Für den Jungen waren die Briefe seiner Mutter eine emotionale Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Wir benötigen deine Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist von der Unterstützung seines Onkels abhängig.
Translate from Немецкий to Русский

Ihre finanzielle Unterstützung ist für dieses Projekt von uns unentbehrlich.
Translate from Немецкий to Русский

Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn ich nicht deine Unterstützung gehabt hätte, hätte ich den Plan aufgegeben.
Translate from Немецкий to Русский

Die Opfer des Hurrikans erhielten finanzielle Unterstützung von der Regierung.
Translate from Немецкий to Русский

Das Motorflugzeug nutzte einen Raketenantrieb zur Unterstützung beim Start.
Translate from Немецкий to Русский

Ich hoffe, du wirst seine Unterstützung bekommen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich hoffe, Sie werden seine Unterstützung erhalten.
Translate from Немецкий to Русский

Sie haben die ungeteilte Unterstützung unserer Partei.
Translate from Немецкий to Русский

Ohne deine Unterstützung hätte ich das Vorhaben aufgegeben.
Translate from Немецкий to Русский

Wir brauchen Ihre Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Wir brauchen eure Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Außerstande, die Miete zu bezahlen, bat ich ihn um Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Die Politiker machen Druck. Sie wollen endlich handeln, weil sie fürchten, die Unterstützung der Bürger zu verlieren.
Translate from Немецкий to Русский

Sie braucht kein Mitleid, sondern Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Der Schüler muss drei Minuten lang ohne Unterstützung und ohne Hilfsmittel sprechen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir können uns in Fragen finanzieller Unterstützung auf ihn verlassen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir werden ihnen moralische Unterstützung geben.
Translate from Немецкий to Русский

In seiner an das Weltwirtschaftsforum gerichteten Rede erklärte der britische Premierminister, eine erfolgreiche Währung brauche die Unterstützung eines vollständig entwickelten Finanzmechanismus. In diesen Mechanismus müssten alle Zentralbanken und ein vollständiges Finanzsystem aufgenommen werden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich schulde meinen Erfolg deiner Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Ich schulde meinen Erfolg eurer Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Ich schulde meinen Erfolg Ihrer Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn unser Plan Erfolg haben soll, dann sind wir auf deine Unterstützung angewiesen.
Translate from Немецкий to Русский

Hoffen wir, dass die Unterstützung rechtzeitig kommt.
Translate from Немецкий to Русский

Zähle nicht auf seine Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Um etwas zu erreichen, muss man um Unterstützung durch die Europäische Union kämpfen.
Translate from Немецкий to Русский

Selbstverständlich werde ich Ihnen jede erdenkliche Unterstützung gewähren.
Translate from Немецкий to Русский

Geht man mutig voran, stößt Unterstützung oft unverhofft hinzu.
Translate from Немецкий to Русский

Die einzige Möglichkeit, auf Regimes zu reagieren, die Menschen einsperren, nur weil sie Gedichte schreiben, besteht in einer breiten Unterstützung für die Gedankenfreiheit und Kreativität.
Translate from Немецкий to Русский

Welche Art von Unterstützung können wir geben?
Translate from Немецкий to Русский

Ich komme ohne seine Unterstützung nicht über die Runden.
Translate from Немецкий to Русский

Algerien verdient Vertrauen und Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Ohne die Unterstützung von Maria würde Tom niemals dabei Erfolg haben.
Translate from Немецкий to Русский

Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Schicken Sie bitte unverzüglich Unterstützung!
Translate from Немецкий to Русский

Schicke bitte unverzüglich Unterstützung!
Translate from Немецкий to Русский

Die Gruppe stellte ihre Unterstützung für die Regierung ein.
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauche Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Er hielt eine Rede zur Unterstützung des Projekts.
Translate from Немецкий to Русский

Sie gab mir moralische Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Um diese Arbeit zu leisten, benötigten sie Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Ich weiß Ihre Unterstützung zu schätzen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin gekommen, weil ich Sie um Unterstützung bitten wollte.
Translate from Немецкий to Русский

Das japanische Volk weiß die schnelle Unterstützung durch viele ausländische Nationen sehr zu schätzen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann Ihnen für Ihre Unterstützung nicht genug danken.
Translate from Немецкий to Русский

Ich möchte Ihnen allen für Ihre Unterstützung danken!
Translate from Немецкий to Русский

Jede Gesellschaftsordnung entsteht nur durch die finanzielle Unterstützung einer bestimmten Klasse.
Translate from Немецкий to Русский

Du hättest es nie geschafft, ohne ihre Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Die russische Regierung sieht in der Unterstützung kleiner und mittelständischer Unternehmen einen Weg zur Diversifizierung der Wirtschaft und zur Förderung innovativer Wirtschaftszweige.
Translate from Немецкий to Русский

Leider wäre es schwierig, dafür Unterstützung zu finden.
Translate from Немецкий to Русский

Nimm meinen herzlichen Dank für deine freundliche Unterstützung entgegen.
Translate from Немецкий to Русский

Er ersuchte mich um Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Er bat mich um Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Nicht nur freie Entwicklung, sondern auch Pflege, Anregung und Unterstützung sind wichtig.
Translate from Немецкий to Русский

Ich lebe von staatlicher Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Der Politiker sagte, dass er allen sehr zu Dank verpflichtet sei für ihre Unterstützung bei der Wahl.
Translate from Немецкий to Русский

Wir danken Ihnen für Ihre großzügige Unterstützung!
Translate from Немецкий to Русский

Die Landwirte erhielten finanzielle und technische Unterstützung vom  Staat und von Entwicklungshilfeorganisationen.
Translate from Немецкий to Русский

Mit der Unterstützung meines besten Freundes inszenierte ich „Die Räuber“ von Schiller.
Translate from Немецкий to Русский

Die Politiker tun nichts, was keine starke Unterstützung in der Öffentlichkeit verspricht.
Translate from Немецкий to Русский

Genau deshalb bin ich auf deine Unterstützung angewiesen.
Translate from Немецкий to Русский

Genau deshalb bin ich auf Ihre Unterstützung angewiesen.
Translate from Немецкий to Русский

Ebendeshalb bin ich auf eure Unterstützung angewiesen.
Translate from Немецкий to Русский

Das ist eine sehr schwierige Situation. Maria benötigt dringend Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Tom lebt von der finanziellen Unterstützung seiner Eltern.
Translate from Немецкий to Русский

Danke für deine Unterstützung!
Translate from Немецкий to Русский

Danke für Ihre Unterstützung!
Translate from Немецкий to Русский

Danke für eure Unterstützung!
Translate from Немецкий to Русский

Im Oktober 2011 enthüllte Tabaré Vazquez, dass er den damaligen Präsidenten Bush um Unterstützung anlässlich einer möglichen kriegerischen Auseinandersetzung mit Argentinien gebeten habe.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Arzt gab beim Abnehmen Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Immer mehr arme und alte Menschen benötigen finanzielle Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Immer mehr arme und alte Menschen bedürfen finanzieller Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Ich hoffe, ihr bekommt seine Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Nochmals vielen Dank für Ihre freundliche Unterstützung!
Translate from Немецкий to Русский

Der Fonds wurde zur Unterstützung von Waisen eingerichtet.
Translate from Немецкий to Русский

In unglücklichen und schwierigen Momenten habe ich immer die Unterstützung meiner Freunde.
Translate from Немецкий to Русский

Nochmals danke für Ihre freundliche Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Ihre finanzielle Unterstützung wird benötigt.
Translate from Немецкий to Русский

Ohne die Unterstützung der anderen fühlte ich mich ganz schön alleingelassen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind dankbar für Ihre Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Tom braucht deine Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Tom versprach uns seine Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Du hast unsere volle Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Sie haben unsere volle Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Wir brauchen Unterstützung aus der Luft!
Translate from Немецкий to Русский

Ich hätte es auch ohne Ihre Unterstützung erledigen können.
Translate from Немецкий to Русский

Tom braucht finanzielle Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Du hast unsere volle Unterstützung, Tom.
Translate from Немецкий to Русский

Vielen Dank für eure Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Es zählt möglicherweise nicht viel, doch du hast meine Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Wir danken Ihnen für Ihre fortwährende Unterstützung!
Translate from Немецкий to Русский

Manche Witzbolde behaupten, die Unterstützung eines Beamten internationaler Organisation seitens offiziellen Russlands sei ein ausreichender Grund für Korruptionsverdacht gegen diesen „Schützling“.
Translate from Немецкий to Русский

Du kannst dir meiner Unterstützung sicher sein.
Translate from Немецкий to Русский

Ihr könnt euch meiner Unterstützung sicher sein.
Translate from Немецкий to Русский

Sie können sich meiner Unterstützung sicher sein.
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauche etwas Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Ich sichere dir meine Unterstützung zu.
Translate from Немецкий to Русский

Sie boten Unterstützung an.
Translate from Немецкий to Русский

Tom brauchte Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский