Die Schweiz ist ein neutrales Land.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz liegt zwischen Frankreich, Italien, Österreich und Deutschland.
Translate from Немецкий to Русский

Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen?
Translate from Немецкий to Русский

Wenn man die Schweiz bügeln würde, wäre sie größer als Deutschland.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz braucht bessere Äpfel.
Translate from Немецкий to Русский

In der Schweiz gibt es viele Sehenswürdigkeiten.
Translate from Немецкий to Русский

Diese Uhr dort wurde in der Schweiz hergestellt.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist in die Schweiz gefahren.
Translate from Немецкий to Русский

Bern ist die Hauptstadt der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Wird das in der Schweiz hergestellt?
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz ist ein wundervolles Land, das einen Besuch wert ist.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist in die Schweiz gegangen.
Translate from Немецкий to Русский

Im Vergleich zu China ist die Schweiz ein verlassenes Dorf.
Translate from Немецкий to Русский

Als ich gerade in der Schweiz angekommen war, war ich total überrascht über die Preise.
Translate from Немецкий to Русский

In der Schweiz kann man Kondome an einem Automaten kaufen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz ist ein schönes Land.
Translate from Немецкий to Русский

Die Amtssprachen der Schweiz sind Deutsch, Französisch, Italienisch und in eingeschränkter Form auch Rätoromanisch.
Translate from Немецкий to Русский

2008 hatte die Schweiz eine Inflationsrate von 2.4%
Translate from Немецкий to Русский

Laut einer Studie ist die Schweiz gut durch den öffentlichen Verkehr erschlossen.
Translate from Немецкий to Русский

In der Schweiz erhält nur etwa jeder zehnte Student ein Stipendium.
Translate from Немецкий to Русский

Wurde das in der Schweiz hergestellt?
Translate from Немецкий to Русский

In der Schweiz kommt der Frühling im Mai.
Translate from Немецкий to Русский

Ist es wahr, dass man in der Schweiz für "Schweinsohren" "prussiens" sagt?
Translate from Немецкий to Русский

A propos Schweiz, waren Sie je im Winter dort?
Translate from Немецкий to Русский

Er ist aus der Schweiz gebürtig.
Translate from Немецкий to Русский

Er wurde in der Schweiz geboren.
Translate from Немецкий to Русский

Italien grenzt im Norden an die Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

George hat zwei Cousins; der eine lebt in Deutschland, der andere in der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Ich würde gern mal in die Schweiz fahren.
Translate from Немецкий to Русский

Das unabhängige Fürstentum Liechtenstein liegt in Mitteleuropa zwischen der Schweiz und Österreich.
Translate from Немецкий to Русский

Sagen Schweizer wirklich »Kantönligeist« (dann wohl mit stimmlosem postalveolarem Frikativ), oder ist das einer von diesen Ausdrücken, die ihnen von Deutschen in den Mund gelegt werden, in der Schweiz aber völlig abwegig klingen?
Translate from Немецкий to Русский

A propos Schweiz, sind Sie dort schon mal im Winter gewesen?
Translate from Немецкий to Русский

Die Uhr ist in der Schweiz hergestellt.
Translate from Немецкий to Русский

Sie ist aus der Schweiz gebürtig.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz macht es uns noch leichter, sie zu erobern - dank bester Bedingungen für Elektrofahrräder.
Translate from Немецкий to Русский

Das Fahrrad heißt in der Schweiz einfach "Velo".
Translate from Немецкий to Русский

Mein Wunsch ist es die Schweiz zu besuchen.
Translate from Немецкий to Русский

Der Buchstabe "ß" ist eine der wenigen Dinge, bei denen die Schweiz keine neutrale Position einnimmt.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist sein Traum, in die Schweiz zu gehen.
Translate from Немецкий to Русский

Der Lilienstein ist ein Tafelberg in der Sächsischen Schweiz, dem deutschen Teil des Elbsandsteingebirges.
Translate from Немецкий to Русский

Das in Deutschland als Jagdschein bekannte Dokument nennt man in der deutschsprachigen Schweiz Jagdpatent.
Translate from Немецкий to Русский

Geld allein genügt nicht. Sie müssen es schon in der Schweiz haben.
Translate from Немецкий to Русский

Schanghai hat mehr Einwohner als die Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Gleich nach meiner Ankunft in der Schweiz haben mich die Preise umgehauen.
Translate from Немецкий to Русский

Werden irgendwann auch Norwegen, Island und die Schweiz der Europäischen Union beitreten?
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz ist ein schönes und besuchenswertes Land.
Translate from Немецкий to Русский

Der Genfersee ist der größte See der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Welche Sprache spricht man in der Schweiz?
Translate from Немецкий to Русский

Meine Mutter will, dass ich in der Schweiz studiere.
Translate from Немецкий to Русский

Es gibt nur achtzig Uiguren in der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Ach, das Elsass … gemeinhin berühmt für schnuckelige Fachwerkhäuser, erstklassige Küche und zauberhafte Weihnachtsmärkte - aber auch ein kultureller Kreuzpunkt im Herzen Europas, der Frankreich, Deutschland und die Schweiz miteinander verbindet und über eine abwechslungsreiche Landschaft verfügt, wo man in der freien Natur zwischen dem Rhein und den Bergen unzähligen Aktivitäten nachgehen kann.
Translate from Немецкий to Русский

Niemand glaubte, dass er in die Schweiz ging.
Translate from Немецкий to Русский

Wie viele Amtssprachen hat die Schweiz?
Translate from Немецкий to Русский

Wie viele Amtssprachen gibt es in der Schweiz?
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz ist das Land der Eisenbahnen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz hat sich dem Bau von Minaretten auf ihrem Gebiet widersetzt.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz ist ein schönes Land und ein Besuch lohnt sich.
Translate from Немецкий to Русский

Nach seinem Rückzug aus dem öffentlichen Leben heiratete Tom heimlich seine langjährige Lebensgefährtin Maria und zog mit dieser in die Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Meine Mutter will mich in der Schweiz studieren lassen.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Drittel des Territoriums der Schweiz ist von Wäldern bedeckt.
Translate from Немецкий to Русский

Die Uhr wurde in der Schweiz hergestellt.
Translate from Немецкий to Русский

Maria erholt sich wohl in der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Basel ist die drittgrößte Stadt der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Genf ist die zweitgrößte Stadt der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Zürich ist die größte Stadt in der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Genf ist nach Zürich die zweitgrößte Stadt in der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Zürich, die größte Stadt der Schweiz, ist ein schönes und bezauberndes Reiseziel.
Translate from Немецкий to Русский

Natürlich ist die Schweiz kein paradiesisches Land, wenngleich man auch gelegentlich versucht, es als ein solches darzustellen.
Translate from Немецкий to Русский

Diese Gegend hier wird Fränkische Schweiz genannt.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz ist für die Schönheit ihrer Landschaften berühmt.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz verschärfte ihre Einwanderungspolitik.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat ein Konto in der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Sender Jerewan wurde gefragt: „Kann man in der Schweiz den Kommunismus aufbauen?“ Antwort: „Das kann man. Aber es wäre schade um die Schweiz.“
Translate from Немецкий to Русский

Sender Jerewan wurde gefragt: „Kann man in der Schweiz den Kommunismus aufbauen?“ Antwort: „Das kann man. Aber es wäre schade um die Schweiz.“
Translate from Немецкий to Русский

Ja, wir waren im Ausland – in der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

In der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts nannte man einen der Vororte von Kasan die „deutsche Schweiz“. Diese deutschsprachige Siedlung wurde von Leon Vogel, dem damaligen Professor der Kasaner Universität, gegründet.
Translate from Немецкий to Русский

Nach der Oktoberrevolution 1917 wurde die sogenannte „deutsche Schweiz“ innerhalb der Grenzen der Hauptstadt von Tatarstan in eine Freizeitparkanlage umgewandelt. Später wurde hier auch ein Kur- und Erholungskomplex für sowjetische Werktätige errichtet.
Translate from Немецкий to Русский

Der Generalplan der zukünftigen Entwicklung von Kasan sieht eine Wiederbelebung der heute verlassenen „deutschen Schweiz“ als Natur- und Landschaftskomplex vor.
Translate from Немецкий to Русский

Hat Deutschland eine gemeinsame Grenze mit der Schweiz?
Translate from Немецкий to Русский

Das Buch wird überall in Frankreich, Belgien, der französischsprachigen Schweiz und Québec zum Verkauf angeboten.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz ist arm an Bodenschätzen, aber reich an Naturschönheiten.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz als Urlaubsland wird für viele Touristen aus Euroländern nahezu unerschwinglich.
Translate from Немецкий to Русский

Obschon die Schweiz relativ klein ist, zeichnet sie sich durch eine Vielfalt von unterschiedlichen Dialekten aus.
Translate from Немецкий to Русский

Neben Schweizerdeutsch wird in der Schweiz zusätzlich Französisch, Italienisch und Rätoromanisch gesprochen.
Translate from Немецкий to Русский

Hochdeutsche Varianten mancher Ausdrücke gelten in der Schweiz als unhöflich.
Translate from Немецкий to Русский

Die Menschen, die die Schweiz besuchen, bewundern die Alpen.
Translate from Немецкий to Русский

Sie besitzt eine luxuriöse Villa in der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Sie besitzt eine Luxusvilla in der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz ist nicht Schweden.
Translate from Немецкий to Русский

Besucher der Schweiz bewundern die Alpen.
Translate from Немецкий to Русский

Sie stammt aus der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Ich komme bekanntlich aus der Schweiz, da heißen die Berge Alpen. In Bremen heißen sie Schulden.
Translate from Немецкий to Русский

Er kommt aus der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Möchtest du in die Schweiz migrieren?
Translate from Немецкий to Русский

Sie brauchen für einen Urlaub in der Schweiz weder einen Sprachkurs noch ein Wörterbuch. Vertrautheit mit dem Wechselkurs und dem Scheckbuch genügen. Übrigens gibt es in unserem Land ein Einmaleins für den Umgang mit Touristen. Letzteres beginnt mit der Gleichung: Ein mal eins macht drei fünfzig.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz liegt in Mitteleuropa.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz war während des Krieges neutral.
Translate from Немецкий to Русский

Zürich ist eine Stadt in der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Tom lebt jetzt in der Schweiz.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schweiz ist seit vielen Jahren ein Einwanderungsland.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat Frankreich verlassen, um in der Schweiz zu leben.
Translate from Немецкий to Русский