Oksijen olmasaydı bütün hayvanlar uzun zaman önce ortadan kalkmış olurdu.
Translate from Турецкий to Русский

Anlaşmazlık tamamen ortadan kalktı.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok eski gelenek yavaş yavaş ortadan kalkıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bir iz bırakmadan ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Sınırsız hoşgörü hoşgörünün ortadan kalkmasına yol açar. Hoşgörüsüz olanlara bile sınırsız hoşgörüyü uzatırsak, hoşgörülü bir toplumu hoşgörüsüzlerin saldırısına karşı korumaya hazır değilsek, o halde hoş görülü tahrip olacak ve onunla birlikte hoşgörü de.
Translate from Турецкий to Русский

O, karışıklıktan yararlanarak ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Geri döndüğümde, çantam bir iz bırakmadan ortadan kaybolmuştu.
Translate from Турецкий to Русский

O, sınıf ayrımlarının ortadan kaldırılmasını savundu.
Translate from Турецкий to Русский

Bu tabloyu ortadan kaldır.
Translate from Турецкий to Русский

Cüzdanını ortadan kaldır.
Translate from Турецкий to Русский

Ben tüm kitapları ortadan kaldırdım.
Translate from Турецкий to Русский

Biz şiddeti ortadan kaldırmalıyız.
Translate from Турецкий to Русский

Savaşı nasıl ortadan kaldıracağız ?
Translate from Турецкий to Русский

Çocukken ,ölürsem dünyanın hemen ortadan kaybolacağını düşündüm.Ne çocukça bir aldanma!Ben sadece dünyanın bensiz devam edip var olacağını kabullenemiyordum.
Translate from Турецкий to Русский

Günün birinde oğlan, iz bırakmadan ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom uyandığında Mary'nin ortadan kaybolduğunu anladı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom karanlıkta ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Ertesi sabah herhangi bir açıklama yapmadan ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ortadan kaybolmuş görünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Yoksulluk tesadüf değildir. Kölelik ve apartheid gibi insan ürünüdür ve insan etkinlikleriyle ortadan kaldırılabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Uçak ortadan kaybolmuş görünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary önceden buradaydılar ama şimdi ortadan yok oldular.
Translate from Турецкий to Русский

Bir fincan kahve, baş ağrımı ortadan kaldırdı.
Translate from Турецкий to Русский

Ona bir emanet verdim ve sonra o ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom banka hesaplarını boşaltıp ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Bu gelenek ortadan kaldırılmalıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Bu, ateşi ortadan kaldırdı.
Translate from Турецкий to Русский

Bir anda ortadan yok oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Bu sorun sanki sihirle ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Bu gazete altı yıl sonra ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Ortadan kaybolmak zorundasın.
Translate from Турецкий to Русский

Yanlış anlaşılmaları ortadan kaldırmak için bir fırsat istiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Yaşlı askerler asla ölmezler, onlar sadece yavaş yavaş ortadan kaybolurlar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom iz bırakmadan ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom üç gün önce ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Kameranı ortadan kaldır.
Translate from Турецкий to Русский

Toplantıda kullandığımız bütün kağıtları ortadan kaldırmam istendi.
Translate from Турецкий to Русский

Böylesine kötü bir geleneği ortadan kaldırmalıyız.
Translate from Турецкий to Русский

Tom geçen ay ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Okul idaremiz o okul kuralını ortadan kaldırmaya karar verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Bush diğer ülkeleri ortadan kaldırmak için askeri birlikleri göndermedi.
Translate from Турецкий to Русский

Futbolu ortadan kaldıralım!
Translate from Турецкий to Русский

"Peki, Tom'a ne oldu?" "O ortadan kayboldu." "Gerçekten mi?"
Translate from Турецкий to Русский

O sorun ortadan kaldırıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Kuş gribi ortadan kaldırıldı mı?
Translate from Турецкий to Русский

Birçok ülke nükleer silahları ortadan kaldırmak için bir antlaşma imzaladı.
Translate from Турецкий to Русский

Yanlış anlaşılmaları ortadan kaldırmak istiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Bu garip gelebilir ama o aniden ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Kağıdı ortadan katla.
Translate from Турецкий to Русский

Tom yanlış anlaşılmaları ortadan kaldırmak istedi.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm ayrımcılığı ortadan kaldırmak için her türlü çabayı sarf etmeliyiz.
Translate from Турецкий to Русский

Eğer tanrı gerkçekten var olsaydı, onu ortadan kaldırmak gerekli olabilirdi.
Translate from Турецкий to Русский

Hileyi ortadan kaldırmak zor.
Translate from Турецкий to Русский

Hükümet cehaleti ortadan kaldırmak için ortak çabalar sarf etmiştir.
Translate from Турецкий to Русский

Ben sadece ortadan kaybolmak istiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Bu sorunu nasıl ortadan kaldırırız?
Translate from Турецкий to Русский

Ertesi sabah, Caroll Stadt ortadan kaybolmuştu.
Translate from Турецкий to Русский

Garip bir biçimde, o aniden ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Biz böyle kötü gelenekleri ortadan kaldırmalıyız.
Translate from Турецкий to Русский

Bir bilgisayar yazım denetleyicisi aynı zamanda pek çok yazım hatalarını da ortadan kaldırabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Böyle bir geleneği ortadan kaldırmalıyız.
Translate from Турецкий to Русский

Sorunlarını ortadan kaldırabilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Bu sorun ortadan kalkmıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Ülkede sıtmayı ortadan kaldırmak için toplu bir çaba gereklidir.
Translate from Турецкий to Русский

Sadece herhangi bir şüpheyi ortadan kaldırmak için, artık ailemle birlikte yaşıyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Tom kütükleri ortadan kesti.
Translate from Турецкий to Русский

Tom kütükleri testereyle ortadan kesti.
Translate from Турецкий to Русский

Ortadan kaybolacağım.
Translate from Турецкий to Русский

Hatta bu sözler bir gün ortadan kaybolacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Bu, yıllar boyunca yaptığımız tüm ilerlemeleri ortadan kaldırmakla tehdit ediyor.
Translate from Турецкий to Русский

Ortadan kaybolmak istedim.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm galaksilerin aniden ortadan kaybolması alışılmadık değil.
Translate from Турецкий to Русский

Faşizm her ne pahasına olursa olsun ortadan kaldırılacak toplumsal bir patolojidir.
Translate from Турецкий to Русский

Esmer tenli tıknaz bir adam Mary'nin el çantasını kaptı ve kalabalığa doğru ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Çatal bıçak takımı ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Zorla ortadan kaybolmak insanlığa karşı bir suçtur.
Translate from Турецкий to Русский

Irk ayrımını ortadan kaldırmaya yönelik çabalarımıza devam edeceğiz.
Translate from Турецкий to Русский

Uyuşturucu trafiğini, kök ve dalları ortadan kaldırmalıyız.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün kusurları ortadan kaldırdılar.
Translate from Турецкий to Русский

Annesi kızına bu oyuncakları ortadan kaldırmasını söyledi.
Translate from Турецкий to Русский

Fadıl'ın Leyla'nın ortadan kaybolmasıyla ilişkili olduğuyla ilgili hiç kanıt yoktu.
Translate from Турецкий to Русский

Emekli maaşları ortadan kaldırılmalıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Fadıl uzun süreli dönemlerle ortadan kaybolmaya başladı.
Translate from Турецкий to Русский

Fadıl, koyotların ve diğer hayvanların Leyla'nın cesedini ortadan kaldıracağını umuyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Fadıl cesedi ortadan kaldırmaya çalıştı.
Translate from Турецкий to Русский

Fadıl az önce ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Fadıl, Leyla'yı Rami'nin cesedini ortadan kaldırmaya zorladı.
Translate from Турецкий to Русский

O ne yapmak zorunda olduğunu görür görmez, ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un Mary'nin ortadan kaybolmasıyla ilgisi yoktu.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar özgürlüklerini korumak istemiyorlar. Onlar onları ortadan kaldırmak istiyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Park ücretlerini ortadan kaldırabiliriz
Translate from Турецкий to Русский

BM, uluslararası krizleri ortadan kaldırmada ve çatışmaları önlemede önemli bir rol oynadı.
Translate from Турецкий to Русский

Yoksulluğun ortadan kaldırılması bir numaralı amacımız olmalıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Yoksulluğun ortadan kaldırılması ana hedefimiz olmalıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Suçu azaltmanın yolu yoksulluğu ortadan kaldırmaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Bu gelenek günümüzde ortadan kalkıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Sami yeni bir hayata başlamak için ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Seyahat için zamanı ya da parası olmayanları ortadan kaldırmak için birleşelim.
Translate from Турецкий to Русский

Tom telefonunu ortadan kaldırdı.
Translate from Турецкий to Русский

Tek kelime bile etmeden ortadan kayboldu.
Translate from Турецкий to Русский

Liderler, ekonomik büyümenin önündeki engelleri ortadan kaldırmaya çalışıyorlar.
Translate from Турецкий to Русский