Türk darbesi 12 Eylül 1980'de meydana geldi.
Translate from Турецкий to Русский

Uygurca bir Türk dilidir.
Translate from Турецкий to Русский

Eski İtalyan para birimi liretti ve sembolü "₤" idi. Liret Türk lirasıyla alâkalı değildir.
Translate from Турецкий to Русский

Çeşitli Türk restoranlarında, şiş kebap ana yemektir.
Translate from Турецкий to Русский

Onun Türk bir sevgilisi var.
Translate from Турецкий to Русский

Onun sevgilisi Türk.
Translate from Турецкий to Русский

Magdalena'nın okulunda bir Türk öğrenci var. Onun adı Reşit.
Translate from Турецкий to Русский

Bu bir Türk geleneğidir.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupalı emperyalist güçlere karşı yapılan Türk İstiklal Savaşı 1919'dan 1923'e kadar devam etti.
Translate from Турецкий to Русский

16. yüzyılda Akdeniz'de Türk ve İspanyol korsanlar birbirleriyle sık sık mücadele ettiler
Translate from Турецкий to Русский

Evliya Çelebi 17. yüzyılda yaşamış bir Türk seyyahıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Türk Lirası, Türkiye'nin resmi para birimidir.
Translate from Турецкий to Русский

Erkek arkadaşı Türk.
Translate from Турецкий to Русский

Eski Türk filmlerinden alınması gereken dersi sence aldım mı?
Translate from Турецкий to Русский

Bir İngiliz, İskoç, İrlandalı, Galli, Gurka, Leton, Türk, Avustralyalı, Alman, Amerikalı, Mısırlı, Japon, Meksikalı, İspanyol, Rus, Leh, Litvan, Ürdünlü, Yeni Zelandalı, İsveçli, Fin, İsrailli, Rumen, Bulgar, Sırp, İsviçreli, Yunan, Singapurlu, İtalyan, Norveçli, Arjantinli, Libyalı ve Güney Afrikalı bir gece kulübüne gitmişler. Kulüp fedaisi de “Üzgünüm, bir Taylandlı olmadan içeri girmenize izin veremem.” demiş.
Translate from Турецкий to Русский

Birtakım Avrupa ülkelerinde geçerli para birimi avrodur. Simgesi € şeklindedir. Bir avro yaklaşık iki Türk lirası değerindedir.
Translate from Турецкий to Русский

Mustafa Kemal, birçok kişi tarafından Türk milletinin atası olarak bilinir.
Translate from Турецкий to Русский

Türk yemeklerine meraklı iseniz bu yere gitmenizi tavsiye ederim
Translate from Турецкий to Русский

Hiç daha önce Türk yemeği yedin mi?
Translate from Турецкий to Русский

Yoksa sen Türk müsün?
Translate from Турецкий to Русский

Türk vatandaşlarının banka hesaplarında akılalmaz miktarda dolar var.
Translate from Турецкий to Русский

erkek arkadaşı bir türk
Translate from Турецкий to Русский

Bu zaman kadar hiç Türk yemeği yedin mi?
Translate from Турецкий to Русский

Türk İngilizce öğretmenleri sürekli olarak "Memorize, memorize, memorize" yani "Ezberle, ezberle, ezberle"diyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Türk takımı iyi bir performans gösterdi, hepimizi sevindirdi. Ancak, finale çıkamadı.
Translate from Турецкий to Русский

Türk toplumunun algılama yeteneği bozuk değildir.
Translate from Турецкий to Русский

Birleşmiş Milletler bir araştırma yaptırmış, buna göre her 10 Türk gencinden 1'i mutsuzmuş!
Translate from Турецкий to Русский

Birçok Türk kadını kırmızı renkli başörtüsü takmayı sever.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok Türk kadını kırmızı renkli başörtüsü giymeyi sever.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok Türk kadını kırmızı bir başörtüsü takmayı sever.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok Türk kadını kırmızı bir başörtüsü giymeyi sever.
Translate from Турецкий to Русский

Hiç Türk yemeği yedin mi?
Translate from Турецкий to Русский

Türk hukukuyla ilgili danışmanlık hizmeti almak için bu grubumuza katılın.
Translate from Турецкий to Русский

Türkiye'de Youtube, Facebook ve Twitter az önce Türk devleti tarafından engellendi.
Translate from Турецкий to Русский

Oğuz dilleri Türk dili ailesinin bir parçasıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Türk büyükelçiliği nerede?
Translate from Турецкий to Русский

Sana hatıra olarak bir Türk lirası verebilir miyim?
Translate from Турецкий to Русский

Mary bir Türk.
Translate from Турецкий to Русский

Hiç Türk mutfağını denedin mi?
Translate from Турецкий to Русский

Türk ülkeleri bağımsız kaladuracaklar.
Translate from Турецкий to Русский

O, Türk edebiyatının bir çevirmenidir.
Translate from Турецкий to Русский

"Gallant Türk" Tatoeba'da "troll Türk"e dönüştü.
Translate from Турецкий to Русский

Tatoeba'da çok fazla Türk trolü var gibi görünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Uçağımız tehlikeli bir biçimde Türk Hava Yolları uçağına yaklaşıyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Bu bana daha çok bir Türk ismi gibi geldi.
Translate from Турецкий to Русский

Küçükken yarı türk yarı rum bir bakıcım vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Eninde sonunda bir gün Türk babamla karşılaşacağımı biliyormuş demek.
Translate from Турецкий to Русский

Küçükken yarı Türk, yarı Rum bir bakıcım vardı. O öğretti bana Türkçeyi. Sonra da annem hep Türkçe dersleri aldırdı bana. Eninde sonunda bir gün Türk babamla karşılaşacağımı biliyormuş demek.
Translate from Турецкий to Русский

Küçükken yarı Türk, yarı Rum bir bakıcım vardı. O öğretti bana Türkçeyi. Sonra da annem hep Türkçe dersleri aldırdı bana. Eninde sonunda bir gün Türk babamla karşılaşacağımı biliyormuş demek.
Translate from Турецкий to Русский

Ünlü Alman futbolcu Mesut Özil'in aynı zamanda Türk olduğunu biliyor muydunuz?
Translate from Турецкий to Русский

"Almatı" birçok Türk dillerinde "Elmaların babası" anlamına gelir.
Translate from Турецкий to Русский

Meditasyonun Türk eşdeğeri nedir?
Translate from Турецкий to Русский

Bu bir Türk bayrağıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Türkçe bir Türk dilidir.
Translate from Турецкий to Русский

Türk savaş gemileri yasadışı göçmenleri taşıdığından şüphelenilen bir Yunan teknesini durdurdu.
Translate from Турецкий to Русский

Osmanlı İmparatorluğu'nun en büyük padişahlarından Kanuni Sultan Süleyman, Viyana'yı kuşatmak için harekete geçmiş ancak başarılı olamamıştı. Eğer Süleyman Viyana'yı ele geçirebilseydi, Avrupa'nın büyük bir bölümü Türk olacaktı.
Translate from Турецкий to Русский

Hiç Türk yemeği denedin mi?
Translate from Турецкий to Русский

Türk dillerini seviyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Wilhelm Friedrich Radloff, Türk halklarının tarihini ve folklorunu inceleyen ünlü Alman bilim adamıdır ve Tatar halk dastanlarının ilk koleksiyonunu derlemiştir.
Translate from Турецкий to Русский

Buenos Aires'teki Türk büyükelçiliği hapishaneye benziyor.
Translate from Турецкий to Русский

Buenos Aires'teki Türk elçiliği bir hapishaneye benziyor.
Translate from Турецкий to Русский

Türk dilinde noktalama işaretlerinin büyük bir önemi var.
Translate from Турецкий to Русский

Siz hangi türk dizilerini izliyorsunuz?
Translate from Турецкий to Русский

Türk ordusu yakında Afrini elegeçirecek.
Translate from Турецкий to Русский

Sami Arapça konuşuyor ama Türk kökeni vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Türk dilinde birçok Farsça kelime vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un Türk bir arkadaşı var.
Translate from Турецкий to Русский

Türk Lirası senenin başından itibaren %40'tan fazla düşüş yaşadı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Türk halısı aldı.
Translate from Турецкий to Русский

Türk gibi başla, Alman gibi sürdür, İngiliz gibi bitir.
Translate from Турецкий to Русский

Türk müsün?
Translate from Турецкий to Русский

Türk olduğunu hemen anladım.
Translate from Турецкий to Русский

Türk lirasının kısaltması "TL", simgesi ise "₺"dir.
Translate from Турецкий to Русский

Türk dizilerini seviyor musunuz?
Translate from Турецкий to Русский

En sevdiğiniz Türk şarkıcı kim?
Translate from Турецкий to Русский

Sen Türk müsün?
Translate from Турецкий to Русский

Ali Türk milliyetçisidir.
Translate from Турецкий to Русский

Osmanlı yurdunun parçalanacağı korkusu karşısında Trakya'yı, olabilirse Batı Trakya'yı da birleştirerek, İslam ve Türk topluluğunu bir bütün olarak kurtarmayı düşünüyorlardı.
Translate from Турецкий to Русский

O da ulus egemenliğine dayanan, tam bağımsız yeni bir Türk devleti kurmak.
Translate from Турецкий to Русский

Temel ilke, Türk ulusunun onurlu ve şerefli bir ulus olarak yaşamasıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Sonra, Osmanlı hanedanı ve saltanatını sürdürmeye çalışmak, elbette Türk ulusuna karşı en büyük kötülüğü istemekti.
Translate from Турецкий to Русский

Türk ata yurduna ve Türk'ün bağımsızlığına saldıranlar kimler olursa olsun, onlara bütün ulusça silahlı olarak karşı çıkmak ve onlarla savaşmak gerekiyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bir Türk dostu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bir Türk düşmanı.
Translate from Турецкий to Русский

Türk kültüründe ekmeğe büyük önem atfedilir.
Translate from Турецкий to Русский

Su akar, Türk bakar.
Translate from Турецкий to Русский

Ali, Türk kahvesi pişirdi.
Translate from Турецкий to Русский

Sadece üç Türk kadın ismi biliyorum: Kerime, Rüya ve Seval.
Translate from Турецкий to Русский

Boris Johnson'un Kurtuluş Savaşı'na şiddetle muhalefet eden Türk büyük dedesi hain olarak görülüp linç edilmişti.
Translate from Турецкий to Русский

Ali Türk kahvesi içti.
Translate from Турецкий to Русский

Aşık atışması, Türk motifinde geleneksel bir ögedir.
Translate from Турецкий to Русский

Türkiye benim büyük ve eşsiz bilgeliğimle sınırları aşmak olarak nitelendirdiğim bir şey yaparsa Türk ekonomisini yerle bir ederim.
Translate from Турецкий to Русский

Onun bir Türk erkek arkadaşı var.
Translate from Турецкий to Русский

Türk Dil Kurumu internet için Türkçe karşılık olarak "genel ağ" kelimesini gösterirken, Dil Derneği de "bilgisunar" kelimesini öne çıkarıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Türk tiyatro ve sinema sanatçısı Yıldız Kenter, bugün 91 yaşında hayata gözlerini yumdu.
Translate from Турецкий to Русский

Türk kahvesi içer misiniz?
Translate from Турецкий to Русский

Google Çeviri, Türk aksanıyla Rusça konuşabiliyor.
Translate from Турецкий to Русский

Sen Türk olduğunu unutsan da düşmanın asla unutmaz.
Translate from Турецкий to Русский

Türk, Kürt kardeştir. İnanmayan kalleştir.
Translate from Турецкий to Русский

Türkiye'deki halka, Türk milletine destekleri için teşekkür ederim.
Translate from Турецкий to Русский

Türk Dil Bayramı'nın 743. yılı kutlu olsun.
Translate from Турецкий to Русский