Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.
Translate from Немецкий to Русский

Es war nicht einfach, viel Geld in kurzer Zeit zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Vater glaubte, dass alle, die in Japan keinen Lebensunterhalt verdienen können, Faulpelze seien.
Translate from Немецкий to Русский

Frauen verdienen weniger als Männer.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat nur ein Lebensziel: Geld verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Dieses Geschäft bietet die Chance, sehr viel Geld zu verdienen; eine Million Yen im Monat sind möglich!
Translate from Немецкий to Русский

Einige Männer ertragen es nicht, wenn ihre Frauen mehr verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Geld verdienen ist seine Religion.
Translate from Немецкий to Русский

Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe mir sagen lassen, Englisch sei wie gemacht zum Geld verdienen, Französisch für die Liebe und Spanisch, um Gott anzubeten.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich glaube, dass er Fisch verkauft um Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
Translate from Немецкий to Русский

Es ist leichter, viel Geld auszugeben, als wenig Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.
Translate from Немецкий to Русский

Wie lange muss einE MusikerIn tot sein, dass ich mir Lieder anhören kann, die aus der Feder der betreffenden Person stammen, ohne dass Personen, die beschlossen haben mit dieser toten Person ihren Lebensunterhalt zu verdienen, mir versuchen zu verbieten eben selbige Musikstücke zu genießen?
Translate from Немецкий to Русский

Blondinen verdienen 7% mehr als Frauen mit anderen Haarfarben.
Translate from Немецкий to Русский

Frauen glauben im Grunde ihres Herzens, dass Männer dazu gemacht seien, Geld zu verdienen, damit sie es, falls möglich solange ihr Ehemann lebt, ausgeben können oder wenigstens nach seinem Tod.
Translate from Немецкий to Русский

Wie viel Geld wollen Sie verdienen?
Translate from Немецкий to Русский

Fußballspieler verdienen viel Geld.
Translate from Немецкий to Русский

Da er Waise war, musste mein Vater schon mit zehn anfangen, Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Die beiden verspürten das dringende Bedürfnis, einen Lebensunterhalt zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Sie kennt das Geheimnis zum Geld verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Kinder brauchen Liebe - besonders wenn sie sie nicht verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Sie wollten Geld verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Ey du Arsch, du hast ja wohl den Arsch offen! Ich reiß mir den Arsch auf, um genug Geld zu verdienen, dass wir uns eine Wohnung in der Stadt leisten können und jetzt willst du plötzlich an den Arsch der Welt ziehen.
Translate from Немецкий to Русский

Er lernt Französisch, um mehr Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Statt zu klagen, dass wir nicht alles haben, was wir wollen, sollten wir lieber dankbar sein, dass wir nicht alles bekommen, was wir verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Verglichen mit ihren japanischen Kollegen verdienen Spitzenkräfte amerikanischer Firmen ein Mehrfaches.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss Geld verdienen, um mir einen PC kaufen zu können.
Translate from Немецкий to Русский

Ich würde lieber arm sein, als auf unehrliche Art Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist überflüssig zu sagen, dass unsere japanischen Freunde einen großen Dank verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Sie verdienen ein großes Lob.
Translate from Немецкий to Русский

Wie viel verdienen Sie täglich?
Translate from Немецкий to Русский

Wie viel verdienen Sie an jedem Stück?
Translate from Немецкий to Русский

Ehrlich gesagt, verdienen Sie nicht nur Lob sondern auch Kritik.
Translate from Немецкий to Русский

Im Leben muss man wählen, Geld zu verdienen oder es auszugeben. Es bleibt nicht genug Zeit, beides zu tun.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist besser, verdiente Ehrungen nicht zu erhalten, als erhaltene Ehrungen nicht zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Sie verdienen weniger.
Translate from Немецкий to Русский

Wir arbeiten, um Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Man sagt, dass alle eine zweite Chance verdienen. Ich wäre glücklich, wenn man mir die erste geben wird.
Translate from Немецкий to Русский

Alte Leute verdienen Respekt.
Translate from Немецкий to Русский

Um Geld zu verdienen, muss man es zuerst wollen.
Translate from Немецкий to Русский

Sein Gedanke ist es nie gewesen, Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom glaubt, dass die Reichen es verdienen, reich zu sein, wie die Armen es verdienen, arm zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Tom glaubt, dass die Reichen es verdienen, reich zu sein, wie die Armen es verdienen, arm zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Tom glaubt, dass die Reichen es verdienen, reich zu sein, und dass die Armen es verdienen, arm zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Tom glaubt, dass die Reichen es verdienen, reich zu sein, und dass die Armen es verdienen, arm zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Die meisten Menschen brauchen mehr Liebe, als sie verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Das dient nur dem Ziel, Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist nur eine Art, Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Jetzt ist es für mich wichtiger Geld zu verdienen, in der Zukunft will ich mich in einem neuen Tätigkeitsbereich selbst verwirklichen.
Translate from Немецкий to Русский

Wie viel Geld möchten Sie verdienen?
Translate from Немецкий to Русский

Ich musste Warschau verlassen und mein Brot in einem anderen Ort verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Diese und andere Kollegen verdienen unsere Anerkennung für das professionelle Engagement, mit dem sie arbeiten und dank dem Bauten Gestalt gewinnen, die zu Referenzbeispielen einer besseren Architektur werden.
Translate from Немецкий to Русский

Um Geld zu verdienen, arbeitete er viel.
Translate from Немецкий to Русский

Es gibt Sätze, die es verdienen, nicht übersetzt zu werden.
Translate from Немецкий to Русский

Tom versucht, genug Geld für eine neue Trompete zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Sie begriffen, dass es schwer war, seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Vertrauen muss man sich verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen uns eine Möglichkeit überlegen, wie wir etwas Geld verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich möchte mehr Geld verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Nicht alle Ärzte verdienen eine Menge Geld.
Translate from Немецкий to Русский

Die etwas fragen verdienen Antwort.
Translate from Немецкий to Русский

Lass ihn es sich verdienen!
Translate from Немецкий to Русский

Man kann sagen, ich lebte damals in den Tag hinein. Eines Tages sprach mich jemand auf der Straße an und fragte, ob ich auf eine leichte und bequeme Art Geld verdienen wolle.
Translate from Немецкий to Русский

Statt durch Arbeit ehrlich Brot zu verdienen, lebte Tom von der Mildtätigkeit anderer.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist nicht sein Ziel, Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom dachte, dass Mary es nicht schaffen würde, mehr als dreißig Dollar in einer Stunde zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Ärzte, die in einem sozialfinanzierten Krankenversicherungssystem mehr verdienen wollen als der Bundeskanzler, sollen Bauspekulanten werden oder nach Saudi-Arabien auswandern.
Translate from Немецкий to Русский

Sie verdienen eine Beförderung.
Translate from Немецкий to Русский

Wir verdienen eine Beförderung.
Translate from Немецкий to Русский

Demokratie ist ein Verfahren, das garantiert, dass wir nicht besser regiert werden, als wir es verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Gegen alle Menschen äußerlich nie die Verachtung merken lassen, die sie verdienen, denn man kann nicht wissen, wo man sie braucht.
Translate from Немецкий to Русский

Es gibt nur drei Arten, sein Geld auf menschliche Weise zu verdienen: Es finden, in der Lotterie gewinnen, erben.
Translate from Немецкий to Русский

Sparen ist verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Freiheit ist mehr als besser verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Viele Leute meinen, es sei unmöglich, Geld zu verdienen, während man auf der Couch liegt, doch diese Auffassung ist von der Wahrheit weit entfernt.
Translate from Немецкий to Русский

Aber was habe ich denn getan, um all das zu verdienen?
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe das nur getan, um etwas Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss eine Möglichkeit finden, um viel Geld zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Stil und Sprachgebrauch des Autors verdienen ein großes Lob.
Translate from Немецкий to Русский

In jedem Jahr verdienen viele den Friedensnobelpreis, dennoch kann er nur einem zuerkannt werden.
Translate from Немецкий to Русский

Gemäß der traditionellen Rollenverteilung soll der Mann Geld verdienen, die Frau sich um Haus und Kinder kümmern.
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen die Dinge lustiger nehmen, als sie es verdienen, zumal wir sie lange Zeit ernster genommen haben, als sie es verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen die Dinge lustiger nehmen, als sie es verdienen, zumal wir sie lange Zeit ernster genommen haben, als sie es verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn du nicht gern zur Schule gehst, warum erlernst du dann nicht wenigstens ein Handwerk, damit du ehrlich Brot verdienen kannst?
Translate from Немецкий to Русский

Ich beschloss, mein Brot durch Fischfang zu verdienen. Zu diesem Zweck kaufte ich eine Landzunge, die unweit des Dorfes in den See ragte. Dort baute ich eine kleine und bescheidene Fischerhütte.
Translate from Немецкий to Русский

Maria braucht nur einmal mit dem Finger zu schnippen, und schon ist Tom schwanzwedelnd zur Stelle, um sich sein „Das hast du gut gemacht!“ zu verdienen. Das regt mich so auf!
Translate from Немецкий to Русский

Wer sich Brot verdienen will, darf die Hände nicht in den Schoß legen.
Translate from Немецкий to Русский

Diejenigen, die es fertig bringen eine wesentliche Freiheit aufzugeben, um eine geringfügige zeitweilige Sicherheit zu erreichen, verdienen weder Freiheit, noch Sicherheit.
Translate from Немецкий to Русский

Menschen, die sich überall zu Hause fühlen, wenn sie verreisen, verdienen auch sonst nicht viel Vertrauen.
Translate from Немецкий to Русский

Das Leben ist ein Geschenk, das wir verdienen, indem wir es hingeben.
Translate from Немецкий to Русский

Geld fällt nicht vom Himmel. Man muss es sich hier auf Erden verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist besser, Ehrungen zu verdienen und nicht geehrt zu sein, als geehrt zu sein und es nicht zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist besser, Ehrungen zu verdienen und nicht geehrt zu sein, als geehrt zu sein und es nicht zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn man einen Schweizer Bankier aus dem Fenster springen sieht, springe man hinterher. Es gibt bestimmt etwas zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn wir Männer die Frau bekämen, die wir verdienen, könnte uns nichts Schlimmeres passieren.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist keineswegs unmöglich, monatlich eine Million Yen zu verdienen.
Translate from Немецкий to Русский