Примеры предложений на Немецкий со словом "dringend"

Узнайте, как использовать dringend в предложении на Немецкий. Более 100 тщательно отобранных примеров.

Попробуйте приложение Mate для Mac

Переводите в Safari и других приложениях macOS одним кликом.

попробовать бесплатно

Попробуйте приложение Mate для iOS

Переводите в Safari, Mail, PDF и других приложениях одним кликом.

Попробуйте расширение Mate для Chrome

Перевод двойным щелчком для всех веб-сайтов и субтитров Netflix.

Скачать бесплатно

Попробуйте приложения Mate

Установите его в Chrome (или любой другой браузер) на вашем компьютере и читайте интернет так, как будто иностранных языков не существует.

Скачать бесплатно

Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt!
Translate from Немецкий to Русский

Das Bettenhaus des Universitätsklinikums muss dringend saniert werden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss ganz dringend pinkeln.
Translate from Немецкий to Русский

Kaufe dringend die nötigen Waren.
Translate from Немецкий to Русский

Der Chef sagte, dass es dringend ist!
Translate from Немецкий to Русский

Der Chef hat gesagt, dass es dringend ist!
Translate from Немецкий to Русский

Wir brauchen dringend Nahrungsmittel.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss dringend den Ursprung und die Größe des Universums herausfinden!
Translate from Немецкий to Русский

Eine effektivere Methode, diese Krankheit zu behandeln, wird dringend benötigt.
Translate from Немецкий to Русский

Es war dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Kind muss dringend zu Arzt. Es hat Tollkirschen gegessen.
Translate from Немецкий to Русский

Kannst du mir die Summe vorschießen? Ich brauche das Geld dringend, am besten noch heute.
Translate from Немецкий to Русский

Komm rasch; es ist dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Die von der Organisation Amerikanischer Staaten gebilligten Resolutionen sind keine bloße Rhetorik; sie bilden eine Marschtabelle für dringend notwendige Taten.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bitte dringend, mich nicht zu stören!
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauchte damals dringend seine Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Beeilen Sie sich, es ist dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauche wirklich sehr dringend Geld.
Translate from Немецкий to Русский

Sie benötigten dringend einen Durstlöscher, weil sie sich lange Zeit in der heißen Wüste aufgehalten hatten.
Translate from Немецкий to Русский

Wir benötigen dringend neue Mitarbeiter.
Translate from Немецкий to Русский

Der Chef sagte, dass es dringend sei.
Translate from Немецкий to Русский

Die Anwesenden mussten sich eine lange Predigt über dringend notwendige Schritte zur Stabilisierung des Geldwerts anhören.
Translate from Немецкий to Русский

Es werden dringend mehr Ärzte benötigt.
Translate from Немецкий to Русский

Es wird dringend Geld benötigt.
Translate from Немецкий to Русский

Es werden dringend medizinische Güter benötigt.
Translate from Немецкий to Русский

Es wird dringend mehr Geld benötigt.
Translate from Немецкий to Русский

Du benötigst dringend Urlaub.
Translate from Немецкий to Русский

So dringend ist die Sache nicht.
Translate from Немецкий to Русский

Aus diesem Grund war eine Korrektur dringend notwendig.
Translate from Немецкий to Русский

Tom sagte, dass es dringend sei.
Translate from Немецкий to Русский

Ihre Anfrage war dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Tut mir leid, aber ich muss ganz dringend auf die Toilette.
Translate from Немецкий to Русский

Die UNO braucht dringend ein Parlament, damit eine Weltöffentlichkeit entsteht, die nicht von Partikularinteressen dominiert wird.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss dringend die Steuererklärung machen, und das tu ich so ungern.
Translate from Немецкий to Русский

Ich warte dringend auf deine Antwort
Translate from Немецкий to Русский

Diese Kleinbauern brauchen dringend Land für den Reisanbau.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss dringend aufs Klo.
Translate from Немецкий to Русский

Die Messer sind derart stumpf, sie müssen dringend geschliffen werden.
Translate from Немецкий to Русский

Er sagt, es sei dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Dann gib ihm bitte diese Notiz. Es ist dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Dann geben Sie ihm bitte diese Notiz. Es ist dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauche dringend Geld.
Translate from Немецкий to Русский

Ich empfehle das dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Du musst zum Arzt. Dringend!
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss dringend pinkeln.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist furchtbar dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist fürchterlich dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Ihre Bitte war dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Europa braucht dringend eine öffentliche Diskussion über Sprachenpolitik.
Translate from Немецкий to Русский

Das ist eine sehr schwierige Situation. Maria benötigt dringend Unterstützung.
Translate from Немецкий to Русский

Wer heute mit dem falschen Fuß aufgestanden ist, der sollte sich dringend fragen, wem der wohl gehört!
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss Tom dringend ins Krankenhaus bringen.
Translate from Немецкий to Русский

Mit dem Geld ist es wie mit dem Toilettenpapier. Wenn man es braucht, braucht man es dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Man bemüht sich dringend, ausländische Ärzte nach Norwegen zu locken, um eine Krise des Gesundheitswesens zu vermeiden.
Translate from Немецкий to Русский

Dienstliche Angelegenheiten sind niemals dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauche ganz dringend deine Hilfe!
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauche ganz dringend eure Hilfe!
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauche ganz dringend Ihre Hilfe!
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen dringend die Kosten reduzieren.
Translate from Немецкий to Русский

Ich rate Ihnen dringend, sich einen anderen Rechtsanwalt zu besorgen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist fix und fertig und braucht dringend ein paar freie Tage.
Translate from Немецкий to Русский

Ich rate dir dringend, den Vertrag sorgfältig durchzulesen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauche dringend Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Deine Frau ist am Telefon. Sie sagt, es sei dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Ihre Frau ist am Telefon. Sie sagt, es sei dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Es wird dringend darum gebeten, die vorhandenen Sperrungen zu beachten und nicht zu umgehen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom braucht das Geld dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Wir brauchen dringend mehr Feldküchen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom braucht dringend Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen dringend operieren.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss dringend mit dir reden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss dringend früher ins Bett.
Translate from Немецкий to Русский

Wir brauchen dringend Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Wir brauchen es dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat Hilfe dringend nötig.
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauche dringend deine Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauche dringend Ihre Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauche dringend eure Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Tom braucht Hilfe fast so dringend wie wir.
Translate from Немецкий to Русский

Ich sah auf den ersten Blick, dass das leerstehende Haus dringend renovierungsbedürftig war.
Translate from Немецкий to Русский

Tom sagt, es sei dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Ich riete dringend davon ab, dorthin zu gehen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich brauche dringend Schlaf, gähn!
Translate from Немецкий to Русский

Es ist dringend notwendig zu verstehen, wie der Klimawandel sich auf unser Leben auswirken wird.
Translate from Немецкий to Русский

Diese Sache ist sehr dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss Sie dringend in meinem Büro sprechen. Wann wär’s genehm?
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss dringend zum Zahnarzt.
Translate from Немецкий to Русский

Tom braucht dringend eine Herztransplantation.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss Sie dringend persönlich sprechen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich denke, es gibt zwei Arten von müden Menschen. Die einen brauchen ganz dringend Schlaf, die anderen brauchen ganz dringend inneren Frieden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich denke, es gibt zwei Arten von müden Menschen. Die einen brauchen ganz dringend Schlaf, die anderen brauchen ganz dringend inneren Frieden.
Translate from Немецкий to Русский

Entschuldigen Sie, aber es ist wirklich dringend.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe erst zwei Maß getrunken, ich brauche dringend noch ein drittes!
Translate from Немецкий to Русский

Maria braucht dringend Ruhe.
Translate from Немецкий to Русский

Tom braucht dringend Urlaub.
Translate from Немецкий to Русский

Tom braucht dringend Urlaub; sonst bricht er uns hier noch zusammen, und das wollen wir ja nicht.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss dich dringend treffen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss dringend Tom sprechen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich muss dringend mit Tom reden.
Translate from Немецкий to Русский

Wichtig oder dringend, das ist hier die Frage.
Translate from Немецкий to Русский

Также ознакомьтесь со следующими словами: ohne, bringt, nachzudenken, Tagen, Dinge, durch, Kopf, EMails, abrufen, Antwort.