Узнайте, как использовать окном в предложении на Русский. Более 100 тщательно отобранных примеров.
Переводите в Safari и других приложениях macOS одним кликом.
Переводите в Safari, Mail, PDF и других приложениях одним кликом.
Перевод двойным щелчком для всех веб-сайтов и субтитров Netflix.
Скачать бесплатноУстановите его в Chrome (или любой другой браузер) на вашем компьютере и читайте интернет так, как будто иностранных языков не существует.
Скачать бесплатно
Ночь за окном, а я не сплю.
Translate from Русский to Русский
Он уснул с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Он спал с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Было так жарко, что я спал с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
За тем окном - моя комната.
Translate from Русский to Русский
За окном то и дело проплывали зеленеющие рисовые поля и аккуратные, словно игрушечные, дома, разделяемые узкими улочками, на которых не было видно ни души.
Translate from Русский to Русский
Подоконник - под окном, подлокотник - под локтём.
Translate from Русский to Русский
Во время подготовки экспедиции я, несмотря на мороз, часто спал с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Он не мог заснуть из-за шума за окном.
Translate from Русский to Русский
Филиппины - единственное место в мире, где сохранился обычай петь под окном серенады.
Translate from Русский to Русский
Перед своим окном я посадила яблоню.
Translate from Русский to Русский
Прямо под моим окном на улице играет куча детей.
Translate from Русский to Русский
Полиция не нашла никаких следов под окном спальни Тома.
Translate from Русский to Русский
За окном уже рассвело.
Translate from Русский to Русский
За окном кто-то тихо мяукнул.
Translate from Русский to Русский
Том сказал мне, что спит с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Я услышал чей-то крик за окном.
Translate from Русский to Русский
Я услышал, как кто-то кричит за окном.
Translate from Русский to Русский
Погода стояла чудесная. Легкий апрельский ветерок ласково трепал за окном арматуру.
Translate from Русский to Русский
Кончив работу, старик сел на обрубок дерева под окном избушки и задумался.
Translate from Русский to Русский
Том спит с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Не спи с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
На деревьях перед моим окном висят два новых скворечника.
Translate from Русский to Русский
Прошлой ночью мы слышали звуки выстрелов и крики на улице за окном.
Translate from Русский to Русский
За окном стояла глубокая ночь.
Translate from Русский to Русский
За окном свирепо выл ветер.
Translate from Русский to Русский
За окном только-только начинался рассвет.
Translate from Русский to Русский
За окном понемногу светало.
Translate from Русский to Русский
За окном, меж тем, рассвет наступил.
Translate from Русский to Русский
За окном начинало светать.
Translate from Русский to Русский
За окном взошла луна.
Translate from Русский to Русский
Она спала с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Как погода за окном?
Translate from Русский to Русский
У меня под окном воркует голубь.
Translate from Русский to Русский
Я сосредоточил всё внимание на пейзаже за окном.
Translate from Русский to Русский
За окном буря.
Translate from Русский to Русский
Вера любила смотреть на вишню за окном.
Translate from Русский to Русский
За окном забрезжил рассвет.
Translate from Русский to Русский
Из-за жары я сплю с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Из-за жары я спал с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
За окном ярко светило полуденное солнце.
Translate from Русский to Русский
Мне было слышно пение птиц за окном.
Translate from Русский to Русский
Мне было слышно щебетание птиц за окном.
Translate from Русский to Русский
Том всегда спит с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
«Смотри, роятся белые пчёлы», — сказала однажды Каю старая бабушка, когда за окном шёл снег.
Translate from Русский to Русский
За окном порхали снежинки; одна из них, побольше, упала на край цветочного ящика.
Translate from Русский to Русский
Шкаф рядом с окном.
Translate from Русский to Русский
Я всегда сплю с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Она уснула с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Какая же серость за окном!
Translate from Русский to Русский
Между дверью и окном стоит стол.
Translate from Русский to Русский
Вы спали с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Они спали с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Мы спали с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Мэри спала с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Том спал с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Ты спал с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Ты спала с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Я спал с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Я спала с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
За окном сентябрь.
Translate from Русский to Русский
За окном осень.
Translate from Русский to Русский
Чьи это следы на земле под окном?
Translate from Русский to Русский
За окном светает. Город просыпается.
Translate from Русский to Русский
Том промок и продрог. Он стоит под окном Мэри уже два часа и дрожит как осиновый лист.
Translate from Русский to Русский
Поезд тронулся, за окном поплыл перрон.
Translate from Русский to Русский
Она всегда спит с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Летом я всегда сплю с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
За окном разыгралась непогода.
Translate from Русский to Русский
За окном шумит дождь.
Translate from Русский to Русский
За окном пели птицы и светило солнце.
Translate from Русский to Русский
Вы всегда спали с открытым окном?
Translate from Русский to Русский
За окном то ли конец марта, то ли начало ноября, но никак не июль. Что случилось с погодой?
Translate from Русский to Русский
Я слышу, как грохочут трамваи за окном.
Translate from Русский to Русский
Том обычно спит с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
Том смотрел, как у него за окном падают снежинки.
Translate from Русский to Русский
Мэри смотрела, как у неё за окном падают снежинки.
Translate from Русский to Русский
Том смотрел, как за его окном падают снежинки.
Translate from Русский to Русский
Мэри смотрела, как за её окном падают снежинки.
Translate from Русский to Русский
За окном настоящая зимняя сказка.
Translate from Русский to Русский
За окном орут коты. Март...
Translate from Русский to Русский
Что-то за окном привлекло внимание Тома.
Translate from Русский to Русский
Однако мы не должны забывать, что в то время эсперанто был окном в мир.
Translate from Русский to Русский
Шкаф стоит рядом с окном.
Translate from Русский to Русский
В пять часов утра уборщики под окном скребут снег.
Translate from Русский to Русский
За окном была непроглядная тьма.
Translate from Русский to Русский
За окном стояла непроглядная тьма.
Translate from Русский to Русский
Диван лучше поставить рядом с окном.
Translate from Русский to Русский
Мне было слышно, как за окном играют дети.
Translate from Русский to Русский
Мне было слышно, как за моим окном играют дети.
Translate from Русский to Русский
Я слышал, как за окном поют птицы.
Translate from Русский to Русский
За окном светает.
Translate from Русский to Русский
Том заснул с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
За окном шёл снег.
Translate from Русский to Русский
Вой ветра за окном нагоняет тоску.
Translate from Русский to Русский
А за окном без суеты уходит табор.
Translate from Русский to Русский
За окном висит люлька с мойщиками окон.
Translate from Русский to Русский
Было так тепло, что я спал с открытым окном.
Translate from Русский to Русский
За окном завывает вьюга.
Translate from Русский to Русский
Я проснулся от пожарной сигнализации в торговом центре у меня за окном.
Translate from Русский to Русский
Дома тепло и уютно, и неважно, какая за окном погода.
Translate from Русский to Русский