Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm insanlar özgür, değer ve hak bakımından eşit olarak doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler. Birbirlerine karşı kardeşlik düşünceleriyle davranmalıdırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.
Translate from Турецкий to Русский

İnsanlar birbirlerine karşı dürüst olmalı.
Translate from Турецкий to Русский

Genç çift çok kısa sürede birbirlerine âşık oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Birbirlerine bakan iki ayna, sonsuza kadar yinelenen bir görüntü yarattı.
Translate from Турецкий to Русский

Okul festivalini başarılı yapmak için birbirlerine yardımcı oldular.
Translate from Турецкий to Русский

" O tekrar olmayacak. "Fortunatus kendi kendine söyledi, ve tekrar birbirlerine at sürmeye başladılar. Bu defa Fortunatus'un mızrağı düşmanına o kadar güçlü rastladı ki o atından bir top gibi uçtu ve yerde ölü yatıyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Üç komşu birbirlerine yardımcı oldular.
Translate from Турецкий to Русский

Sebep ve sonuç birbirlerine tepki yaparlar.
Translate from Турецкий to Русский

Odaya girdiğimi uyarmak için Tom ve Mary birbirlerine bağıramayacak kadar çok meşguldü.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine çok âşık.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine baktı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary ev ödevlerinde birbirlerine yardımcı oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine âşık oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine sırılsıklam âşık oldular.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine asla yalan söylemediler.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary kendilerini birbirlerine adadılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine bağlılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine derinden âşıklar.
Translate from Турецкий to Русский

Şirket politikasına ters olmasına rağmen, Tom ve Mary her karşılaşmada öpüşür ve birbirlerine sarılırlardı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine baktı ve gülümsedi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary sürekli birbirlerine hakaret eder.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine güvenmiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine karşı iyiler.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary'nin birbirlerine âşık olacaklarını asla tahmin etmezdim.
Translate from Турецкий to Русский

Arkadaş birbirlerine yardımcı olmalıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar birbirlerine yardım ettiler.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar birbirlerine gülümsedi.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar birbirlerine baktılar.
Translate from Турецкий to Русский

Kızlar birbirlerine bakıyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün kızlar birbirlerine yardım ettiler.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar bir zamanlar birbirlerine yardım etmişlerdi.
Translate from Турецкий to Русский

Kız kardeşler birbirlerine benziyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar birbirlerine hayrandır.
Translate from Турецкий to Русский

Birbirlerine âşık gibi görünüyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar birbirlerine akrabalar.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve kardeşlik ruhu içinde birbirlerine karşı hareket etmelidirler.
Translate from Турецкий to Русский

Cadılar Bayramı Kuzey Amerika'ya, bir şenlik ateşi etrafında hasadı kutlayan, birbirlerine hayalet hikayeleri anlatan, şarkı söyleyen ve fal bakan Avrupalı göçmenler tarafından getirilmiştir.
Translate from Турецкий to Русский

Arabalar birbirlerine çarptılar.
Translate from Турецкий to Русский

İkizler birbirlerine benziyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Birbirlerine hediyeler verirler.
Translate from Турецкий to Русский

Adam ve karısı birbirlerine yardım etti.
Translate from Турецкий to Русский

Birbirlerine âşık olacaklar.
Translate from Турецкий to Русский

Onların birbirlerine âşık olduğunu biliyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Uzaktan, birbirlerine ateş ettiler.
Translate from Турецкий to Русский

Üç erkek kardeş birbirlerine yardım etmeliler.
Translate from Турецкий to Русский

Dostlar her zaman birbirlerine yardım etmeye isteklidir.
Translate from Турецкий to Русский

Birbirlerine sıkıca sarıldılar.
Translate from Турецкий to Русский

Birbirlerine güvenirler.
Translate from Турецкий to Русский

Birbirlerine alışmaları biraz zaman aldı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary bir süreliğine birbirlerine baktılar.
Translate from Турецкий to Русский

İnsanlar birbirlerine ve ülkesine zarar vermediği sürece neye inanmak istiyorsa ona inanmakta özgür olmalı.
Translate from Турецкий to Русский

Kızlar birbirlerine baktılar.
Translate from Турецкий to Русский

Sık sık birbirlerine yardım ederler.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine bakıyorlardı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine baktılar ve ayağa kalktılar.
Translate from Турецкий to Русский

Birbirlerine alışmak biraz zamanlarını aldı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine saygı duymaya başladılar.
Translate from Турецкий to Русский

Birbirlerine bakıyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Mary'yi öptü ve birbirlerine sarıldılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine Fransızca bağırıyorlardı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine bağırıyorlardı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary öfkeyle birbirlerine baktılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary bir an birbirlerine baktılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birkaç saniye boyunca birbirlerine baktılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary şok içinde birbirlerine baktılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary sessizce birbirlerine baktılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine saygı duyarlar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary gerçekten birbirlerine âşık gibi görünüyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary nadiren birbirlerine hediyeler verirler.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary kendilerini birbirlerine tanıttılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine yakın yaşarlar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine daha sık yardım etmeliler.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary ilk görüşte birbirlerine âşık oldular.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine hiçbir şey söylemediler.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine gülümsemeyi durduramadılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine gülümsemekten kendilerini alamadılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine yeterince doymadılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine çok bağlılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary sadece birbirlerine bakarak orada oturdular.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine hayranlar.
Translate from Турецкий to Русский

İnsanlar birbirlerine saygı duymalı ve sevgi beslemeli.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar mıknatıs gibi birbirlerine çekildiler.
Translate from Турецкий to Русский

Manyetik bir çekimle birbirlerine çekildiler.
Translate from Турецкий to Русский

Neden insanlar sadece birbirlerine iyi olamazlar?
Translate from Турецкий to Русский

Komünistler birbirlerine "yoldaş" derlerdi.
Translate from Турецкий to Русский

Birbirlerine sık sık mektup yazdılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine seslendiler.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine aşıktılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine sarıldılar.
Translate from Турецкий to Русский

Birbirlerine dik dik baktılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom çocuklarına birbirlerine yardım etmelerini söyledi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine bağırmaya başladılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine yardımcı oldular.
Translate from Турецкий to Русский

O kadınlar birbirlerine benziyorlar mı?
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine güldüler.
Translate from Турецкий to Русский

İnsanlar, ekonomik ve duygusal yönden birbirlerine bağımlı olmamalıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary'nin birbirlerine ihtiyaçları vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine güvenirler.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary birbirlerine bakakaldılar.
Translate from Турецкий to Русский