Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis wird weiter steigen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen den Krieg um jeden Preis verhindern.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe dieses Kleid zu einem niedrigen Preis gekauft.
Translate from Немецкий to Русский

Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Krieg muss um jeden Preis verhindert werden.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis für Fleisch ist gefallen.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis dieses Autos ist sehr hoch.
Translate from Немецкий to Русский

Sie einigten sich auf einen Preis.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis hängt von der Größe ab.
Translate from Немецкий to Русский

Sie verständigten sich nicht darauf, den Preis herabzusetzen.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis für Fleisch wird bald sinken.
Translate from Немецкий to Русский

Ist das Frühstück im Preis enthalten?
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis für Reis ist gefallen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.
Translate from Немецкий to Русский

Für einen Gebrauchtwagen ist der Preis etwas hoch.
Translate from Немецкий to Русский

Ich handelte den Preis mit ihm aus.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis war lediglich 3000 Yen, also ungefähr 30 Dollar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich war überrascht, dass du den Preis gewonnen hast.
Translate from Немецкий to Русский

10 Mannschaften kämpften um den Preis.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe den ersten Preis gewonnen.
Translate from Немецкий to Русский

Ohne Schweiß keinen Preis.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis spiegelt die Nachfrage.
Translate from Немецкий to Русский

Im Preis ist das Porto enthalten.
Translate from Немецкий to Русский

Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten.
Translate from Немецкий to Русский

Wir haben den Preis auf 15$ festgesetzt.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe für jenes Bild nur einen geringen Preis bezahlt.
Translate from Немецкий to Русский

Er bekam den Preis durch seine harte Arbeit.
Translate from Немецкий to Русский

Ich konnte den ersten Preis gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Aus der Sicht des Käufers ist der Preis dieser CD-Spieler zu hoch.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis des Bildes beträgt 10 Pfund.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schule sprach Mary einen Preis zu.
Translate from Немецкий to Русский

Die Lieferung ist nicht im Preis enthalten.
Translate from Немецкий to Русский

Er verdient den Preis.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist stolz, den Preis gewonnen zu haben.
Translate from Немецкий to Русский

Ich würde gerne bar zahlen. Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?
Translate from Немецкий to Русский

Du verdienst den Preis.
Translate from Немецкий to Русский

Er fuhr einen Sportwagen, dessen hoher Preis mich eben so sehr wie seine Lächerlichkeit beeindruckte.
Translate from Немецкий to Русский

Elena hat den ersten Preis gewonnen.
Translate from Немецкий to Русский

Herzlichen Glückwunsch zum ersten Preis im Redewettbewerb.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis ist bei der Entscheidung ein äußerst wichtiger Faktor.
Translate from Немецкий to Русский

Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs.
Translate from Немецкий to Русский

Er gab seine Identität nicht preis.
Translate from Немецкий to Русский

Sie wird wohl den Preis nicht erhalten.
Translate from Немецкий to Русский

Für den Preis eines iPhone-Vertrages könnte man ein Dorf in Afrika ernähren.
Translate from Немецкий to Русский

Ich versuche, das Problem um jeden Preis zu lösen.
Translate from Немецкий to Русский

Jeder hat einen Preis.
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen unser Land um jeden Preis verteidigen.
Translate from Немецкий to Русский

Lasst euch nicht von ihrer Werbung verführen; ich sehe nicht, wie jemand so etwas zu einem solchen Preis verkaufen kann.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat wirklich den ersten Preis gewonnen.
Translate from Немецкий to Русский

Er erhielt den ersten Preis.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis ändert sich mit der Nachfrage.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab.
Translate from Немецкий to Русский

Das neue Geschäft neben dem Rathaus ist ein echter Drecksladen. Dort verkaufen sie Markenkleidung für den doppelten Preis wie in anderen Geschäften!
Translate from Немецкий to Русский

Wir hätten die Flugtickets gekauft, wenn der Preis etwas niedriger gewesen wäre.
Translate from Немецкий to Русский

Beide Kinder gewannen einen Preis.
Translate from Немецкий to Русский

Es scheint, dass er den ersten Preis gewinnen wird.
Translate from Немецкий to Русский

Er zahlte einen zu hohen Preis für den Erfolg.
Translate from Немецкий to Русский

Dem Teufel bot ich Speis’ und Trank; als Preis erscholl zum Dank ein Schwank.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist kein Zufall, dass sie den ersten Preis gewonnen hat.
Translate from Немецкий to Русский

Ist der Preis annehmbar?
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis ist mir egal.
Translate from Немецкий to Русский

Ihm wurde ein besonderer Preis verliehen.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis dieses Autos ist um fünfzehn Prozent reduziert.
Translate from Немецкий to Русский

Können Sie den Preis auf zehn Dollar herabsetzen?
Translate from Немецкий to Русский

Dieses Buch wird zu einem sehr günstigen Preis verkauft.
Translate from Немецкий to Русский

Er brachte die Arbeit zu Ende um den Preis seiner Gesundheit.
Translate from Немецкий to Русский

Hast du den Preis von diesem Telefon gesehen? Es kostet ja ein Vermögen!
Translate from Немецкий to Русский

Kann ich es wirklich zu diesem Preis haben?
Translate from Немецкий to Русский

Es ist kein Wunder, dass man ihr den Preis verliehen hat.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Das ist ein unverschämter Preis.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte verringert.
Translate from Немецкий to Русский

Er gab alles, um den Preis zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Können Sie mir einen besseren Preis machen?
Translate from Немецкий to Русский

Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe noch nie irgendeinen Preis gewonnen.
Translate from Немецкий to Русский

Jedes der drei Mädchen bekam einen Preis.
Translate from Немецкий to Русский

Achte auf seinen Gesichtsausdruck, wenn wir einen Preis erwähnen.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis ist vernünftig.
Translate from Немецкий to Русский

Können sie den Preis herabsetzen, wenn ich zwei Stück kaufe?
Translate from Немецкий to Русский

Unser Preis ist beträchtlich höher als der derzeitige Marktpreis.
Translate from Немецкий to Русский

Harte Arbeit ist der Preis des Erfolgs.
Translate from Немецкий to Русский

Wir haben Ihren Vorschlag erwogen, und wir haben entschieden, dass wir nicht in der Lage sind, den Preis zu reduzieren.
Translate from Немецкий to Русский

Wir glauben, dass Sie uns beim Preis entgegenkommen können.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis der Aktie fiel innerhalb eines Monats um die Hälfte.
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.
Translate from Немецкий to Русский

Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis war in der Gegend von 50 Dollar.
Translate from Немецкий to Русский

Sind Suppe und Salat in diesem Preis enthalten?
Translate from Немецкий to Русский

Das Gemälde ist den Preis, den Sie verlangen, nicht wert.
Translate from Немецкий to Русский

Wir kamen zu dem Schluss, dass jedenfalls der Preis von 5.000.000 Yen zu hoch war.
Translate from Немецкий to Русский

Ist das Mittagessen in diesem Preis enthalten?
Translate from Немецкий to Русский

Wir zahlten einen hohen Preis für diesen Sieg.
Translate from Немецкий to Русский

Zu diesem Preis wäre Ihr Produkt auf dem japanischen Markt nicht wettbewerbsfähig.
Translate from Немецкий to Русский

Der Preis dieser Krawatte ist zu hoch.
Translate from Немецкий to Русский

Er gewann den Preis von diesem Wochentag.
Translate from Немецкий to Русский

Der tatsächliche Preis war niedriger, als ich gedacht hatte.
Translate from Немецкий to Русский

Die gestohlenen Juwelen müssen um jeden Preis wiedererlangt werden.
Translate from Немецкий to Русский

"Unser Chef bestand auf dem Preis", erklärte die Ladeninhaberin. "Aber wissen Sie, Sie brauchen mir die 0.99 nicht in Kopeken zu bezahlen. Wenn Sie wollen, können Sie mehr bezahlen."
Translate from Немецкий to Русский

Wenn Sie jetzt sofort anrufen und gleich bestellen, bekommen Sie unseren minderwertigen Dreck zum gleichen Preis doppelt!
Translate from Немецкий to Русский