İş için kimi seçeceğine karar vermek sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Bu iş için başvuruda bulunmak size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Ne yapılacağı size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Yarım kalmış işten nefret ederim.
Translate from Турецкий to Русский

Bu madde, asite maruz kalmış olmalı.
Translate from Турецкий to Русский

Saatim beş dakika geri kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Kararı vermek size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Zaman size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Saat on dakika geri kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Tom donanmada kalmış olmayı dilemeye başladı.
Translate from Турецкий to Русский

O, fikrini ifade etmede geri kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Dün toplantıya geç kalmış gibi görünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Akşam yemeğini nerede yediğimiz benim için dert değil. O tamamen sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Bu size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Tamamen size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Fiyat sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Karar vermek size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Onu yapmak sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

O tamamen sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Karar vermek sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Seçim tamamen size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Oraya gidip gitmeyeceğimize karar vermek sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Saatimi ayarlamalıyım. Geri kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Ne yapacağına karar vermek size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Cebimde kalmış para bulmadım.
Translate from Турецкий to Русский

Geç kalmış sayılmazsın.
Translate from Турецкий to Русский

Bu konuda karar vermek size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Ne yapacağına karar vermek sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Alıp almamak size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

İsterseniz gidebilirsiniz, size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Çalışıp çalışmamak size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Gidip gitmemek sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Gitmek isteyip istemediğinize karar vermek size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

O sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Seçim size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Kol saatim geri kalmış olmalı.
Translate from Турецкий to Русский

Bence ikimize kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Belki Tom'un kalmış biraz şekeri vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Onunla ne yapacağınız size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Onlarla ne yapacağınız size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Bu tamamen Tom'a kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

O Tom'a kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

O size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Şimdi onlara kalmış bir şey.
Translate from Турецкий to Русский

Bu bize kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Bu sana ve bana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Bu şimdi size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Bu sana kalmış, Tom.
Translate from Турецкий to Русский

Bu tamamen size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Şişenin dibinde kalmış biraz su vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Lütfen saati ayarlar mısınız. Geri kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Mademki yetişkinsin, ne yapacağına karar vermek sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Şişede kalmış biraz şarap var.
Translate from Турецкий to Русский

Ben söyleyeceğimi söyledim, şimdi gerisi sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Hiçbir zaman hiçbir şey için geç kalmış sayılmayız.
Translate from Турецкий to Русский

Tom muhtemelen Boston'da kalmış olabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu tamamen sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Sana geç kalmış mutlu bir doğum günü diliyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Tren geç kalmış gibi görünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Şimdi bana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

O onlara kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

O ona kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

O onlara kalmış, bana değil.
Translate from Турецкий to Русский

O tamamen onlara kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Bir adamın 11 tane koyunu varsa ve onların 9'u öldüyse geriye kaç tane koyunu kalmış olur?
Translate from Турецкий to Русский

Çok fazla kalmış elma yok.
Translate from Турецкий to Русский

Bu Tom'a kalmış, bana değil.
Translate from Турецкий to Русский

Yemeği nerede yediğimiz umurumda değil. Bu tamamen sana kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

O seni öldürmek ya da yaşamana izin vermek bana kalmış!
Translate from Турецкий to Русский

Tom ağzı açık kalmış görünüyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Boş zamanınızı nasıl geçireceğiniz size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

O öfkeden nefes nefes kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Üzülerek söylüyorum ki bu karar bize kalmış bir şey değil.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bir şeyi yarım kalmış bırakmayı sevmiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Karar sana kalmış ama ben ikinci seçeneği öneririm.
Translate from Турецкий to Русский

Bunu yapmak bize kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un arabası bir hizmet için geç kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Mary'nin yapması gereken şeyi yaptığından emin olmak Tom'a kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Yirmi dokuz yıldır Çernobil'de radyasyona maruz kalmış tilkiler artık insanlardan korkmuyor ve onların ellerinden yemeye hazırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bu size kalmış değil.
Translate from Турецкий to Русский

Şimdi Tom'a kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un bunu yapmadığından emin olmak bize kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

En kötü ihtimalle sadece otuz dakika geç kalmış olacaksın.
Translate from Турецкий to Русский

Ruslar Donetsk'i Ukraynalılara geri verdiğinde, orada ayakta kalmış tek bir bina olmayacak.
Translate from Турецкий to Русский

Bardağın dibinde kalmış biraz şarap var.
Translate from Турецкий to Русский

Yarım kalmış işleri sevmiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

İlgilenmem gereken yarım kalmış işler var.
Translate from Турецкий to Русский

O saat geri kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Marika neden Japonlara bu kadar hayran kalmış?
Translate from Турецкий to Русский

Bu tünelin çökmeyeceğinden emin olmak mühendislere kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

ıssız bir sahilde mahsur kalmış harap bir gemi
Translate from Турецкий to Русский

Tom geçmişte saplanıp kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Rosenfelderler geç kalmış olabilirler.
Translate from Турецкий to Русский

Tom nerede kalmış olabilir?
Translate from Турецкий to Русский

Son karar öğrencilere kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Son söz öğrencilere kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Kurbanların bilinmeyen sayısı moloz altında kalmış olabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Eğer varsa, şişede kalmış biraz şarap var.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'a yazmak ya da yazmamak size kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Bu gerçekten size kalmış .
Translate from Турецкий to Русский