbela'da şehit edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Dünyada ilk deri fabrikası 2011 yılında Almanya'da açıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Amerika, 1864 yılında savaştaydı.
Translate from Турецкий to Русский

1945 yılında İkinci Dünya Savaşı sona erdi.
Translate from Турецкий to Русский

Japonya 1905 yılında bir savaşta Rusya'yı yenmişti.
Translate from Турецкий to Русский

Aralık 1941 yılında, Amerika Birleşik Devletleri savaştaydı.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok ülke Kyoto, Japonya'da 1997 yılında antlaşma imzaladı.
Translate from Турецкий to Русский

John Kerry, 1943 yılında Colorado'da doğdu.
Translate from Турецкий to Русский

Kızları Chelsea, 1980 yılında doğdu.
Translate from Турецкий to Русский

Rutherford Hayes 1822 yılında Ohio'da doğdu.
Translate from Турецкий to Русский

George W. Bush 1946 yılında Connecticut eyaletinde doğdu.
Translate from Турецкий to Русский

Roosevelt, 1858 yılında New York'ta varlıklı bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.
Translate from Турецкий to Русский

Ronald Reagan, Illinois'in küçük Tampico kasabasında, 1911 yılında doğdu.
Translate from Турецкий to Русский

1796 yılında, Amerikan siyasetinde bir değişim gördüm.
Translate from Турецкий to Русский

Keşif, 1896 yılında sıcak bir Ağustos gününde gerçekleşti.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar onu 1925 yılında hapse gönderdi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom, 2009 yılında liseden mezun oldu.
Translate from Турецкий to Русский

1954 yılında savaş sona erdi.
Translate from Турецкий to Русский

Mike lisenin ikinci yılında ve Ann de.
Translate from Турецкий to Русский

Kale 1485 yılında yandı , yeniden inşa edilmedi.
Translate from Турецкий to Русский

Lincoln 1865 yılında öldü.
Translate from Турецкий to Русский

Kraliçe I. Elizabeth 1603 yılında vefat etti.
Translate from Турецкий to Русский

Mark, 1991 yılında Harvard'dan mezun oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Charles Lindbergh, Atlantik Okyanusu'nda, 1927 yılında ilk tek kişilik uçuşunu yaptı.
Translate from Турецкий to Русский

Rahibe Teresa, 1910 yılında Yugoslavya'da doğdu.
Translate from Турецкий to Русский

Perry 1853 yılında Uraga'yı ziyaret etti.
Translate from Турецкий to Русский

Lincoln 1860 yılında başkan seçildi.
Translate from Турецкий to Русский

George Washington 1732 yılında doğdu.
Translate from Турецкий to Русский

1945 yılında savaş sona erdi.
Translate from Турецкий to Русский

1977 yılında Osaka'da doğdum.
Translate from Турецкий to Русский

O, 1998 yılında Çin'i ziyaret etti.
Translate from Турецкий to Русский

1969 yılında yayımlandı.
Translate from Турецкий to Русский

Pierce 1852 yılında seçildi.
Translate from Турецкий to Русский

1911 yılında bir isyan patlak verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Disneyland 1955 yılında yapılmıştır.
Translate from Турецкий to Русский

Seicho Matumoto 1992 yılında öldü.
Translate from Турецкий to Русский

John Adams, 1797 yılında göreve başladı.
Translate from Турецкий to Русский

Ben 1960 yılında doğdum.
Translate from Турецкий to Русский

Savaş 1941 yılında patlak verdi.
Translate from Турецкий to Русский

O, 1960 yılında doğdu.
Translate from Турецкий to Русский

1997 yılında bir uzlaşmaya vardılar.
Translate from Турецкий to Русский

Nixon 1960 yılında cumhurbaşkanlığı için aday oldu.
Translate from Турецкий to Русский

1940 yılında, Mayıs'ın 31'inde doğdum.
Translate from Турецкий to Русский

2009 yılında mali bir kriz vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Bu üniversite 1910 yılında kurulmuştur.
Translate from Турецкий to Русский

Bu şirket 1910 yılında kurulmuştur.
Translate from Турецкий to Русский

Bu yasa 1918 yılında çıktı.
Translate from Турецкий to Русский

Amerika 1863 yılında köleliği halletmiştir.
Translate from Турецкий to Русский

Garvey 1916 yılında New York City'ye taşındı.
Translate from Турецкий to Русский

Halley kuyruklu yıldızı 2061 yılında geri dönecektir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu teklif 15 Ağustos 1999 yılında sona erecek.
Translate from Турецкий to Русский

Napolyon 1814 yılında Elba Adasına sürgüne gönderildi.
Translate from Турецкий to Русский

1970 yılında bir ay arayla doğdu.
Translate from Турецкий to Русский

Telefon, 1876 yılında Bell tarafından icat edildi.
Translate from Турецкий to Русский

1944 yılında Teksas valisi seçildi.
Translate from Турецкий to Русский

İlk kez 1948 yılında kongreye seçildi.
Translate from Турецкий to Русский

Amerika Birleşik Devletleri 1776 yılında bir ulus oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Amerika 1492 yılında Columbus tarafından keşfedildi.
Translate from Турецкий to Русский

İlk olarak 1984 yılında Senato'ya seçildi.
Translate from Турецкий to Русский

İkinci yılında okuldan ayrıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Elmas 1873 yılında bir çocuk tarafından keşfedildi.
Translate from Турецкий to Русский

Andrew Jackson 1828 yılında başkan seçildi.
Translate from Турецкий to Русский

Dinamit 1857 yılında Alfred Nobel tarafından icat edilmiştir.
Translate from Турецкий to Русский

Hindistan İngiltere'den bağımsızlığını 1947 yılında kazandı.
Translate from Турецкий to Русский

Şirket halen görevdeki başkan tarafından 1950 yılında kuruldu.
Translate from Турецкий to Русский

Amerika Birleşik Devletlerinde sivil haklar için mücadele 1954 yılında başladı, hükümetin herkese okul açılmak zorunda olduğunu söylediğinde.
Translate from Турецкий to Русский

Savaş 1939 yılında patlak verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Bunu tıp okulunun ilk yılında öğrendim.
Translate from Турецкий to Русский

Hayat 2014 yılında nasıl olacak?
Translate from Турецкий to Русский

Lexus 1983 yılında Toyota tarafından yapılmıştır.
Translate from Турецкий to Русский

2002 yılında neredeydin?
Translate from Турецкий to Русский

Hristiyanlık Ermenistan'a birinci yüzyılın başında geldi ve 301 yılında resmi din oldu.
Translate from Турецкий to Русский

1. Dünya Savaşı 1914 yılında başladı.
Translate from Турецкий to Русский

Bu sömürge 1700 yılında kuruldu.
Translate from Турецкий to Русский

2000 yılında aynı tartışmalar yaşanmıştı.
Translate from Турецкий to Русский

Bugünkü Türkiye Cumhuriyeti sınırlarındaki ilk demiryolu, 1860 yılında bir İngiliz şirketi tarafından kurulan İzmir-Aydın hattının bir bölümüdür.
Translate from Турецкий to Русский

Türkiye'de ilk matbaayı kuran adam, 1674 yılında Macaristan'da Kolojvar şehrinde doğmuştu.
Translate from Турецкий to Русский

Türkiye'de, çağdaş anlamda ilk cam fabrikası, 1934 yılında İstanbul Paşabahçe'de kuruldu.
Translate from Турецкий to Русский